Глава 40 — Книга намерений

Книга намерений Перси и Гарри вышли из камина и снова оказались среди руин острова. Как только они ступили на землю, им пришлось остановиться на несколько секунд, чтобы прийти в себя после головокружения. Гарри снова растянулся на полу, упираясь руками в землю и полузакрыв глаза, чтобы сдержать рвоту. Рядом с ним Перси прислонился одной рукой к дымоходу и глубоко дышал, чтобы прийти в себя. «Значит, ты снова вернулся». Спокойный голос Холмре эхом разнёсся откуда-то из темноты. Оба мальчика медленно повернули головы. Он стоял неподвижно и смотрел на них с тем же безмятежным выражением лица, как и всегда, словно ждал их. Никто из них не ответил. Судя по их лицам, они едва могли стоять на ногах, не вывернув желудки наизнанку. Мужчина, казалось, понял их состояние и заговорил с едва заметной улыбкой. «Вам стоит поработать над своей выносливостью». Его тон был поддразнивающим, но терпеливым — почти добрым. Им обоим потребовалось несколько секунд, чтобы полностью прийти в себя. Перси, который первым обрёл равновесие, сделал шаг вперёд. «Как тебя зовут?» — спросил он напрямую. «О… только сейчас ты понимаешь, что никогда не спрашивал меня об этом? — ответил мужчина с ноткой веселья в голосе. — Даже после того, как ты напал на меня вчера, когда я просто играла с тобой». — Мы уже извинились за это, — сказал Перси, слегка смутившись и потирая затылок. — Мы принесли тебе завтрак, — перебил его Гарри и начал доставать из своей зачарованной сумки несколько бумажных пакетов. От них исходил тёплый и приятный аромат — явно свежеприготовленный. Глаза мужчины расширились от удивления, и он шагнул вперёд, явно пытаясь сдержать волнение. Он схватил один из пакетов и, увидев внутри идеально собранный, ещё тёплый сэндвич, без колебаний откусил большой кусок. Выражение его лица тут же изменилось — оно стало блаженным. Из другого пакета он достал закрытую банку с соком, открыл её и стал пить прямо из банки, продолжая есть. Он ел так, словно не ел уже много лет, поглощая всё с поразительной скоростью и сияя от удовольствия. Гарри и Перси молча наблюдали за ним, не смея прерывать. В конце концов, прерывать того, кто наслаждается едой, было ужасно невежливо. Прошло несколько минут, прежде чем мужчина допил последний глоток сока и удовлетворенно вздохнул. Его лицо выражало искреннюю радость. «Хм… странно, что они разрешили тебе вернуться», — наконец заметил он, с любопытством глядя на них. Гарри и Перси переглянулись в замешательстве. «Мама приготовила для тебя бутерброды», — объяснил Гарри. «Твоя мама, да? Нет… Я… ладно, неважно», — пробормотал мужчина, пренебрежительно махнув рукой. «Ну что, теперь ты скажешь нам, как тебя зовут?» — спросил Перси с неподдельным интересом. «Можешь звать меня Дред», — спокойно ответил он, и на его губах появилась едва заметная улыбка. «Дред? Это твоё полное имя?» — спросил Перси. «Часть имени», — просто ответил мужчина, не вдаваясь в подробности. Гарри кивнул, как будто этого ответа было достаточно. «Что ж, нам пора возвращаться. Сегодня у нас школа». Перси тут же нахмурился. — А что, если мы просто спрячемся здесь? — быстро спросил он, почти с надеждой. — Мама разозлится, — без колебаний ответил Гарри. Перси вздохнул, явно расстроенный, но всё же покорно направился к камину. — До встречи, Дред. В следующий раз принесём тебе побольше еды, — сказал Гарри с дружелюбной улыбкой. Перси помахал ему без особого энтузиазма — не из-за Дреда, а из-за того, что им снова придётся вернуться в школу. Мужчина со спокойной улыбкой помахал им на прощание и смотрел, как они исчезают в зелёном