— Да, пожалуйста, уходите. Вы достаточно потревожили мою пациентку. Помфри, третья присутствующая в соседней палатке, подошла и указала на вход в палатку. Поттер хотел возразить, но, увидев суровое выражение её лица, решил отказаться от этой затеи.
Как только мужчина ушел, медсестра повернулась к Джен. «Прости, дорогая. Джеймс и Сириус были такими хорошими друзьями в школьные годы, что я не подумала помешать ему прийти. Если бы я знала...»
«Ничего страшного, мадам, — мягко ответила Джен. — Вы не могли знать о нашей вражде».
«Это не меняет того факта, что я ответственна за благополучие своих пациентов». Помфри вздохнула, выпрямившись. «В любом случае, ты в полном порядке и можешь идти. Судьи сказали, что готовы объявить результаты, так что просто возвращайся на трибуны».
Она кивнула и, пообещав семье, что после выйдет с ними, вышла из палатки. Седрик, Леру и Делакур последовали за ней, а Крум — через несколько секунд. Хотя путь был коротким, между ними висело неловкое молчание. Никто не мог придумать ничего веселого, и почему-то фраза «Эй, я рад, что ты жив!» не казалась уместной.
Когда пятеро снова вошли на стадион, их встретили громкими криками, и они несколько минут махали фанатам. Но шум в конце концов утих, и Дамблдор встал со своего места в дальнем конце арены. «Что ж, это было действительно захватывающее утро! Позвольте мне сначала поздравить всех вас с отлично проделанной работой!» Он сделал паузу, дожидаясь новых аплодисментов.
«На первом месте — Седрик Диггори, который отлично справился с задачей отвлечь Короткоротого, превратив камни в коров и коз. Он получает сорок восемь баллов из пятидесяти». Толпа снова взорвалась, хотя громче всех кричали Хаффлпаффцы. Но почему бы и нет?
«Второе место разделили два участника, набравшие по сорок четыре балла. Виктор Крюм очень эффективно использовал заклинание «Конъюнктивит», но его травма стоила ему победы. Филипп Леру продемонстрировал нестандартное мышление, применив заклинание призыва, и остался невредимым; однако судьи сошлись во мнении, что ему было бы лучше следовать духу задания».
Джен прикрыла лицо ладонью; на другом конце линии Крум сделал то же самое. Почему я не попробовала что-нибудь такое простое? Леру рассмеялся над их выходками, и она сильно ущипнула его за задницу с помощью магии. Его визг и прыжок немного подняли ей настроение.
«Четвертое место также разделили два участника. Хотя правила явно не запрещали Дженнифер Блэк убивать своего дракона, мы считаем, что такое ограничение можно было легко вывести из контекста. Смерть никогда не должна быть первым средством». С трибун раздались громкие улюлюканья, хотя было неясно, кому они были адресованы. Она решила, что это был директор; если убить дракона было так достойно уважения, как сказала Сисси, то наказание за это наверняка раздражало присутствующих чистокровных. «Тем не менее, она получает сорок очков, как и Дэниел Поттер, чья опрометчивость и травмы испортили иначе невероятное выступление».
Интересно. Подсчет очков был несложен: пять судей, пятьдесят очков в общей сложности, по десять очков каждому. Иностранные руководители и Бэгман явно раздраженно отреагировали на слова Дамблдора; она решила, что эти трое поставили ей девятки или даже десятки за стратегию, результат и отсутствие травм. Равнодушие Крауча могло означать средний или высокий балл, хотя, скорее всего, последний — семь или восемь. Это оставляло Дамблдору от двух до шести баллов, как раз достаточно, чтобы она оказалась на одном уровне с его драгоценным золотым мальчиком. Слегка кивнув, она задумалась о причине такой низкой оценки. Может быть, его отвращение к убийству связано с его преклонным возрастом. Практически прожив всю жизнь, он боится неизбежности смерти? Глупый, хотя и естественный страх, но это не значит, что он должен вымещать его на мне.
«Флер Делакур на шестом месте с тридцатью пятью очками. Хотя единственный ущерб, нанесенный ей, — это обожженная одежда и вывихнутая лодыжка, некоторые судьи», — здесь Дамблдор намеренно повернулся к Краучу и Бэгману, — «считают, что это чрезмерно, учитывая значительно уменьшенную опасность, которую представлял спящий дракон». Делакур напряглась, и Джен не могла винить старшую девушку. На самом деле причина была в том, что она была веелой, но поскольку их вид не признавался в Великобритании равным людям, она ничего не могла с этим поделать.
«К сожалению, Ингрид Эберхардт не смогла вернуть яйцо и поэтому занимает последнее место, не набрав ни одного очка».
Дамблдор сел, а Бэгман встал и занял место старика. «Давайте еще раз поаплодируем нашим великолепным чемпионам, а?» Аплодисменты, крики и их имена эхом разносились вокруг них в течение нескольких минут. «Теперь я объявлю информацию о следующих двух заданиях. Первое — задание Слизерина, и оно будет состоять из... дуэли без палочек!»
Джен искренне боялась, что от широкой улыбки у неё отвалится верхняя часть головы. По крайней мере, ей удалось сдержать маниакальный смех. Может, хотя бы дать другим хоть небольшой шанс? О, кого я обманываю; идите к мамочке.
«Конечно, вам будет разрешено использовать другие средства для применения магии. Если это не палочка, вы можете использовать все, что придет вам в голову. К счастью, у вас будет достаточно времени, чтобы изучить все варианты; задание запланировано на двадцать первое января.
«Задание Равенклоу — третье по счету и состоится почти через два месяца, одиннадцатого марта. Все, что вам нужно для его выполнения, находится в яйце, которое вы получили сегодня утром».
Она вспомнила гладкую поверхность яйца; она не нащупала ни петель, ни защелок. Возможно, нам придется «взломать» его, чтобы добраться до информации, но я как-то сомневаюсь, что судьи хотят, чтобы мы это делали, учитывая, что задание призвано проверить наш интеллект и исследовательские способности. Тем не менее, я пересмотрю этот вариант, если у меня начнет заканчиваться время.
Обновлено: 20.01.2026