Я быстро подошел к кровати и наложил на женщину базовые диагностические чары. Гермиона научила меня этому заклинанию, когда мы были одни в бегах, и настаивала, что оно пригодится мне, когда я стану Мракоборцем. Она была права, хотя я и не ожидал, что мне придется использовать эти особые чары во время прогулки.
Диагностика дала результат, которого я так боялся. Женщина была мертва. Поскольку помощь ей больше не требовалась, я повернулся к лежащей на полу женщине. Осторожно перевернул ее на спину, чтобы проверить жизненные показатели. И тут меня охватил ужас. Лицо передо мной было знакомым. Я видел его каждый день в Хогвартсе, в Большом зале за столом Слизерина. Мне понадобилось несколько секунд, чтобы вспомнить имя, которое принадлежало этому лицу. Гринграсс. Дафна, - подсказала мне память некоторое время спустя, когда я уже проверял ее жизненные показатели.
Насколько я мог судить, она была жива и не пострадала. Вероятно, ее обморок был вызван сильной магической вспышкой, которую я почувствовал. Волшебной палочки рядом с ней не было. И палочки при ней тоже не было, - заключил я несколько мгновений спустя, закончив сканирование тела. Щеки запылали, и я порадовался, что она все еще без сознания. Я не хотел выглядеть неловко перед Слизерином. Хуже того, она бы, наверное, наговор отбила, если бы узнала, что я пытался ее пощупать.
Я вернулся к кровати и вырвал эбеновую палочку из рук мертвой женщины. Когда я произнес с ее помощью «Приори Инкантатем», мои глаза расширились. Я никак не ожидал, что выйдет Убийственное проклятие.
Прихватив палочку, я вернулся к Гринграссу. 'Enervate!'
Она зашипела и застонала, а затем неохотно открыла глаза. На короткий миг она была дезориентирована. Затем она вскочила и перегнулась через женщину на кровати.
Мама! Проснись, мама! Пожалуйста, мама, поговори со мной! МАМА!
Не получив ответа, она отступила от мертвой матери, на ее лице был написан ужас понимания. Нет... нет... Это не может быть правдой. Нет, мама, пожалуйста, не оставляй меня одну, мама. Мама!" - причитала она, и это разбивало мне сердце. Я был свидетелем гибели моих друзей в битве и скорбел вместе с их родственниками, но все же не привык справляться с горем.
Ее глаза метались по сторонам и наконец остановились на мне, но не подавали признаков того, что она меня узнала. Помогите ей, пожалуйста! Вы должны что-то сделать!" - умоляла она.
Я подошел ближе и положил руку ей на плечо. Она не вздрогнула и не отпрянула. Вместо этого ее глаза по-прежнему умоляли меня помочь ее мертвой матери.
Слишком поздно, - сказал я. Мой голос был густым, и мне пришлось прочистить горло. Она была уже мертва, когда я нашел ее. В ее руке было вот это". Я достал из кармана пижамы палочку из черного дерева.
Глаза Гринграсса расширились от страха. «Это заколка, которой моя мать укладывала волосы», - сказала она.
Надо отдать ей должное, ее душевное равновесие было достойно восхищения. Даже после ужасного шока, который она только что получила, она все еще помнила о Статуте секретности. Моя оценка ее роза - с нуля до ноль целых пять десятых, наверное.
'Тебе не нужно быть осторожным рядом со мной. Я знаю о магии", - ответил я. "Чья это палочка?
Моя, - прошептала она.
Проклятье, это все усложняло. Не хочешь рассказать мне, почему последним заклинанием, произнесенным этой палочкой, было Убийственное проклятие? спросил я как можно спокойнее.
Ее плечи опустились, и она опустила голову, но ответа я не получил.
Ради Мерлина, Гринграсс! Мы на магловском круизном лайнере, твоя мать мертва, и похоже, что с твоей Волшебной палочкой творилась Темная магия. Ты в полном дерьме. Власти Магл будут задавать вопросы, и тебе лучше придумать разумное объяснение тому, что произошло", - сказал я, едва удержавшись от того, чтобы схватить ее за плечи и встряхнуть.
Вы правы, - наконец ответила она. Она подняла голову, ее глаза встретились с моими. И тут она узнала меня.
Поттер! Что ты здесь делаешь?" - задыхалась она.
Наслаждаюсь первой ночью моего кругосветного путешествия", - ответил я, сразу же пожалев о своем выборе слов.
Однако она не обиделась, что показалось мне довольно странным для Слизерина. Извините, что помешала вашему веселью, - сказала она, заправляя пальцами прядь волос за ухо. Мы с мамой едем в Соединенные Штаты. Папу убили Пожиратели смерти незадолго до Битвы за Хогвартс. На маму наложили Пыточное проклятие и... - ее голос оборвался. Я увидел слезы в ее глазах, и она прикусила нижнюю губу.
Она не должна была рассказывать мне больше. Любой, кто сталкивался с Пыточным проклятием и знал о судьбе Фрэнка и Алисы Долгопупс, знал, к чему приведет ее рассказ. Со мной Пыточное проклятие испытали лучшие, Беллатриса Лестрейндж и сам Волан-де-Морт, и я знал Долгопупсов.
Ее пытали до беспамятства, - констатировал я, и Гринграсс кивнула.
По ее щекам побежали слезы, но она не потрудилась их вытереть. Целители не смогли ей помочь. Но они рассказали мне о новом методе лечения, разработанном в Соединенных Штатах. Однако они не рекомендовали маме путешествовать на международном Портале, поэтому я заказала билет до Нью-Йорка на круизном лайнере. Нам пришлось снять номер-люкс, потому что, очевидно, она не могла - не могла - общаться с другими пассажирами. Это было трудно. Она не знала, где находится. Она больше не признавала меня своей дочерью. Сегодня вечером... сегодня вечером она решила, что я Пожиратель смерти. Каким-то образом она завладела моей палочкой. Она направила ее на меня и произнесла Убийственное проклятие. Целители предупредили меня, чтобы я не позволял ей пользоваться магией. Ее магия настолько нарушена, что это может привести к плачевным последствиям. Они были правы. Когда она наложила Убийственное проклятие, проклятие сработало, но в следующее мгновение меня вырубило взрывом". Она хлопнула в ладоши перед лицом и зарыдала.
Обновлено: 20.01.2026