Гарри терпеливо ждал пять минут, прежде чем мистер Пурфрок подошел к нему.
«Кто ты, мальчик, и что тебе нужно?»
Гарри пробудил в себе Драко Малфоя. «Вы привыкли вести конфиденциальные дела в общественных местах? Гарри едва удержался, чтобы не добавить: «Подожди, пока мой отец об этом узнает».
Мистер Пурфрок провел Гарри в свой кабинет. По всей комнате были разбросаны бумаги. Гарри сел на стул, с которого снял листок бумаги.
«Убери в этом кабинете», — приказал Гарри. Мистер Пурфрок выглядел так, будто Гарри его ударил. «Как долго ты здесь работаешь?»
«Всего несколько месяцев», — ответил Пурфрок.
«Если бы твои боссы увидели этот беспорядок, тебя бы выгнали еще до Рождества». Пурфрок прибрался в кабинете, даже рассортировал бумаги по порядку, насколько это было возможно.
«Это дело, над которым я работаю. Я не могу выяснить все детали. Нет ни одного файла, в котором была бы вся информация. У меня есть контакт, который указан как сотрудник этого офиса. Вы о нем не слышали; Potter Inc, принадлежит Чарлусу Поттеру».
«Так я все-таки в нужном месте. Я Гарри Поттер, последний выживший наследник Чарлуса Поттера. Он был моим двоюродным дедушкой. Он умер более 11 лет назад». Гарри не упомянул, что он последний магический наследник.
«Вы можете это доказать?»
Гарри вздохнул. Он достал визитку мистера Картрайта. «Если вы позвоните в эту юридическую фирму в Англии, вы получите необходимые доказательства».
Мистер Пурфрок так и сделал. Он получил по факсу копию свидетельства о рождении Гарри и письмо адвоката, подтверждающее личность Гарри.
«В этом свидетельстве о рождении написано Харрисон».
Это было то самое имя. Гарри сказал, что его зовут Гарри, потому что ему не нравится имя Харрисон.
«Есть вопрос о наследстве. Вот в чем суть этого дела. Руководство утверждает, что компания принадлежит им».
«У вас есть достаточно доказательств, что я являюсь владельцем?» — спросил Гарри.
«Есть».
«Это обнадеживает».
«Суд назначен на понедельник, в 10:00. Обязательно приходите».
«Они будут утверждать, что мой возраст имеет значение».
«Это не повлияет на право собственности на акции. Мы выиграем это дело. Увидимся здесь в понедельник в 9:00, мистер Поттер».
Гарри был не рад, что его отпуск был сорван, но он должен был вернуть контроль над своей компанией. Остаток дня Гарри провел, осматривая достопримечательности. Статуя Свободы, Центральный парк и посещение различных музеев завершили день Гарри. Картины не были увлечением Гарри. Гарри избегал посещения книжных магазинов. Прогуливаясь по улицам, Гарри смотрел на витрины. Магазины соревновались за лучшую витрину. Ему понравился Музей естественной истории.
Гарри вернулся как раз вовремя, чтобы поприветствовать Грейнджеров. Он помог им подняться в номер. Так Гарри точно знал, где они находятся. Грейнджеры были достаточно вежливы. Они не понимали, как 11-летний мальчик может позволить себе люкс в Нью-Йорке. Гарри им объяснил. Гермиона засыпала Гарри вопросами о том, как прошел его день. Он рассказал, что был в своей юридической фирме в США и должен вернуться туда в понедельник в 9 утра. Он рассказал им, где был.
Гарри думал, что будет ужинать в том же ресторане, что и Грейнджеры. Но это не так. У него был свой ресторан, где он ужинал вместе с другими «жильцами» люксов. Гарри заметил, что большинство «жильцов» были японцами. Была только одна семья с детьми примерно того же возраста, что и Гарри. Большинство выглядели как профессионалы. Возможно, они получили награды от своих фирм — за лучшего продавца, самого скучного бухгалтера или что-то в этом роде. На самом деле Гарри понял, что ему понадобится бухгалтер. Почему-то он не думал, что сможет себе позволить одного из этих людей.
Гарри увидел, что двое детей спорят о чем-то. Родители, похоже, были не в настроении. Гарри подошел к их столику.
«Привет, меня зовут Гарри. Это мой первый день в Большом Яблоке. Я отлично провел время в Музее естественной истории. Если вам нравятся динозавры, вам понравится это место».
Дети перестали спорить и начали задавать Гарри вопросы. Гарри сказал, что, по его мнению, в Бруклине есть на что посмотреть. Детский музей. Гарри пришлось объяснить, что он приехал посмотреть Нью-Йорк, а не Бруклин. Он признался, что художественные музеи и Рокфеллеровский центр — не совсем его коньк, но они могут посмотреть и составить собственное мнение. Он сказал, что в залах есть брошюры, но, возможно, они не на японском.
Женщина ушла с детьми, и мужчина объяснил, что она их няня и не очень хорошо говорит по-английски. Гарри похвалил мужчину за английский его детей. Мужчина улыбнулся и представился. Гарри не понял имя и, конечно, не запомнил его. Он сказал мужчине, что его зовут Гарри Поттер и что ему очень жаль, но имя мужчины для него необычное и он не может его запомнить. Мужчина написал свое имя. Гарри пообещал попрактиковаться в его произношении.
После того как Гарри закончил свой обед, он пошел искать Грейнджеров. Он нашел их в салоне. Они поговорили о своих планах на воскресенье.
Воскресенье началось с завтрака в местной туристической достопримечательности. Куча блинчиков с сиропом по туристическим ценам. Утро прошло в поездках в Всемирный торговый центр, Рокфеллеров центр и прогулке по Центральному парку. Обед в другом известном туристическом месте. Послеобеденное время прошло в Музее естественной истории. Гарри заметил японскую семью, которая выглядела довольно потерянной. Он взял четыре путеводителя на японском и дал их семье. Они поблагодарили его.
Гарри не видел эту семью за ужином. Другие гости не хотели заводить с Гарри разговор, кроме «Здравствуйте». Гермиона присоединилась к Гарри в его люксе и репетировала с ним, что он скажет завтра в суде. Гарри провел час перед сном, читая о доме Поттеров.
Гарри позавтракал. Он снова заказал полный английский завтрак. Это зарядило его энергией на весь день. Он встретился с Грейнджерами, и они пошли на 100-й этаж к адвокату Гарри. Мистер Пурфрок провел их в суд.
Судебное заседание началось вовремя. Судья быстро вынес решение в пользу Гарри и вернул все акции, которые менеджеры присвоили себе, под контроль и в собственность Гарри. Японец был присутствовал. Гарри узнал, что хочет купить Potter Inc.
Обновлено: 20.01.2026