Глава 61 — «Отголоски отъезда»

«Отголоски отъезда» «И зачем ты купил столько всего? Мы должны были купить вещи для нас», — сказал Перси, неодобрительно глядя на Марка и следуя за ним с огромными сумками, которые, казалось, вот-вот лопнут. Гарри покосился на него, недоумевая, почему он просто не сложил всё в свою волшебную сумку. Но, зная Марка — а он знал его очень хорошо, — Гарри понял, что тот просто хотел покрасоваться. «Почему бы мне не покупать вещи, если я могу? — ответил Марк с немного высокомерной улыбкой. — Здесь так много интересного, а у меня есть на это деньги, не так ли? Так что я просто буду покупать всё, что привлечёт моё внимание.» Он сделал паузу, а затем добавил с видом щедрого человека: «Кроме того, я купил вам, ребята, сову, которая выглядела очень интересно, так что не жалуйтесь». Он указал на клетку, которую Гарри нёс в руках. Внутри мирно отдыхала белая сова; её белоснежные перья слабо мерцали в свете Косого переулка. «Ну… спасибо», — сказал Гарри с искренней улыбкой. Ему понравился подарок, особенно потому, что он был сделан на его день рождения, который прошёл несколькими днями ранее. Это был небольшой жест, но он сделал Гарри счастливее, чем он мог себе представить. — А ты, сопляк? Ты что, не хочешь? — спросил Марк, поворачиваясь к Перси. «Ммм… нет. Почему-то мне кажется, что совы в том месте меня ненавидели», — ответил Перси, неловко почесывая затылок. Он вспомнил, как в тот момент, когда они вошли в магазин, все птицы повернулись к нему с такой враждебностью, что одна из них даже попыталась клюнуть его в лицо. Даже сова, которую Гарри держал в руках, — хотя она, похоже, не испытывала к нему ненависти — смотрела на него как на идиота с тем же царственным, высокомерным видом, как у королевы, взирающей на подданных со своего трона. Может быть, поэтому его брат выбрал именно её. Гарри забавляло, как сова смотрит на его брата, а ещё больше — когда он впервые прикасается к ней. В этот момент кулон, который он носил на груди, слегка нагрелся, и на короткое мгновение ему показалось, что что-то невидимое растворилось в воздухе, как будто кто-то исчез. Однако другие совы в магазине продолжали смотреть на них с тем же странным выражением. Гарри не придал этому особого значения. Он радостно вышел из совиной лавки со своим новым питомцем, которого назвал Хедвиг. «Что ж, пора возвращаться», — сказала Салли, убедившись, что у них есть всё необходимое. Затем она взглянула на Марка, у которого было гораздо больше сумок, чем у её сыновей, но решила ничего не говорить. Группа начала возвращаться по Аллее, окружённая шумной толпой, которая двигалась во всех направлениях. Однако Гарри и Перси теперь знали, что среди прохожих прячутся рыцари. Они узнали их во время встречи с Люциусом; некоторые из них даже были переодетыми соседями. Перси внезапно расширил глаза, как будто ему в голову только что пришла мысль. Гарри сразу это заметил. «Что случилось?» — с любопытством спросил он. «Если это рыцари, то, может быть, они за нами наблюдают… тогда они, вероятно, видели, как я спрятал разбитую вазу, закопав её во дворе», — сказал Перси со смесью страха и смирения, представляя, как отругает его мать. «Почему ты закопал его во дворе?» — озадаченно спросил Гарри. «Потому что он не поместился бы в унитаз… как твоя рубашка», — небрежно ответил Перси. «Что?» — глаза Гарри расширились. «Какая рубашка? Ты же не про мою любимую рубашку говоришь? «Она не может быть такой уж любимой, если ты даже не заметил, что её нет», — спокойно ответил Перси. «Это потому, что я хотел сохранить его, чтобы надеть в Хогвартсе!» — выпалил Гарри, теперь уже явно раздражённый. Но он знал, что не может спорить посреди улицы, особенно в присутствии матери… и к тому же он держал Хедвиг. Поэтому он прибегнул