После того как Дэнни ушёл в школу, она наконец набралась гриффиндорского мужества и отправилась в Литл-Уинг. Слова Сириуса и её собственная встреча с Дженни не давали ей покоя уже более шести недель, и хотя она не хотела верить, что её сестра может быть настолько мелочна, чтобы издеваться над её невинной дочкой, чтобы отомстить ей, она должна была узнать наверняка. К ее шоку и отвращению, ей не понадобилось приготовленное для этого случая вертисерум; Петунья с садистским удовольствием описывала в ужасающих подробностях, как они издевались над ее дочерью. Назначала ей невыполнимые задания и жестокие наказания, хвалила сына каждый раз, когда он избивал ее, запирала в шкаф, а в конце концов выбросила в Лондон, как мусор...
Как Дженни могла не ненавидеть своих родителей за тот кошмар, в который они ее отправили?
Оглядываясь назад, я не могу поверить, что мы совершили такую огромную ошибку. Дэнни не мог быть ответственным за все случайные магические проявления, когда они были моложе. Странно, что заклинания профессора Дамблдора показали, что она сквиб, но он стареет, его движения палочкой не так точны, и кто знает, каким был бы результат? Она вздохнула. Но в конечном итоге это была наша вина. Мы думали, что, отдав её Петунии, мы дадим ей нормальную жизнь, в которой её не будут презирать как гражданку второго сорта из-за того, что она не умеет пользоваться магией. Может, это даже к лучшему, что у меня не может быть другого ребёнка...
Студенты выходили из поезда, и Лили оторвалась от своего отражения. Она оглядела платформу и легко заметила голову своей цели, выделяющуюся над головами младших детей; даже имея доступ к Экспрессу и Флу, немногие студенты, достаточно взрослые, чтобы посетить Рождественский бал, решили вернуться домой на каникулы.
Молли Уизли почти час жаловалась ей, что никто из её детей не вернётся, и хотя Лили могла бы обойтись без бесконечных жалоб своей рыжей подруги, она была не менее разочарована тем, что Дэнни не хотел проводить Рождество с семьёй. Он не приезжал и в последние два года. Она быстро подошла к группе Блэков, не заботясь о том, что это выдаст её отчаяние.
«Как дела, Сириус?» — спросила она, сопровождая приветствие слабой улыбкой.
Он угрюмо посмотрел на неё. «Чего тебе?»
«Я хотела бы поговорить с...» Как мне ее назвать? Джеймс передал предупреждение их дочери; Лили не хотела вызывать ссору еще до начала разговора. По этой же причине она следовала всем устаревшим правилам чистокровных, касающимся публичных разговоров, хотя Дженни была прямо здесь. Подавляя отвращение к этому бесчувственному слову, она закончила: «... с твоим отпрыском».
— Нет.
Отказ прозвучал не от Сириуса, а от Нарциссы Малфой. Андромеда Тонкс продолжила: — Один разговор с твоим мужем — это совершенно достаточно для общения с твоей семьей, на наш взгляд.
Лили поморщилась, но кивнула. «Это было одно из тех вещей, которые я хотела обсудить. Только пару минут, пожалуйста». Она несколько секунд смотрела на него умоляющим взглядом, и в конце концов он сдался, как она и ожидала. Он никогда не мог отказать девушке в беде, по крайней мере, если только не был в ярости.
«Хорошо, но не дольше, и ты сделаешь это здесь, в нашем присутствии».
Бросив ему благодарную улыбку и игнорируя презрительные взгляды других женщин, она повернулась к Дженни. Она была почти благодарна девушке за ее странную прическу, потому что это означало, что ей не пришлось смотреть на повязку для глаз, которую она видела летом в магазине Флориш и Блотт, напоминающую ей о том, как страдала ее дочь из-за ее глупости. «Рада вас снова видеть, мисс Блэк».
«
Я не знаю, как ответить вам, леди Поттер. Хотя бесцветное обращение задело её, как и предупреждал Джеймс, приветствие было значительно теплее, чем те, которыми они обменивались раньше.
И для этого понадобилось всего лишь дать ей немного пространства. Была причина, по которой Сортировочная Шляпа колебалась между Гриффиндором и Когтевраном, когда она была под ней: в отличие от Джеймса, она была способна учиться на прошлых ошибках.
Если Дженни сказала, что пока не хочет, чтобы её называли по имени, Лили не стала бы настаивать; если она предпочитала свою приёмную фамилию, Лили могла это принять. В конце концов, они не восстанавливали отношения с ней; она их не знала. Им нужно было строить их с нуля. Она слегка улыбнулась, а потом вспомнила, что Дженни этого не видит. «Во-первых, поздравляю с выполнением первого задания турнира. Иметь навыки и силу, чтобы убить дракона в твоем возрасте, — это невероятно». Девочка склонила голову в знак благодарности за похвалу, вероятно, это было всё, что Лили могла получить. Тем не менее, то, что она не отвергла похвалу, вселило в Лили надежду на то, что сегодня будет достигнут некоторый прогресс. «Во-вторых, я хочу извиниться за слова моего мужа. Хотя он не хотел тебя обидеть, это не меняет того факта, что он тебя обидел».
Очень легко обидеть человека, если не учитываешь реальность, прежде чем говорить».
И вот мы снова вернулись к началу. «Действительно, и я постараюсь исправить этот его недостаток. Мы с ним также должны извиниться за наши... предыдущие ошибки по отношению к вам». Она сделала паузу, и, увидев, что взрыв не предвещается, продолжила: «Я знаю, что мы никогда не сможем загладить свою вину...»
«Нет, вы не сможете.
Этот корабль уплыл давно». Дженни скрестила руки и наклонила голову, идеально имитируя гневный взгляд. «Тебе ещё что сказать, леди Поттер?» Она покачала головой, опечаленная холодным тоном дочери и ещё больше тем, что она и Джеймс заслужили это. Маленькими шажками, маленькими шажками. Поняв, что приглашение в Годрик-Холлоу, которое она собиралась сделать, явно не будет принято хорошо, она сделала метафорический и физический шаг назад. «Не сейчас. Счастливого Рождества». Губы Дженни дернулись на мгновение. «И тебе». Она отвернулась и направилась к терминалам Флу, а за ней быстро последовали остальные трое Блэков.
Вздохнув от разочарования, но удивлённая тем, как хорошо её дочь приспособилась к своей инвалидности, Лили подошла к месту аппарации. Не было ни криков, ни незаслуженных оскорблений; это уже что-то, наверное. Может, в следующий раз будет лучше.
Если бы она заметила презрительную улыбку на лице девушки, она не питала бы таких надежд.
Обновлено: 20.01.2026