Принцесса Изабелла" направлялась в Форт-Лодердейл и вечное флоридское лето, оставляя позади зимний Нью-Йорк. У меня было предчувствие, что это предзнаменование, как для Дафны, так и для меня.
--
На следующее утро мне стало ясно, что Дафна серьезно относится к своим обязанностям моего личного наставника в вопросах этикета чистокровных. Ложась спать в тот вечер, я понял, что создал монстра.
Мы, как обычно, встретились в гостиной, прежде чем спуститься в главный ресторан на завтрак. Было очевидно, что Дафна решила преодолеть стадию глубокого траура. В течение последней недели я не видел ее ни в чем, кроме черной одежды. Сегодня утром она появилась в серых чиносах и белоснежной блузке. Я ни в коем случае не эксперт в области моды, но мне показалось, что светлый цвет блузки подходит к ее светлой коже гораздо лучше, чем черный.
Гарри, - сказала она, когда мы засиделись за последней чашкой чая после завтрака. Что-то в ее голосе сразу же заставило меня насторожиться. Так говорила Джинни, когда хотела убедить меня сделать что-то, чего я не хотел.
Да, Дафна? осторожно ответила я. Я не хотела показаться грубой, но и не хотела давать ей преимущество.
"Когда вы в последний раз посещали парикмахера? Она посмотрела на меня, наклонив голову на одну сторону.
«Никогда?» - ответила я, не понимая, к чему все идет.
Она выглядела скандальной. "Вы шутите!
Я покачал головой. Моя тетя стригла меня. Она не любит их, потому что они слишком непослушные и имеют свою собственную волю. Однажды, когда я еще училась в начальной школе, она сбрила их, за исключением небольшой чёлки, чтобы скрыть мой шрам. Это выглядело отвратительно, и вы можете себе представить, с каким ужасом я ждала следующего утра, когда мне нужно было идти в школу. Однако за ночь волосы отросли. После этого тетя больше никогда не пыталась их стричь, и с тех пор они так и остались".
Дафна уставилась на меня. То есть ты никогда не стриглась? Когда я кивнул в подтверждение, она разразилась недоуменным смехом. Гарри, ты действительно человек с множеством сюрпризов. Я никогда не слышала о метаморфмагусах - способности проявлять себя с помощью случайной магии".
Теперь настала моя очередь выглядеть ошеломленным. "Способности метаморфов?
'Ты не знал?' - спросила она в ответ. Я покачал головой, и она сказала: "То, что ты сумел отрастить волосы за ночь и не стригся лет десять, говорит о том, что ты, по крайней мере, частично метаморфмаг со способностью контролировать рост волос. Однако жаль, что вы так и не подстриглись. Правильно уложенные волосы имеют первостепенное значение в кругах чистокровных".
На мгновение я представила себя с волосами, уложенными назад, как у Малфоя, и содрогнулась. Не помогло и то, что она выбрала этот момент, чтобы посмотреть на меня, как кошка на особенно жирную мышь.
Допивайте чай, нам нужно работать!" - объявила она. Ее сходство с профессором МакГонагалл в этот момент было пугающим. И дело не столько во внешности - вряд ли вы найдете двух таких разных женщин, как Дафна и профессор МакГонагалл, - сколько в отношении. Поскольку я привык делать то, что требовала моя учительница по Трансфигурации, когда у нее было такое выражение лица, я без лишних вопросов сделал то, что мне сказали.
Она повела меня из ресторана к лифтам. Вместо того чтобы нажать на кнопку десятой палубы и нашего номера, она нажала на кнопку седьмой палубы.
Я попытался вспомнить планировку «Принцессы Изабеллы» и покраснел. На седьмой палубе, помимо пары люксов, находился огромный спа-центр, а где-то внутри спа-центра - парикмахерская. Я вскинула голову и уставилась на Дафну.
«Женщина, что ты задумала?» - прорычал я, и она ухмыльнулась. Теперь я действительно боялась.
Не волнуйся, больно не будет, - сказала она, когда лифт остановился на седьмой палубе. Не обращая внимания на мои протесты, она взяла меня за руку и потащила по коридору в приемную спа-салона.
Доброе утро! Я записала на стрижку своего друга. Его зовут Поттер", - поприветствовала она администратора.
Доброе утро, - улыбнулась администратор. Она заглянула в лежащую перед ней книгу. Ах да, вот оно. Мистер Поттер, вы можете пройти. Габби уже готова сделать вам стрижку". Она указала на дверь слева от себя.
Я повернулся к двери, в то время как все еще ухмыляющаяся Дафна направилась в зону ожидания. Честно говоря, я был не так уж и против того, чтобы меня подстригли, как я заставил Дафну поверить. Я лишь немного пошумел из принципа. Несмотря на то что я попросил ее поучить меня, не стоило давать ей понять, что она может делать со мной все, что захочет. С другой стороны, нельзя было отрицать, что она обладает чувством моды и правильной одежды, которого мне сильно не хватало. