Глава 11 — Глава 10

В огромной, гниющей комнате Визжащей хижины воцарилась такая глубокая тишина, что казалось, будто она давит на уши. Питер Петтигрю лежал, свернувшись калачиком, на покоробившихся половицах и всхлипывал, переводя взгляд с палочек, направленных ему в лицо, на Гарри. Гарри стоял над ним с поднятой палочкой, но от его голоса воздух похолодел. Его слова упали камнем в стоячий пруд. Гермиона ахнула. — Гарри!.. Рон открыл рот, но не издал ни звука. Он был ещё бледнее, чем Петтигрю. Измождённое лицо Сириуса дрогнуло, словно он не мог поверить своим глазам. Его пустые глаза встретились с глазами Гарри, словно он что-то искал. Затем на его потрескавшихся губах медленно появилась улыбка — жестокая и голодная. Люпин резко повернулся к Гарри, на его обычно спокойном лице отразилось потрясение. «Гарри… ты же не это имел в виду». Гарри не смотрел на него. Его взгляд был прикован к Петтигрю, который начал бесконтрольно дрожать. Сириус сделал шаг вперед, направив палочку в грудь съежившегося мужчины. «Ты слышишь это, Питер?» — прошептал он хриплым голосом. — Даже сын Джеймса считает, что ты этого заслуживаешь. — Нет… нет, пожалуйста… пожалуйста… — захныкал Петтигрю, поднимая руки. — Ремус… Сириус… вы были моими друзьями… Затем он пополз вперёд на четвереньках, как крыса, которой он и был. Сначала он подошёл к Рону. — Рон… пожалуйста! — всхлипнул он дрожащим голосом. — Я был хорошим питомцем, не так ли? Тринадцать лет — я ни разу тебя не укусил, ни разу не поцарапал — пожалуйста, не дай им меня убить... Рон отпрянул, прижавшись к стене. «П-прочь от меня, — запинаясь, прохрипел он. — Прочь...» Петтигрю повернулся, по его заострённому лицу текли слёзы, и пополз к Гарри. «Гарри… Гарри, твой отец… Джеймс… он бы не захотел…» В тот момент, когда его грязная рука потянулась к мантии Гарри, что-то внутри него оборвалось. Он не думал. Он приказывал. Его рука метнулась и сомкнулась на пустом месте. Петтигрю замер. Из его горла вырвался сдавленный хрип, когда невидимые пальцы крепко сжали его трахею. Его слезящиеся глаза выпучились, а руки вцепились в пустоту. Гермиона закричала. «Гарри, прекрати!» Но лицо Гарри было словно высечено из камня. Он сжал руку ещё сильнее. Ноги Петтигрю оторвались от пола, его тело медленно поднялось в воздух, он содрогнулся и беззвучно вскрикнул. Сириус застыл, как вкопанный. Он выглядел одновременно напуганным и глубоко потрясенным. Палочка Люпина задрожала. «Гарри — что ты делаешь?» Голос Гарри звучал тихо и холодно. «Он продал их. Он убил их». Петтигрю издал хриплый звук, его пальцы задрожали. Гермиона сделала шаг вперед, в ее глазах стояли слезы. “Ты не можешь — Послушай меня, Гарри— Ты не можешь убить его!” Гарри не двигался. “Если он умрет”, - закричала Гермиона срывающимся голосом, - “ты не сможешь доказать, что Сириус невиновен! Ты не сможешь—” Глаза Петтигрю закатились. Его лицо приобрело уродливый фиолетовый оттенок. “ —ты же не хочешь, чтобы лучший друг твоего отца провел остаток своей жизни в бегах! На мгновение в ушах Гарри зазвенел голос Силы. Это было бы так просто. Всего одна мысль — и крыса, предавшая его родителей, больше никогда не вздохнёт. Но он увидел Сириуса. Увидел слабый проблеск надежды на изуродованном лице мужчины. Увидел, как дрожит рука Люпина. И Гарри медленно разжал