пламени. Затем, взглянув на смятые бумажные пакеты на земле, он осторожно поднял их и убрал, не сводя с лица едва заметной улыбки. … Несколько часов спустя, в школе, контраст был как никогда очевиден. Гарри и Перси сидели за партами и сосредоточенно работали над заданиями. По крайней мере, один из них работал, а другой от скуки смотрел в окно. — Мистер Джексон, не могли бы вы ответить на второй вопрос? — с явным раздражением спросил учитель, глядя прямо на Перси. «А?» Перси моргнул, очнувшись от своих мыслей, и посмотрел на доску. Он опустил взгляд на свою работу, а затем посмотрел на брата, который едва заметно подавал ему знаки раскрытой ладонью — пять пальцев были вытянуты и слегка двигались. «Пять?» — неуверенно предположил Перси с улыбкой. Гарри тут же закрыл лицо руками. — Это было бы верно... если бы мы были на уроке математики. Или если бы вы правильно поняли подсказку своего брата, — ответила учительница с едва скрываемым раздражением. — Но нет, мистер Джексон. Мы на уроке биологии. И вопрос был такой: где находятся фаланги? Перси с трудом сглотнул и обмяк в кресле. Даже Гарри старался не смотреть на него, прекрасно понимая, что их обоих только что поймали с поличным. — Юный мистер Джексон должен понимать, — строго продолжил учитель, — что его брат не сможет и дальше помогать ему, если он будет и дальше проваливать экзамены. Он не будет учиться в том же классе, что и вы. От этого комментария Перси ещё ниже опустил голову, а учитель продолжил урок. Гарри просто вздохнул и покосился на брата, который уставился в потолок, явно раскаиваясь... но не настолько, чтобы не попытаться снова в следующий раз. Перси тут же нахмурился, но на этот раз постарался сосредоточиться на том, что объяснял учитель, сопротивляясь желанию снова отвлечься. Гарри тем временем немного пожалел брата. Несколько одноклассников вокруг них не смогли удержаться от смеха, тихо — или не очень тихо — подшучивая над Перси. Мальчик лишь раздражённо склонил голову, изо всех сил стараясь не обращать на них внимания. Когда они вернулись домой в тот день, Перси всё ещё был в плохом настроении. Не говоря ни слова, он схватил свой меч и вышел на задний двор. Металлический звон стали, рассекающей воздух, смешивался с шелестом ветра. Каждый удар был чистым и плавным, хотя и несколько неуклюжим. Несмотря на свой юный возраст, Перси двигался с поразительной сосредоточенностью и самообладанием. Гарри, прислонившись к дверному косяку, молча наблюдал за ним, а затем перевёл взгляд на стену в гостиной, где висели портреты его бабушки и дедушки. «Дедушка, бабушка… можно ли как-то помочь Перси с учёбой?» — с надеждой спросил он. Может быть, существует какое-то волшебное решение, которое поможет ему подтянуться. — Хм... может, зелье мудрости, — задумчиво предположил Флимонт. Но Юфимия тут же крепко шлёпнула его по плечу. «Не внушай ему опасные мысли, — резко отчитала она его. — Даже если зелье сработало, не стоит постоянно полагаться на такие вещи. От этого может быть больше вреда, чем пользы, особенно в их возрасте». Её тон смягчился, когда она повернулась к Гарри. «Дорогой, лучше не искать волшебных ответов на все вопросы. По крайней мере, до тех пор, пока вы оба не станете старше и ваши тела не смогут справиться с побочными эффектами». Услышав эти слова, Гарри опустил взгляд, явно разочарованный. Он направился на задний двор, где Перси продолжал тренироваться. Его движения были простыми, но точными и полными решимости — как у маленького, но стойкого воина. И всё же Гарри ясно видел: когда дело доходило до учёбы или домашних заданий, Перси всегда расстраивался