Глава 15 — Глава 1. Часть 15

«Если не будешь аккуратна, вся секция может обрушиться». «О, спасибо, Грейнджер», — отрезала Пэнси, и в ее голосе слышался сарказм. «Я бы никогда не догадалась». Гермиона вздохнула, но не ответила, сосредоточившись на ремонте особенно поврежденной арки. Пэнси посмотрела на нее, и ее ухмылка слегка исчезла. Несмотря на себя, она не могла не восхищаться решимостью другой девушки. Но тут воздух наполнил резкий и внезапный звук трескающегося камня. Пэнси подняла голову, и ее сердце замерло, когда она увидела большой кусок каменной кладки, опасно качающийся над Гермионой. «Грейнджер, уходи!» — крикнула Пэнси, уже поднимая палочку. Камень упал, но защитное заклинание Пэнси сработало как раз вовремя, поймав обломки в воздухе. Сила удара отбросила ее назад, но она удержалась, стиснув зубы, и осторожно опустила кусок камня на землю. Гермиона обернулась, широко раскрыв глаза. «Ты...» — начала она, задыхаясь. «Ты спасла меня». Пэнси выпрямилась, небрежно стряхивая пыль с мантии. «Не придавайте этому слишком большого значения», — сказала она холодно. «Я не хотела, чтобы все подозрения и обвинения в твоей преждевременной гибели пали на меня. Как ты сама сказала профессору Слагхорну, я уже пыталась выдать Поттера Темному Лорду». Гермиона уставилась на нее, в ее взгляде смешались благодарность и неловкость. «Да, ты это сделала. Но все равно», — тихо сказала она, — «спасибо». Пэнси открыла рот, чтобы ответить, но слова застряли в горле. Вместо этого она пожала плечами, заставив себя улыбнуться. «Не за что. Правда». Гермиона еще на мгновение задержалась, прежде чем вернуться к своей работе, хотя ее движения стали более медленными, более вдумчивыми. Пэнси наблюдала за ней из уголка глаза, и в груди снова защемила знакомая боль противоречивых эмоций. Она сделала что-то хорошее — что-то правильное. И ей не нравилось, как сильно это ее беспокоило. Гермиона ворвалась в Большой зал; на ее мантии еще были пятна от оранжевого зелья. Джинни уже сидела за столом Гриффиндора, бездумно ковыряя тарелку с картофельным пюре. Как только она заметила Гермиону, ее лицо стало серьезным. «Наконец-то!» — воскликнула Джинни, громко положив вилку на стол. «Что же, черт возьми, произошло после того, как Слагхорн отвел вас в сторону? Мне не терпится услышать, как тебе удалось не наложить на Паркинсон проклятие на всю следующую неделю». Гермиона с досадой плюхнулась на скамью, схватила кубок с тыквенным соком и залпом выпила половину. «О, поверь мне, Джинни, — пробормотала она, резко поставив кубок на стол. — Я была близка к этому». «Я видела, — сказала Джинни с ухмылкой. «Твое лицо было такого же цвета, как и зелье». Гермиона бросила на нее сердитый взгляд, но Джинни подняла руки в защитной позе. «Эй, я на твоей стороне! Слагхорн соединил вас в пару — это было совершенно безумное решение». «Не говори», — пробормотала Гермиона, потирая виски. «Он сказал, что это для единства дома. Видимо, мы должны «подавать пример». Джинни громко вздохнула, привлекая несколько удивленных взглядов соседних студентов. «Единство? С Паркинсон? Это все равно что ожидать, что венгерский рогатый дракон будет мило играть с взрывоопасным скреутом!» Гермиона невольно фыркнула. «Я рогатый дракон или скреут? В любом случае, Слагхорн, похоже, думает иначе. И теперь, благодаря тому, что она намеренно затеяла ссору, мы обе получили наказание». Джинни широко раскрыла глаза. «Наказание? Вместе с ней? Что ты сделала, чтобы заслужить это?» «Существую», сухо ответила Гермиона. «Видимо, Слагхорн надеялся, что, если мы будем вместе, то начнем ладить. Теперь он удвоил ставку и заставил нас отбывать наказание вместе». Джинни хлопнула рукой по столу, напугав проходящего мимо первокурсника. «Невероятно. Это просто невероятно! Она чуть не убила нас всех, Гермиона. А теперь наказана ты?» Гермиона замялась, понизив голос и наклонившись ближе. «Я сказала это, Джинни. Перед Слагхорном. Что она пыталась выдать Гарри Волдеморту». Джинни ошеломленно раскрыла рот, но потом на ее лице появилась злая улыбка. «Хорошо. Наконец-то кто-то это сказал». Гермиона нахмурилась. «Я думала, что почувствую себя лучше, но...» Она замолчала, проводя пальцами по деревянному столу. «Она не отрицала этого. Она даже не спорила. Она просто стояла там». Улыбка Джинни исчезла. «Что ты имеешь в виду?» «Я имею в виду, что она выглядела… побежденной», — тихо сказала Гермиона. «Как будто она уже знала, что это правда, и не могла с этим бороться». Джинни скрестила руки, нахмурив брови. «И что? Мы теперь должны ее жалеть? Потому что она чувствует себя виноватой за ужасные вещи, которые она сделала?» «Нет», — быстро ответила Гермиона. «Я не жалею ее. Но это заставило меня подумать... может, она не такая непробиваемая, как хочет, чтобы все думали». Джинни откинулась на спинку стула, скептически посмотрев на Гермиону. «Гермиона, такие люди, как она, не меняются. Они притворяются, что сожалеют, когда им это выгодно, но в глубине души они остаются прежними». «Не знаю», — сказала Гермиона, качая головой. «Может, ты и права. Но если она пытается измениться, разве она не заслуживает шанса?» Джинни долго смотрела на нее, потом вздохнула и снова взяла вилку. «Не знаю, как ты это делаешь, Гермиона. Я бы ее уже давно прокляла». Гермиона слабо улыбнулась. «Поверь, я об этом думала». Девушки сидели в дружеском молчании, а вокруг них слышался шум и болтовня в Большом зале. Но даже когда Гермиона взяла кусок хлеба, ее мысли оставались при Пэнси, при том, как ее ухмылка исчезла, когда Гермиона сказала правду вслух. Возможно, в девушке наконец-то что-то щелкнуло, какая-то частица морали начала пробиваться наружу. Тем не менее, Гермиона сомневалась, что предстоящее наказание раскроет какие-то новые стороны Пэнси Паркинсон.