к своему секретному оружию. «Мам», — сказал он, подходя к Салли с возмущённым выражением лица. «Ах! Маменькин сынок», — воскликнул Перси, поняв, что делает его брат. Это был тот же приём, который он сам приберегал для крайних случаев. … Дни шли своим чередом. Перси и Гарри всё больше осознавали, что скоро уедут в Хогвартс и расстанутся с матерью, поэтому они цеплялись за неё, как ракушки, и ходили за ней повсюду — даже на работу. Они привыкли бегать вокруг, пока Салли работала. Старик, который к ним привязался, часто подзывал их к себе и рассказывал истории о древних реликвиях и о том, как он их нашёл. Оба мальчика с восхищением слушали его, хотя иногда замечали, что их мать немного устаёт от их постоянного присутствия. Когда это произошло, они решили навестить Дред и немного потренироваться, пока она отдыхает. Во время одного из таких занятий Перси сражался на мечах с Дредом и с лёгкостью потерпел поражение, в то время как Гарри оказывал ему магическую поддержку. Несмотря на слаженную командную работу, они всё равно сражались с профессионалом... а это означало, что они проигрывали снова и снова. Лежа на земле, Гарри посмотрел на ясное небо над островом, а затем медленно поднялся на ноги. Он снял красную шляпу, которую носил много лет и которую получил во время своей первой охоты с тётей. У него была необычная способность — он мог видеть маленькие светящиеся частицы, парящие в воздухе, хотя ещё не научился ими управлять. По словам его тёти, эти частицы могли быть фрагментами тумана, который превратился в то, что они называли древней магией. Гарри перепробовал всё, чтобы подчинить их себе: шептал, прикасался к ним, даже пытался их съесть — но ничего не помогало. Частицы оставались на месте, мерцая, как крошечные невидимые светлячки, которые, казалось, насмехались над ним. «Это так бесполезно», — разочарованно пробормотал Гарри, устало глядя на свою шляпу. На мгновение ему захотелось выбросить её в море, но он понимал, что это бессмысленно. Если он это сделает, она просто вернётся. Это море тоже было необычным. Оно было окружено странным магическим барьером, который, стоило вам пересечь определённую точку, возвращал вас туда, откуда вы начали свой путь. Бесконечная таинственная петля, которая объясняла, почему Дред оказался в ловушке и не мог выбраться. Они также спросили его, как получилось, что они вдвоём могут попасть на остров, а больше никто не может. Дред лишь ответил, что это из-за их крови, но больше ничего не объяснил. «Все взрослые такие… тьфу», — раздражённо подумал Гарри. Обычно он был спокойнее брата, но иногда терял терпение — особенно когда вспоминал, что скоро уедет далеко от матери. «Я и правда маменькин сынок», — пробормотал он со смесью смирения и грусти. Затем он повернул голову и увидел Перси, лежащего на земле, распластанного, как морская звезда. Он поднял с земли палку и начал рассеянно тыкать ею в живот брата. «Но Перси тоже такой», — добавил он с едва заметной улыбкой. — Эй... ты что, умер? — спросил Гарри, присаживаясь на корточки, поправляя свою волшебную шляпу и снова тыча в него палкой. Перси открыл глаза и с лёгкой грустью посмотрел на небо. «Гарри… завтра нам нужно будет сесть на этот дурацкий поезд, верно?» — грустно спросил он. Было очевидно, что он так же несчастен из-за того, что им придётся оставить маму. «Да», — тихо ответил Гарри, испытывая те же чувства. «Мы не увидим маму, наверное, несколько месяцев», — добавил Перси. «Да», — повторил Гарри, слегка надув губы. Оба на мгновение замолчали, прислушиваясь к шуму ветра и тихому плеску волн. «Мы должны усердно работать, Гарри, — сказал Перси, и его лицо стало серьёзнее. Мы должны выучить всё, что только можно, — все полезные заклинания. Мы станем сильными, могущественными волшебниками и