пальцы. Петтигрю с глухим стуком рухнул на пол, задыхаясь и хрипя. В комнате повисла тишина. Сириус прерывисто выдохнул. Затем, к удивлению Гарри, он хрипло рассмеялся. «Ты… замечательная», — прохрипел он голосом, осипшим от пережитого горя и чего-то похожего на восхищение. Гермиона вытерла глаза, её голос дрожал. «Спасибо», — прошептала она Гарри. Но Гарри не ответил. Его взгляд был прикован к Петтигрю, который лежал на полу, хватая ртом воздух, — живой, но едва. И он не чувствовал ничего, кроме холодной уверенности в том, что однажды, так или иначе, Питер Петтигрю заплатит сполна. На какое-то время в «Хижине с привидениями» воцарилась тишина, нарушаемая лишь прерывистым, хриплым дыханием Питера Петтигрю. Затем — БУМ! Запертая дверь взорвалась, разлетевшись на щепки, и в комнату ворвался холодный воздух. По полу разлетелись щепки, а высокая фигура в чёрном плаще прошла сквозь обломки, как будто они были сделаны из бумаги. Появился Северус Снейп с вытянутой палочкой в руке, его чёрные глаза сверкали от ярости. Его мантия развевалась за спиной, как грозовая туча. Даже Гарри, стоявший над дрожащим телом Петтигрю, почувствовал невольное восхищение. «Драматичный выход», — подумал он, чувствуя, как колотится его сердце. Снейп обвёл взглядом комнату, окинув взглядом волшебные палочки, лица, ошеломлённую тишину. Он остановил взгляд на Сириусе Блэке и оскалился, но это не было похоже на улыбку. — Ну-ну, — сказал Снейп, и его голос был мягок, как лезвие, выскальзывающее из ножен. — Блэк. Вижу, Азкабан не улучшил твои манеры. Сириус не сдвинул палочку ни на дюйм. — Снивеллус. — Гарри, — внезапно прохрипел Сириус, не сводя глаз со Снейпа, — что он здесь делает? Ответила Гермиона. «Он — мастер зелий», — дрожащим голосом сказала она, и её палочка задрожала. Сириус запрокинул голову и расхохотался во весь голос. — Ты слышал это, Ремус? — сказал он хриплым от ярости и горя голосом. — Пожиратель смерти преподавал в Хогвартсе двенадцать лет, пока невиновного человека держали в камере. Ремус Люпин на другом конце комнаты поднял палочку чуть выше. Он шагнул ближе к Сириусу, напряжённо выпрямившись. «Северус, — осторожно сказал Люпин, — это не то, о чём ты думаешь». Снейп скривил губы. — О, я в этом сомневаюсь. — Он перевёл взгляд на Люпина. — Я мог бы догадаться, что ты поможешь своему старому другу сбежать. Скажи мне, Люпин, ты тоже вернулся на службу к Тёмному лорду? Лицо Люпина помрачнело. «Я никогда не служил Волан-де-Морту». «Конечно, — усмехнулся Снейп. — И всё же ты здесь — стоишь рядом с человеком, который предал Поттеров». Сириус хрипло рассмеялся. Его глаза лихорадочно блестели. «Ты не изменился, да?» Всё ещё изгаляешься, думая, что знаешь всё. Палочка Снейпа даже не дрогнула. — Я знаю достаточно, чтобы понять, на чьей ты стороне, Блэк. Голос Блэка был низким и резким. — Скажи мне кое-что, Снейп: как так вышло, что известному Пожирателю смерти разрешили преподавать в Хогвартсе?» Впервые Снейп прищурился от злости. — О чём ты болтаешь? Сириус наклонил голову, и на его впалом лице появилась уродливая ухмылка. — Да ладно тебе, Гарри, он всегда был любимчиком Волдеморта. Разве ты не знал? Но Гарри медленно покачал головой, не сводя глаз со Снейпа. У Гарри скрутило живот. Он посмотрел на Снейпа, по-настоящему посмотрел на него — и