«Я вижу, ты не скосил траву и не прополол грядки». Она прищурилась, осматривая его, обходя вокруг, и смотря на свою кухню. Это была ее самая претенциозная комната. Самая блестящая и чистая. «И посмотри!» — крикнула она, тихо топая к столешнице, самой удаленной от нее. «Ты оставил здесь все эти крошки, глупый мальчишка». Она указала на столешницу.
Гарри не видел никаких крошек, но решил это проигнорировать.
«Прости, тетя Петунья», — пробормотал он, опустив глаза. Он посмотрел на ее ноги и заметил, что она была в красных туфлях на каблуках. Быстрый взгляд на ее платье заставил его ухмыльнуться про себя. Оно не подходило.
«О, ты будешь», — злобно прошипела она, оскалив на него зубы. В этот момент Гарри действительно увидел сходство между своей тётей и лошадью. Петуния развернулась на каблуках и вышла из кухни, скорее всего, ожидая, что он закончит и уберет её сумки, пока она пойдет смотреть телевизор.
Проведя рукой по растрепанным волосам, Гарри закатил глаза. Он поднял сумки, оставленные на столе, и приступил к уборке вещей, которые в них были. Похоже, у Дадли появилась новая игра... Там были макароны для субботнего ужина... А, значит, у Вернона закончилась зубная паста... Это была скучная работа, но все же работа.
Он не мог не заметить, что в сумках для него не было ничего, абсолютно ничего. Слегка догадавшись, он пошел в прихожую и взял сумки Дадли. Да. Он разбил одну из новых ваз Петуньи (она купила шесть). Глядя на ценник, Гарри поморщился.
Черт.
Вернон пришел домой ровно в 8:47. Его распорядок дня был всегда одинаковым. Он припарковал машину, взял чемодан, надел шляпу и вышел. Он подошел к двери, снял шляпу, держа ее в руке, и вошел в дом, чтобы поцеловать жену в щеку. Он спросил ее, как прошел день, и похвалил за то, что она так усердно работает. Появлялся Дадли, и Вернон либо потрепал мальчика по волосам, либо поздоровался с ним словами «Привет, чемпион». Затем Вернон клал шляпу и пальто на диван, а чемодан на пол, после чего направлялся в столовую на ужин, где его счастливая маленькая семья наслаждалась приятной трапезой. Никто из них не готовил. Все было просто идеально.
Только в тот день Вернон не пришел домой таким. Он не закрыл дверь и не поцеловал жену, а вместо этого хлопнул ею, заставив задрожать картины на стене, и проклял тетю Петунию, уныло проходя мимо нее. Он бросил свои вещи на диван, а точнее, поверх него, а затем подошел к стеклянному шкафу у окна, вытащил бутылку бренди и стал пить прямо из нее.
Затем Вернон с вздохом опустился на диван, все еще держа в руке бутылку. Петуния осторожно посмотрела на него. Дадли продолжал смотреть телевизор. «Меня поставили на испытательный срок», — сказал Вернон через минуту, бурча под нос. Гарри вздрогнул, когда голос дяди повысился. «Они говорят, что я не работаю в полную силу».
Дядя Вернон фыркнул.
«Что?» — взвизгнула тетя Петунья. Гарри не был уверен, было ли это из-за того, что испытательный срок означал понижение в должности, или из-за того, что ее мужа «высмеяли». Сам Гарри внутренне ликовал. Поставь этого толстого олуха на место!
«Я знаю. Дансон говорит, что я только и делаю, что кричу на своих сотрудников и сижу за столом. Ты можешь в это поверить?» Да.
« «Это же абсурд», — пробормотала Петуния, и хотя ее голос звучал возмущенно, Гарри услышал в нем то, что было на самом деле: скуку. Его тете было все равно.
«Кроме того, кто-то крадет деньги из фирмы. Хищение. Кто-то сообщил им в начале недели, что это я. Мне велели оставаться дома без зарплаты, пока не закончится расследование». Вернон сделал еще один глубокий глоток бренди.
К этому моменту Гарри перестал слушать. Ему не особо хотелось слушать жалобы дяди, тем более что тот действительно был виновен в преступлении. Кроме того, Гарри беспокоило, как много дядя пьет. Вернон почти всегда приходил домой в плохом настроении, по крайней мере, так казалось Гарри. Добавление алкоголя к этому настроению явно не пойдет ему на пользу, поэтому Гарри решил сосредоточиться на пюре, которое он смешивал. Может, стоит добавить еще ложку масла... на всякий случай...
Звон столовых приборов о новые тарелки Дурслей заполнил тишину в доме. Вернон и Петунья тихо разговаривали друг с другом. Отклонившись от темы работы, по крайней мере на данный момент, Петунья без умолку болтала о том, как соседка по улице была поймана на измене со своим домработником. Женщина.
«Это отвратительно», — фыркнула она, нарезая лазанью на аккуратные кубики. «Думать о том, что такие... уроды существуют, очень тревожно. Я слышала от Далы, что муж даже шутил о том, чтобы присоединиться к ним! Ты можешь в это поверить?».
Вернон хмыкнул и покачал головой, засунув в рот ложку картофельного пюре.
Вскоре Петунья перешла к другим темам. От новых сережек, которые она видела в витрине ранее в тот день, до того, как ей не понравился новый моющий средство, от которого у нее появился зуд. Дадли, с набитым ртом, рассказывал о новом сериале, который он начал смотреть, и о том, как круто, что можно ясно видеть, как персонажу вышибают мозги. Петунья перестала есть лазанью, когда Дадли описал последнюю сцену с упомянутыми внутренностями. Даже дядя Вернон выглядел немного бледным.
Все это время Гарри стоял у стойки, наблюдая и ожидая. Он мрачно стоял, сжимая в руках выжатое кухонное полотенце, и держась за раковину. Он ждал, пока допекутся булочки в духовке. Дурсли уже ели вторую порцию, и Гарри знал, что его дядя скоро захочет еще.
Ужин в доме номер четыре был для Гарри горьким. Он не мог вспомнить ни одного случая, когда ему разрешали сидеть с остальными и наслаждаться едой. Он начал готовить еду, когда ему исполнилось четыре года, а ужинать — в пять. Всегда было одинаково. Чаще всего Гарри вообще не получал ужина, а когда получал, то должен был есть в темном углу своего шкафа, вдали от всех, и только после того, как кухня была убрана. Опять. Он ненавидел смотреть, как Дурсли едят, ненавидел выбрасывать всю еду, которую они не съели. Он чувствовал, как его мучает голод, и знал, что они знают, что он почти неделю ничего не ел, но Гарри понимал, даже когда его взгляд останавливался на забытых зеленых бобах, что сегодня вечером он не будет есть. В конце концов, он не закончил свои дела по дому.
Обновлено: 22.01.2026