Глава 57 — Глава 3. Часть 21

Два часа прошли быстрее, чем они ожидали. Когда они вышли из Зала трофеев, Даскалова дала им два пропуска, чтобы у них не было проблем, если они столкнутся с каким-нибудь префектом — первокурсники должны были оставаться в общей комнате после ужина — и попрощалась с ними, назначив встречу на следующий день в то же время и в том же месте. — А теперь идите спать и будьте осторожны в своих действиях. Оба ученика должны были пройти первую часть пути вместе, поэтому они быстро пошли, не глядя друг на друга. Но Альбус чувствовал, что вот-вот взорвется, и заговорил, прежде чем Малфой свернул в коридор, ведущий к подземельям. — Малфой... Он посмотрел на него с подозрением. — Что тебе надо? Альбус выдохнул. Он должен был сказать ему. — На самом деле я не хотел с тобой драться. — Да... — Я серьезно. — Из-за тебя меня наказали, твой брат и твои кузены придут за мной, и, наверное, Лонгботтом тоже снова будет мстить мне. Так что мне плевать, хотел ты этого или нет. Альбус был готов возразить и сказать, что ни Джеймс, ни кто-либо другой не сделает ему ничего, но остановился, потому что вдруг не был в этом так уверен. — Ты смеялся над Диной. И когда я сказал тебе заткнуться, ты не послушался меня. Малфой еще больше нахмурился. — А почему я должен тебя слушаться? Вы считаете себя хозяевами школы, но ты не можешь мной командовать. — Потому что нельзя издеваться над людьми. Малфой посмотрел на него с открытым ртом, а потом его глаза окрасились горечью. — Да ну? Тогда скажи это своему брату и кузенам, потому что они этого не знают. Не говоря ни слова, Малфой развернулся и ушел по коридору. Альбус смотрел ему вслед несколько секунд, повторяя себе, что если Джеймс и остальные издеваются над ним, то это потому, что он этого заслуживает, , а потом пошел к входу в башню Гриффиндора. В тот момент он ненавидел Малфоя. Тот не вел себя так, как должен был, не говорил то, что должен был, и заставлял его чувствовать себя виноватым за вещи, которые все делали без каких-либо угрызений совести. Первокурсники уже легли спать, но старшекурсники могли ложиться позже и все еще были там . Джеймс и его кузены как бы ждали его, и когда он вошел в общий зал, они спросили, что случилось. — Ничего, мы чистили трофеи. — А, зал трофеев... — с ностальгией сказал Фред. — Классика. — Не знаю, как эти трофеи могут быть грязными, учитывая, сколько раз мы их чистили, — сказал Майкл. Невилл был очень терпелив с Гриффиндорами, но даже он иногда был вынужден наказывать эту троицу, когда они натворили что-то серьезное. «Как дела с Малфоем?» — спросил его Джеймс. «Мы не разговаривали». «Он сильно жаловался?» — Наверняка он напишет маме письмо, что его руки испортились от уборки, как у магла, — засмеялся Фред. — Нет. Он ничего не сказал. Джеймс слегка удивился, а потом обменялся многозначительным взглядом с Фредом и Майклом. — Ну, мы с ним разберемся, не волнуйся. Он пожалеет, что наказал тебя. У Альбуса сжался желудок, когда он это услышал. — Нет, — сказал он, не задумываясь. — Нет, что? — спросил Джеймс, не понимая. — Я не хочу, чтобы вы что-то делали. Серьезно... Джеймс посмотрел на него с изумлением. — Но что ты говоришь? — Серьезно! — настаивал он. — Малфой учится в моем классе, верно? Так пусть я сам с ним разберусь. Нехорошо, когда трое старших нападают на одного маленького! Альбус с облегчением убедился, что это подействовало. Джеймс выглядел немного смущенным и снова повернулся к своим кузенам, которые без энтузиазма пожали плечами. — Ну... если ты не хочешь, чтобы мы вмешивались... — Нет, — поспешно сказал Альбус. — Это же Малфой, ты знаешь, — объяснил Джеймс. — Мы не связываемся с учениками младше нас, но он особенный. — Да, конечно... Но ему все равно только одиннадцать, а Фреду тринадцать, тебе уже четырнадцать, а Майклу скоро будет пятнадцать. Все трое мальчиков кивнули. — Ладно, может, ты и прав, — согласился Джеймс. — Мы не будем вмешиваться. Но Эл... ну, постарайся, чтобы тебя не назвали трусом, ладно? Я знаю, что тебе неприятно, что тебя тоже наказали, но иногда это не самое главное. Альбус вспомнил разговор с Малфоем, который состоялся всего несколько минут назад, и задался вопросом, действительно ли его брат знает, о чем говорит. Но он был уставшим и решил не спорить больше и пойти спать. По крайней мере, он отвлек Джеймса и его двоюродных братьев от Малфоя. Скорпиус провел все утро в более напряженном состоянии, чем обычно, ожидая в любой момент мести со стороны Джеймса Поттера и его кузенов. Тот факт, что они, казалось, игнорировали его, только заставил его быть еще более осторожным. Во время обеда, перед уроком гербологии, он не смог проглотить ни кусочка. Урок зельеварения прошел относительно спокойно; с Лонгботтомом все будет совсем по-другому. А что, если он снова начнет издеваться над его семьей? Он перестал это делать с Рождества, но все может измениться. Ну, если он начнет издеваться над его семьей, он решил написать домой и рассказать об этом. Его отец заставил его поклясться, что он это сделает. Взгляд, который Лонгботтом бросил на него, когда он вошел в оранжерею, подтвердил его худшие подозрения. Он снял с него пять баллов за то, что он уронил на землю секатор, обвинив его в небрежном отношении к школьному инвентарю, и еще два за то, что он не знал ответа на вопрос, который никто не знал. Он высмеял его работу с большей жестокостью, чем обычно, и в конце сказал, что от некоторых людей нельзя ждать ничего хорошего. Скорпиус вышел оттуда с красными щеками, не обращая особого внимания на то, что Поттер покраснел так же, как и он, и провел первую половину часа занятий, писав отцу. Его настроение, когда ему пришлось идти в Зал трофеев, было таким же плохим, как и накануне. На этот раз Поттер и профессор Даскалова уже были там. Ритуал прошлой ночи повторился, и Скорпиус снова стал тереть проклятые трофеи. Через некоторое время, скорее из скуки, чем по какой-то другой причине, он обратил внимание на Поттера, который был живым воплощением уныния. Настолько ли его беспокоило наказание? Конечно, он был так привык, что все ему подлизываются, что это, должно быть, было для него шоком. Но потом Скорпиус слегка нахмурился, задаваясь вопросом, почему он добровольно сдался Даскаловой, или почему он сказал ей, что на самом деле не хотел с ним драться. Если он не хотел этого, то почему он это сделал, а?