— Значит, магия на этих страницах защищает не сами слова, а лишь эти обрывки символов в углу, — догадался Джордж, наблюдая, как Фини корпит над древними рунами.
Фини, не отрываясь от работы, лишь коротко кивнул. Каждый символ он тщательно переносил на чистый пергамент, сверяясь с таблицей, и руны медленно складывались в слова. Вскоре перед четырьмя друзьями лёг полный текст, написанный на всеобщем языке.
«В лето 987-е мы, четверо друзей, основали эту школу и нарекли её Хогвартсом. Мы стремились уберечь юных волшебников от гонений маглов, не дать им сломить свой дар, чтобы одарённые дети не становились обскурами и не гибли в муках.
Однако в единстве нашем крылся и раздор, ибо разными мы были до глубины души.
Я верил, что нашей эпохе нужны смельчаки, готовые дать отпор.
Ровена превыше всего ставила мудрость, ключ к истинному могуществу.
Салазар ценил талант, чистый и необузданный. В те времена он ярче всего горел в потомках древних родов, и потому он ратовал за чистоту крови.
А Хельга, добрейшая из нас, была убеждена, что каждый, в ком теплится искра магии, достоин нашей помощи.
Эти разногласия привели к ссоре, итогом которой стало создание четырёх факультетов, что должны были и помогать друг другу, и соперничать в благородстве.
Шли годы. Случилось так, что некоторые из маглорождённых учеников поведали о нашей обители маглам, чем навлекли на Хогвартс первую великую беду с момента его основания.
И хотя нам удалось отвести угрозу, мы скрыли замок могучими чарами, дабы маглы не могли его ни узреть, ни услышать, ни отыскать.
Но в вопросе приёма детей из семей маглов наши споры вспыхнули с новой силой. Салазар говорил, что предавший единожды предаст вновь и вновь. Он настаивал, чтобы мы более не принимали маглорождённых, а сосредоточились на чистокровных и полукровках.
После самого яростного из наших споров Салазар покинул школу, оставив зловещее пророчество:
«Я запечатал Тайную комнату, и открыть её сможет лишь мой истинный наследник. Он выпустит на волю сокрытый в ней ужас, очистит замок от тех, кто недостоин изучать магию, и защитит Хогвартс».
— Постойте-ка! — воскликнул Ли Джордан. — Но ведь легенда гласит, что Слизерин создал Тайную комнату, чтобы избавиться от всех маглорождённых! А здесь сказано…
— Если это подлинные записи Гриффиндора, — тихо произнёс Фини, — значит, вся тысячелетняя история, которую мы знали, — ложь. Слизерин оставил Тайную комнату не для истребления, а для защиты Хогвартса.
Потрясённые, они продолжили читать.
«Уход Салазара заставил и меня задуматься. Быть может, он был прав: впускать в наши стены кого угодно было слишком опасно. Посему мы с Ровеной и Хельгой наложили на школу Заклятие Верности. Отныне ни один маглорождённый ученик не сможет выдать тайну Хогвартса маглам. Но чары эти не вечны. Мы верили, что тёмные времена для волшебников не будут длиться вечно. Быть может, однажды наши миры смогут сосуществовать в мире.
Решение было найдено, но Салазар исчез. Мы искали его повсюду, но он словно растворился в воздухе. Словно его никогда и не было в этом мире.
Время шло. Мы старились, и силы для поисков иссякли.
Позже приёмная дочь Ровены похитила её диадему, чего я никак не мог предвидеть. Сама по себе диадема была бесполезна. Тогда Ровена предложила сохранить все наши знания и дождаться возвращения её дочери. Мы сочли, что это будет добрым наследием для грядущих поколений школы.
Идея была превосходна. Я тоже оставил своё наследие и сокрыл его в глубинах Чёрного озера.
Хельга тоже кое-что оставила, но немногое, и я не знаю, где она спрятала свой дар. Впрочем, есть нечто увлекательное в том, чтобы будущие ученики сами искали наши тайны, проявляя отвагу, усердие и мудрость».
Далее в записях был длинный пропуск, словно летописец надолго умолк.
«Ровена угасла. Так и не дождавшись дочери. Убитая горем Хельга затворилась в своих покоях и более не показывалась на свет. И я стар. Я знаю, что мой час близок, а от Салазара всё нет вестей. Неужели он забыл нас? Я так хотел дождаться его, чтобы попросить прощения. Не будь я столь упрям в тот роковой день, он бы не покинул нас.
Я наложу на себя заклятие. Оно превратит меня в зверя навеки, без возможности вернуть человеческий облик. Но оно же дарует мне почти вечную жизнь, чтобы я мог охранять этот замок… замок, что всё ещё ждёт возвращения Салазара. Я записал всё это на страницах одной из его любимых книг. Я останусь здесь, чтобы хранить своё наследие и наш дом».
На этом записи обрывались.
— Значит, сокровище Гриффиндора… — начал Фред.
— …существует на самом деле! — закончил Джордж. Оба горели от волнения.
Ли Джордан покачал головой.
— Вы не поняли. Это не сокровище, а наследие. И оно в Чёрном озере. А мы даже Чары Головного Пузыря не освоили.
— Даже если бы и освоили, — задумчиво сказал Фини, — добраться до дна Чёрного озера непросто. Там живёт племя русалок, не говоря уже о гриндилоу и прочей нечисти. К тому же… у меня есть подозрение, кто именно охраняет это наследие. Я думаю, гигантский спрут из Чёрного озера — и есть сам Гриффиндор.
— Что?! — в унисон ахнули остальные.
Фини кивнул, глядя на друзей серьёзным взглядом.
— Судите сами. Он пишет, что наложил на себя чары, навсегда оставшись в облике анимага, чтобы обрести долгую жизнь и защищать Хогвартс. И единственное существо в Хогвартсе, подходящее под описание, — гигантский спрут. В «Истории Хогвартса» сказано, что он живёт здесь с незапамятных времён. Обычные осьминоги могут достигать невероятных размеров, что уж говорить о магическом существе, прожившем тысячу лет. Очень вероятно, что это и есть Годрик Гриффиндор.
Обновлено: 19.01.2026