— Ты уверен? — Гарри решил немного надавить на него: он был должен это Эмме Белл и другим жертвам. — Малфой, если я узнаю, что ты или твой отец знали об этом и не сказали, на этот раз ничто не спасет вас от Азкабана.
— Я по-прежнему ничего не слышал, — сухо ответил он. Затем он поправил манжеты рубашки, стараясь выглядеть равнодушным. — Ты закончил или тебе нужно еще немного злоупотребить своей властью? Насколько Гарри мог судить, Малфой говорил правду. Он мог бы дать ему веритасерум, чтобы убедиться в этом, поскольку закон ему это позволял, но, вопреки тому, что думал Малфой, были вещи, которые он делал только тогда, когда это было действительно необходимо.
У него не было никаких серьезных подозрений против него, и давать ему вертисерум было бы перебором. В таких условиях продолжать допрашивать его было пустой тратой времени.
— Если бы мне нужно было злоупотребить своей властью, я бы три дня держал тебя в изоляции, пока проводил расследование, или накачал бы тебя вертисерумом, прежде чем повторить допрос. Закон это разрешает в отношении Отмеченных, помнишь?
Малфой удивленно хмыкнул и пристально посмотрел на него.
— Как я мог забыть об этом, Поттер? — спросил он иронично мягким тоном. — Если бы это произошло, ты бы прибежал, чтобы напомнить мне об этом.
Гарри почувствовал к нему приступ антипатии и понял, что, если они будут продолжать разговор, есть вероятность, что он в конце концов поступит действительно несправедливо.
— Тебе лучше уйти, Малфой.
Малфой встал и вышел из комнаты, хлопнув дверью.
Бертил Кнутсон, один из крупнейших дистрибьюторов зелий в Норвегии, теперь думал, что его потенциальные партнеры все еще считаются преступниками в своей стране и в любой момент могут оказаться в Азкабане. Драко провел остаток дня, подлизываясь к нему, чтобы компенсировать плохой эффект, который произвело вмешательство Поттера.
Обычно Драко не составляло труда льстить людям для достижения своих целей, но это было сложно сделать, когда он был так зол и даже не смог выпустить пар. После одного из самых дорогих ужинов, которые Драко когда-либо оплачивал — и, к счастью, это не имело большого значения — Кнутсон наконец решил заключить сделку с Малфоями.
Драко пришлось согласиться на условия, немного менее выгодные, чем первоначальные, но он почувствовал облегчение; дело было не в деньгах, которых у них хватило бы на несколько жизней, а в репутации, связях, власти, безопасности. Большая часть магической экономики зависела от его семьи, и это было очень важно, чтобы избежать более суровых наказаний и конфискации имущества после войны: министерство знало, что посадить их в тюрьму надолго — это рискнуть серьезным экономическим кризисом. Даже если бы их заставили пойти на сотрудничество и ликвидировать свое состояние, чтобы избежать дементоризации, к тому времени, когда бы они разобрались во всех ветвях своего бизнеса и пересмотрели условия со всеми партнерами Малфоев, как отечественными, так и зарубежными, британская магическая экономика уже была бы в полном упадке.
Кроме того, потерять сделку было поражением, но потерять ее из-за этого лицемерного ублюдка Поттера было бы просто невыносимо.
Когда он вернулся в поместье Малфоев, ему все еще хотелось на кого-нибудь накричать, но он постарался сдержаться и пошел в зимний салон, где знал, что найдет свою семью.
На полпути он услышал, как Астория играет на пианино; хотя он не был знатоком, он слышал ее так много раз, что сразу узнал ее стиль. Войдя в гостиную, он увидел, как его мать слушает музыку, а отец разгадывает кроссворд, а Кассандра, уже в пижаме, читает сказку. Драко посмотрел на дочь, и часть его злости испарилась. Она была очень красивой девочкой, похожей на Асторию, но с голубыми глазами своей бабушки Нарциссы и острым, заостренным носом отца и деда. Хотя ей было всего девять лет, Драко иногда подозревал, что его дочь уже планирует, как завоевать мир, и начала с деда. Люциус Малфой значительно смягчился по отношению к Скорпиусу, но становился совершенно беспомощным, когда Кассандра начинала выделывать свои фокусы. Драко сбил своего отца с пьедестала во время войны, но если бы он не сделал этого тогда, день, когда он увидел его с головой, усыпанной маленькими поездиками, потому что Кассандра хотела поиграть в прически, был бы также хорошим моментом.
Кассандра первая его заметила и улыбнулась.
— Привет, папа, — сказала она, вставая, чтобы поцеловать его.
Драко наклонился, чтобы дочь могла поцеловать его в щеку.
— Пойдем, давай дадим маме доиграть.
Астория подмигнула ему, продолжая играть, а Нарцисса улыбнулась. Драко сел на диван, где сидел его отец, который похлопал его по плечу в знак приветствия и вопросительно посмотрел на него, спрашивая, заключил ли он сделку. Он кивнул и откинулся на спинку дивана, прижав к себе Кассандру, пахнущую сладостью и цветами, и попытался забыть о неприятностях дня и погрузиться в музыку. К счастью, в последние годы ему не приходилось много общаться с Поттером, но каждый раз, когда это происходило, он заканчивал разговор раздраженным и злым и, что еще хуже, забывал, что у него есть много поводов для счастья. Но у него были эти поводы, и почти все они были собраны здесь, в этой комнате.
Когда Астория закончила, Нарцисса одобрительно улыбнулась ей.
— Прекрасно, дорогая.
Драко встал и подошел к ней, чтобы наконец поздороваться.
— Моя мама права, — сказал он, скорее из вежливости, чем из искреннего чувства. Хотя он был более спокоен, чем когда вошел, его раздражение не исчезло полностью. — Это было прекрасно.
— Спасибо, — сказала Астория, чувствуя, что что-то не так. — Но скажи, что случилось? Почему Кнутсон создал столько проблем?
Обновлено: 21.01.2026