и чувствовал себя почти неполноценным. Затем взгляд Гарри упал на кухонный стол. Там, среди других книг, лежал его волшебный фолиант. Он подошёл, осторожно взял книгу и открыл её. На первых страницах были три простых заклинания: заклинание иллюзии клона, заклинание иллюзии огня и заклинание иллюзии электрической искры. Дальше шли только пустые страницы. Под каждым заклинанием оставалось свободное место, и Гарри вспомнил, что сказала ему тётя Мор: «Когда ты будешь готов воплотить иллюзии в реальность, страницы продолжат листаться сами по себе». Гарри решительно уставился на пустые страницы. Если бы книга добавляла новые заклинания в соответствии с его потребностями, возможно, на этот раз появилось бы заклинание, которое могло бы помочь его брату. Он с тихим стуком закрыл фолиант, а затем снова открыл его. Ничего. Он повторил это действие несколько раз, но страницы оставались такими же — безмолвными и белыми. Вздохнув от досады, он перевёл взгляд на холодильник. На нём лежали несколько магнитных карандашей и мамины листочки для записей, на которых она записывала телефонные сообщения. Он взял один из карандашей, вернулся к книге и снова её открыл. «Если мне не поможет ни одно заклинание, — решительно пробормотал он, — я создам своё». Конечно, написать заклинание и создать его — две совершенно разные вещи, но его решимость была искренней. Однако прежде чем кончик карандаша коснулся бумаги, чья-то рука мягко отвела его в сторону. Гарри удивлённо обернулся и увидел, что его тётя Мор стоит рядом и слегка хмурится. «Что ты делаешь?» — спросила она серьёзным тоном. Гарри моргнул, и на его лице отразилась невинность. «В книге больше нет заклинаний, поэтому я собираюсь написать своё», — сказал он как ни в чём не бывало. Мор тихо рассмеялась в ответ на его откровенность. «Чтобы создать заклинание, нужно нечто большее, чем просто записать его в магическом фолианте», — сказала она с улыбкой, легонько стукнув его карандашом по голове. «Но в книге нет других заклинаний, и я не могу пройти мимо иллюзий», — возразил Гарри, слегка надув губы и явно расстроившись. Мор посмотрел на него с забавной нежностью. «Это потому, что ты ещё не готов. Помнишь, как ты пытался создавать огненные шары и они разлетались во все стороны?» Гарри сразу же вспомнил, как по комнате летали маленькие пылающие иллюзорные сферы, врезаясь в стены, пока он беспомощно стоял в центре. К счастью, это были всего лишь иллюзии. При воспоминании об этом его лицо стало серьёзнее. «Но я хочу помочь Перси», — тихо пробормотал он. «А… это, — сказала Мор, медленно кивая. Она явно слышала об этом от Юфимии. — Дай мне подумать…» Она направилась в гостиную, а Гарри последовал за ней. Она остановилась перед старой книжной полкой в углу и взяла наугад книгу сказок. Держа её в руке, она некоторое время рассматривала её, а затем легонько постучала по ней пальцем. Буквы на страницах начали двигаться, кружиться и менять форму прямо на глазах у Гарри. Текст полностью изменился, теперь он был написан на незнакомом языке, но Гарри почему-то прекрасно его понимал. — Вот. Теперь он сможет это прочитать, — спокойно сказала Мор, протягивая ему книгу. Гарри взял его с растерянным видом. Открыв его, он убедился, что все буквы разные, как будто написаны на каком-то древнем языке. И всё же его разум без труда мог их прочесть. Не до конца понимая, что только что произошло, он осторожно закрыл книгу и кивнул. Затем он повернулся и с лёгкой улыбкой направился к заднему двору, намереваясь показать книгу брату. Мор задумчиво смотрела ему вслед, словно её занимало что-то более серьёзное.