увидел в чёрных глазах мужчины что-то, чему он не мог подобрать названия. Но он мог вспомнить только то, как Снейп насмехался над ним, унижал его, пытался сломить его дух на глазах у всех. А ведь он был Пожирателем смерти, холодно подумал Гарри. На мгновение ему показалось, что Сила вокруг него запульсировала в молчаливом согласии, желая вырваться на свободу. Он мог бы швырнуть Снейпа через всю комнату одним лишь усилием воли. Но он этого не сделал. Он опустил палочку. И он хотел увидеть, как далеко зайдёт эта запутанная, скрытая история, прежде чем решить, что делать дальше. — Он перешёл на другую сторону, — тихо сказал Ремус. — Ты знал, что он был Пожирателем смерти? Он кивнул на скрючившуюся на полу фигуру. Снейп моргнул, и его ухмылка впервые дрогнула. Его взгляд метнулся к Петтигрю, который отчаянно пытался отползти назад, пятясь задом и выпучив глаза от ужаса. “…Петтигрю?” — недоверчиво и тихо произнёс Снейп. Голос Гермионы задрожал. “Да. Это Питер Петтигрю.” Снейп нахмурил брови. “Но… он мертв. “ Нет, ” мрачно сказал Люпин. “ Он двенадцать лет прятался как крыса. Сириус рассмеялся — в этом звуке совсем не было юмора. “Пока я гнил в Азкабане без суда”. Челюсть Снейпа задвигалась. На мгновение он выглядел почти неуверенным. Но затем он снова перевел взгляд на Сириуса. “И что это должно доказать? Что ты их не предавала? Голос Гермионы дрогнул, когда она прошептала: «Это доказывает, что он был Хранителем Тайны, профессор». Снейп резко посмотрел на неё. Чтобы убедить Северуса Снейпа, потребовалось много времени. Достаточно долго, чтобы луна переместилась за разбитые окна, а ветер начал пробираться сквозь гниющие балки. Снейп стоял неподвижно, не опуская палочку, и переводил взгляд с осунувшегося лица Сириуса Блэка на мрачное выражение лица Люпина и на жалкое существо, связанное у их ног. — Послушай меня, — тихо сказал Люпин. Его голос дрожал от усталости. — Ты его ненавидишь. Я понимаю. Я тоже. Но ты же знаешь, что Питер Петтигрю должен быть мёртв. А он здесь — живой. Снейп стиснул зубы. «Я не куплюсь на этот спектакль, — усмехнулся он. — Он мог прятаться — мог прятаться, потому что знал, что ты его защитишь. Ты всегда его защищала». Глаза Сириуса вспыхнули от ярости. «Защищать его? Этот трусливый нытик предал Джеймса и Лили — он продал их Волдеморту!» Петтигрю громко всхлипнул. «Нет — я — я был напуган — он — он бы меня убил...» «И поэтому ты позволил ему убить их», — выплюнул Сириус срывающимся голосом. Гермиона с трудом сглотнула, её лицо побледнело. «Профессор Снейп… пожалуйста». Просто подумайте об этом. Зачем Питеру Петтигрю прятаться двенадцать лет, если он невиновен? Губы Снейпа дрогнули. Кончик его палочки не опустился, но взгляд снова метнулся к дрожащему мужчине на полу, чьи пожелтевшие передние зубы нелепо торчали из дрожащей губы. «И ты ожидаешь, — сказал Снейп резким тоном, — что я просто позволю Блэку уйти, когда его разыскивают все дементоры Британии?» Сириус вздёрнул подбородок, и на его лице появилось нечто среднее между оскалом и мольбой. «Я ожидаю, что ты увидишь правду». Гарри наблюдал за происходящим с холодным, взвешенным спокойствием. Он чувствовал, как в нём бурлят противоречивые эмоции: горе и ярость Сириуса, тихое отчаяние Люпина, страх Гермионы. Даже Снейп, несмотря на всю свою насмешливость, боролся