сможем помочь маме. Я не знаю, что нас ждёт, но мы встретим это вместе, как всегда». Гарри молча посмотрел на него, а затем кивнул с лёгкой, но решительной улыбкой. «Да». Их настроение немного улучшилось, и в этот момент Дред, наблюдавший за ними издалека, мягко улыбнулся. Он видел, как они взрослели, с самого первого дня их знакомства. Он знал, что вместе они смогут преодолеть любые трудности, которые преподнесёт им будущее. … Наконец настал день их отъезда. Перси и Гарри крепко обняли мать и тётю Мор на платформе девять и три четверти. Добраться туда оказалось на удивление легко, в основном потому, что они встретили добрую семью, направлявшуюся в то же место. Братья шли, слегка опустив головы, не в силах скрыть печаль от расставания с Салли и Мором, в то время как другие дети вокруг них сияли от предвкушения начала новой жизни в Хогвартсе. «Не корчите такие лица, вы должны быть такими же счастливыми, как и все остальные», — сказала Салли с любящей улыбкой, глядя на них. «Не волнуйтесь, если вам когда-нибудь станет одиноко, вы можете отправлять мне письма с Хедвиг. Я отвечу так быстро, как только смогу». «Мне нужен ещё один фрагмент, чтобы закончить двустороннее зеркало. Как только я его сделаю, мы сможем разговаривать в любое время», — добавил Мор со спокойной улыбкой. «Хорошо», — ответили они оба одновременно, хотя и без особого энтузиазма, а затем в последний раз обняли маму. Они знали, что пройдут месяцы, прежде чем они снова её увидят — может быть, только на каникулах, — а это было очень долго для двух мальчиков, которые никогда с ней не расставались. Салли крепко обняла их обоих, и из её глаза скатилась слеза. В её взгляде читалось беспокойство, но она не хотела, чтобы они это заметили. «Веселитесь, хорошо учитесь, правильно питайтесь, высыпайтесь, не болейте, ведите себя хорошо… и помните, я очень, очень, очень вас люблю», — сказала она, обнимая их ещё крепче. Затем они медленно отпустили друг друга и пошли к поезду, их глаза блестели. Они забрались в вагон и нашли свободное купе, где могли сесть рядом. Высунувшись из окна, они помахали матери и тёте. Свисток поезда ознаменовал начало их путешествия. Воздух наполнился паром, и «Хогвартс-экспресс» тронулся — сначала медленно, а затем, набирая скорость, направился в сторону Хогсмида. Вокруг них десятки родителей махали своим детям. Кто-то улыбался от радости, кто-то украдкой вытирал слёзы, но все они испытывали смешанное чувство гордости и ностальгии. Салли смотрела на своих мальчиков и тихо махала им рукой. Она продолжала улыбаться, хотя её глаза были влажными. Мор, стоявший рядом с ней, спокойно смотрел на неё. «Не волнуйся, с ними всё будет в порядке», — сказал Мор, положив руку ей на плечо. «Если это школа тех четверых, то они в безопасности. Ну… кроме одного из них, который был идиотом». Салли слабо усмехнулась, но тревога не покидала её. «А что, если их найдут монстры?» — спросила она более тихим голосом. «Не волнуйся, — уверенно ответил Мор. — Они окружены людьми, благословлёнными Богиней магии. Их будет трудно найти даже монстрам. Пока у них есть кулоны, они в безопасности». Салли посмотрела на неё с лёгким недоумением. «Эти подвески настолько мощные?» — спросила она. «Да, это так, — без колебаний ответила Мор. — Они были созданы кем-то очень могущественным». Она не стала вдаваться в подробности, а Салли не стала настаивать. Тем не менее эти слова немного успокоили её. «Давай вернёмся», — сказал Мор через некоторое время. «У меня много работы, но, может быть, я смогу перенести зону уборки немного южнее». Салли улыбнулась, глядя в ту сторону, куда ушёл поезд. «Было бы здорово», — пробормотала она. Пар в воздухе медленно рассеялся, и осталось лишь затихающее эхо поезда, увозящего её детей… и частичку её сердца.