«Это очень мило с вашей стороны, миссис Блэк. Я бы с удовольствием познакомилась с подходящими женщинами моего возраста», — сказала Гермиона, «особенно с теми, у кого есть определенный дневник», — про себя подумала она.
«Ты говоришь о детях, но я думала, что ты сначала планируешь сделать карьеру», — сказала Вальбурга.
«Я взвешивала свои перспективы, возможно, пойду работать в швейцарское министерство, мой дядя предложил мне должность в аппарате министра.
Как только я найду мужа, дети, конечно, станут приоритетом, но я не буду долго отсутствовать на работе, с эльфами и гувернанткой можно совмещать и то, и другое».
«Я удивлена, что ты делаешь акцент на наличии мужа, учитывая пример твоей матери, я думала, что ты будешь счастлива идти своим путем в этом мире». Ее тон не был оскорбительным, просто любопытным.
«Это правда, но я думаю, что сыновья, которых я очень хочу, нуждаются в сильном примере для подражания, и хотя мои дяди могли бы им его дать, отец — гораздо лучший вариант. Так они научатся правильно обращаться с женщинами.
Тогда Вальбурга действительно улыбнулась и сказала: «Мальчики могут доставлять проблемы, если судить по моим двум. Я всегда думала, что отец нужен, потому что голос матери никогда не бывает достаточно громким, чтобы дойти до их озорных голов».
Гермиона засмеялась. «Дополнительный бонус», — сказала она, и Вальбурга тихонько хихикнула.
Стук в дверь прервал их разговор.
«Вальбурга?» — прозвучал глубокий, звучный голос. «Как поживаете, дамы? Можно войти? Мы хотим присоединиться к разговору».
«Входите», — сказала Вальбурга, слегка покачав головой. «Мне очень жаль, Гермиона, боюсь, Сириус унаследовал свой непоправимый характер от деда».
Гермиона снова хихикнула. «Ой, я надеялась, что он из этого вырастет».
Вальбурга снова слегка засмеялась.
Когда Поллукс Блэк вошел в гостиную, Гермиона была шокирована тем, как молодо он выглядел — он мог бы быть братом своих дочерей. Высокий и широкоплечий, с слегка седеющими темными волосами, зачесанными назад в аккуратный хвост. Уолбурга и ее сын, наверное, унаследовали серые глаза от ее мамы, или, может, они просто пропустили Поллукса, потому что у него были карие глаза, но брови, прямой нос и форма рта были очень похожи на его внука.
Сириус шел следом за ним, широко раскрыв глаза от удивления при виде своей мамы и Гермионы, улыбающихся друг другу.
«Папа, — сказала Уолбурга, — это мисс Гермиона Фер».
Поллукс произвел гораздо более теплое первое впечатление, чем его дочь; он наклонился, чтобы поцеловать руку Гермионы, и сказал: «Вы так же прекрасны, как и поговаривали, юная леди». Гермиона покраснела. «Так в чем же шутка? Я должен знать, что заставило мою дочь смеяться».
Гермиона взглянула на Сириуса, который все еще стоял, застыв, у края дивана, он был по-прежнему очень бледен, на его лице было выражение ошеломленного недоверия. Когда Поллукс сел в кресло рядом с Вальбургой, Сириус открыл рот, а потом снова закрыл.
«Мама», — наконец сказал он, его голос был ровным, но тише, чем обычно, Гермиона подумала, что это из-за нервов. «Я хочу с тобой поговорить».
«Хорошо. Говори», — жестко сказала Вальбурга.
Гермиона удивилась холодности в ее голосе, совершенно отличной от той, что была всего несколько мгновений назад.
«Наедине, мама». Гермиона не могла отвести от него глаз. Он выглядел таким испуганным и немного больным. Она встала и подошла к нему. Взяла его кулак, который он крепко сжимал у себя на боку, и обхватила его своими руками.
«Мистер Блэк, — сказала она Поллуксу, — я заядлая читательница, Сириус рассказывал мне, что у вас впечатляющая библиотека. Я бы очень хотела ее увидеть».
»
Поллукс сразу же встал со стула. «Для меня будет честью показать вам, мисс Фер».
Гермиона повернулась к Сириусу, который все еще стоял рядом с ней, как вкопанный. Она сжала его руку и поднялась, чтобы поцеловать его в щеку, используя это как повод, чтобы шепнуть ему на ухо. «Она хочет простить тебя», — он поднял свободную руку, чтобы потрогать щеку, которую поцеловала Гермиона, — «помни план», — прошептала она, улыбаясь, спиной к Уолбурге. Его губы слегка изогнулись в углах, когда он встретил ее взгляд. Ее улыбка стала еще шире: «Но без пинков».
Из его губ вырвался тихий смешок. «Ха, понял», — сказал он.
«Что ж, мисс Фер, пойдем? Библиотека огромна, а ужин уже скоро», — Поллукс предложил ей руку.
«Спасибо, мистер Блэк», — сказала она, беря ее.
Когда Поллукс закрыл за ними дверь, он посмотрел на Гермиону. «Не бойтесь, юная леди, он сильный».
«Я знаю», — сказала Гермиона. «Он так боится ошибиться, это очень важно для него».
Поллукс только кивнул, когда они поднимались по лестнице.
Когда они дошли до библиотеки, он спросил: «Не хотите ли выпить, мисс Фер?» Он указал на хрустальный графин, наполовину наполненный янтарной жидкостью, который стоял на серебряном подносе с бокалами на одном конце большого стола.
«Немного», — сказала Гермиона, — «и, пожалуйста, мистер Блэк, зовите меня Гермиона».
Он налил ей небольшую порцию и протянул ей бокал.
Сделав глоток, она поняла, что это не огненный виски, как она ожидала, а что-то другое, тепло, которое он вызывал в ее горле, было сильнее, но вкус был мягче, более гладким.
«Ммм», — сказала она с признательностью, сделав еще один глоток.
«А, я понимаю, почему Сириус так увлечен вами», — сказал Поллукс, — «Дама, которая любит настоящий виски. Действительно редкая находка».
«Скорее, леди, которая знает, как расположить к себе мужчин из семьи Блэков», — подумала Гермиона с легким цинизмом. «Очень мило, мистер Блэк, а в чем разница?» — спросила она. «Вы сказали «настоящий» виски?
«Я сам его делаю», — с гордостью ответил он.
Обновлено: 21.01.2026