с чем-то похожим на замешательство. Но Гарри не растерялся. Впервые в жизни он чувствовал себя... уверенным. Он сделал шаг вперёд и встал рядом с Сириусом. «Он тебе не нравится, — тихо сказал он Снейпу. — Но ты же знаешь, что его не судили. Ты же знаешь, что что-то здесь не так». Губы Снейпа скривились, но слова попали в цель. Люпин тихо произнёс: «Северус. Если ты не доверяешь ему… доверься мне.» На мгновение Снейпу показалось, что он может отказаться. Но в конце концов он выдохнул, раздув ноздри. «Хорошо, — выплюнул он. — Мы отведём Петтигрю к Дамблдору. Он решит, что нужно делать. Он точным движением взмахнул палочкой. «Арестомантус». Из кончика палочки вырвались толстые верёвки и обвились вокруг рук и груди Петтигрю, затянувшись так сильно, что он издал сдавленный крик. Они подняли его над полом, и он завис, связанный, как гротескная марионетка. Сириус наблюдал за происходящим с мрачным удовлетворением. «Если он попытается превратиться, я убью его», — решительно заявил Сириус. Гермиона перевела взгляд на него. «А он может превратиться в крысу и сбежать?» «Нет, — ответил Сириус. Питер — слабый волшебник. Ему нужна палочка. Без нее он не сможет превратиться». Петтигрю захрипел, обмякая в путах. Гарри почувствовал, как вокруг него беспокойно зашевелилась Сила. Он проигнорировал это. Сегодня вечером он уже был близок к тому, чтобы оборвать чью-то жизнь. Этого было достаточно. “ Пошли, ” пробормотал Люпин. Они осторожно пробирались по разрушенной хижине, и доски стонали под их ногами. Рон хромал позади них, его лицо было бледным и напряжённым, а при каждом шаге раненая нога, полученная от Удара Палкой, давала о себе знать. Когда они добрались до туннеля, Снейп взмахом палочки направил связанного Петтигрю вперёд, и тот поплыл, как нелепый воздушный шарик. Сириус и Люпин последовали за ним, не отрывая палочек от горла Петтигрю. Они спускались по лестнице один за другим. Когда они добрались до прохода под Плакучей ивой, их обдало холодным воздухом. Гарри обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Сириус подходит к узловатому узлу у основания ствола. Сириус с гримасой на лице нажал на неё. Щелчок. Массивные ветви ивы застыли на месте, словно на полпути, каждый лист и ветка окаменели под действием древнего механизма. «Быстро уходим», — сказал Сириус. Они один за другим выскользнули в траву, Петтигрю всё ещё был скован магическими узами. Ночь прояснилась. Облака над ними унесло ветром. И в этот момент из-за последнего клока тумана выглянула полная луна, залив всё вокруг холодным серебристым светом. Сириус напрягся. Его взгляд с ужасом устремился на Люпина. — Лунатик... Люпин пошатнулся, его с головы до ног охватила дрожь. — Ремус? — прошептала Гермиона. Люпин поднял голову. Его зрачки уже сузились, лицо побледнело, губы скривились. — Нет... — прошипел Сириус, делая шаг вперёд. Люпин упал на колени, вцепившись руками в траву. Гарри почувствовал исходящую от Люпина силу, древнюю, дикую магию, которая пронизывала его до костей. — Отойди, — прорычал Сириус, выставляя руку перед Гарри и Гермионой. Тело Люпина содрогнулось. Его голос прозвучал как сдавленное рычание. — Беги. Кости хрустнули. Одежда порвалась. В ночи раздался долгий, протяжный вой. Оборотень поднял голову и посмотрел на них всех жёлтыми глазами.