«О, Сириус», — сказала Гермиона с улыбкой, — «я так польщена, что ты любишь меня за мой ум. Твоя мама будет гордиться». Он сглотнул и побледнел еще больше. «Ты в порядке?» — спросила она.
«Да, да, все будет хорошо», — пробормотал он, «я просто чертовски ненавижу эту ведьму».
Гермиона переложила коробки в руках, чтобы утешительно погладить его по руке: «Не беспокойся, это того стоит, смерть Волдеморту, помнишь?» Именно это означали буквы DTV, которыми он заканчивал свои письма.
Он нервно засмеялся: «Ха, ты права, по крайней мере, еда будет хорошая, мама всегда переусердствует с гостями».
«Кстати, ты очень хорошо выглядишь», — сказала Гермиона, улыбаясь ему, пытаясь подразнить его, чтобы он вернулся в свое нормальное состояние. «Это довольно необычно».
«Эй!» — сказал он с искренней улыбкой. «Хватит уже — чертовски злые, двусмысленные женские комплименты».
Гермиона была рада, что заставила его улыбнуться. Она знала, как сложно для него будет эта первая встреча, и к тому же он действительно выглядел довольно красиво — гладко выбритый, с его обычно неряшливыми, взъерошенными волосами, зачесанными назад, в темном костюме, отглаженном по фигуре, с белой рубашкой и темно-серым галстуком в полоску, видневшимся на шее.
«Что это?» — спросила Гермиона, указывая на серебряное кольцо, которое он носил на среднем пальце левой руки.
«Ург — не напоминай мне об этом», — сказал он, поднимая кулак, чтобы показать ей, и отводя взгляд, как будто это была самая отвратительная вещь, которую он когда-либо видел. Это было широкое серебряное кольцо с выгравированным гербом семьи Блэков.
«Мне кажется, что оно сжигает мне палец», — сказал он, потрясая рукой, — «но мы должны играть свою роль». Он еще раз с недовольным видом посмотрел на кольцо, а затем снова посмотрел на Гермиону: «А теперь иди переоденься, я хочу убедиться, что хорошо поработал».
Гермиона отнесла коробки и сумку в спальню, сначала открыла большую коробку, похожую на коробку для обуви. К ее удивлению, в ней были — туфли. Очень красивые туфли. Темно-синие туфли-лодочки с маленькой блестящей пряжкой на ремешке на лодыжке.
Затем она расстегнула сумку, и внутри — ее нервозность по поводу выбора Сириуса исчезла — было простое синее платье, немного светлее туфель, но очень по ее вкусу, с высоким вырезом и рукавами, которые, как ей показалось, доходили до локтей.
Она заметила, что ткань немного тянулась, когда расстегнула молнию сзади и надела платье. Хорошо, что оно тянулось, потому что лиф был очень облегающим, как и рукава, а юбка с складками была свободной и сделана из более жесткого материала, она доходила до колен.
В сумке также был тонкий ремешок, подходящий к туфлям, с блестящей пряжкой. Она взмахнула палочкой, и платье застегнулось, она добавила ремешок и села на кровать, чтобы застегнуть туфли. Затем она заметила другую коробку, меньшую и плоскую. Открыв ее, она обнаружила красивое колье, сверкающее в свете прикроватной лампы — оно выглядело как бриллианты в серебряной оправе. Сириус же не мог купить ей бриллиантовое колье? Она взяла коробку и вернулась в гостиную.
«Пожалуйста, скажи мне, — сказала она, протягивая ему коробку, — что это не то, что я думаю».
«Э-э... это ожерелье... с бриллиантами, я думаю», — сказал Сириус, заглядывая в шкатулку. «Дамблдор дал его мне. Оно от твоей мамы. Прости, я забыл тебе сказать. Леди Фредерика очень увлеклась этим. Она прислала тебе это...» — он порылся в кармане и достал маленькую бархатную шкатулку для колец. «И это».
«Что?» — спросила Гермиона. «Правда?»
«Она так же хочет избавиться от Волдеморта, как и все мы, и, думаю, ей нравится идея иметь дочь».
«Но она меня даже не знает!» — воскликнула Гермиона, немного ошеломленная щедростью неизвестной ей Фредерики.
«Она хочет с тобой познакомиться, — продолжил Сириус, — конечно, после того, как все уладится».
«Что?» — снова спросила Гермиона. «Есть еще что-нибудь, о чем ты забыл мне рассказать?»
«Не думаю...» — он пожал плечами. «Она прислала тебе драгоценности семьи Фер и хотела бы с тобой познакомиться. Это все».
«Черт возьми, Сириус», — сказала она раздраженно.
«Не понимаю, в чем проблема», — сказал он, выглядя искренне озадаченным, «Это всего лишь ожерелье и кольцо».
«Это бриллиантовое ожерелье, которое выглядит как изготовленное гоблинами!» Нервы Гермионы заставляли ее злиться.
«Да, ну, на твоих туфлях и ремне тоже есть бриллианты, почему тебя это не волнует?» — спросил он, казалось, совершенно не понимая, в чем проблема с бриллиантами.
Гермиона посмотрела на предметы, вызвавшие недовольство: «Ты шутишь? Леди Фредерика тоже их прислала?»
«Э... нет, я их купил». Он снова пожал плечами: «Подумал, что они будут сочетаться с остальным».
«Что за черт?» — возмутилась Гермиона, чувствуя себя подавленной. Она считала Рона расточительным, когда он купил ей пару бриллиантовых сережек на ее двадцатый день рождения, первый день рождения, который она отмечала после окончания войны. Но они были крошечными по сравнению с ожерельем, которое она держала в руках, а маленькая вставка, идущая по поясу и пряжкам на туфлях, была очень, очень маленькой, но все же это были бриллианты.
«Мне очень жаль», — сказал Сириус, звуча наполовину весело, — «я не знал, что ты так морально против красивых вещей, не говори леди Фредерике, ты ранишь ее чувства».
Гермиона не знала, что сказать. Сколько он потратил?
«Гермиона, — сказал он, словно читая ее мысли, — это важно, ты должна выглядеть соответственно, что, кстати, у тебя отлично получается, ты — идеальная чистокровная леди».
«Спасибо, — вздохнула она, желая не быть такой нервной и склонной к чрезмерным реакциям, — я знаю, прости, я чувствую себя виноватой, когда они узнают, что все это ложь...»
Обновлено: 21.01.2026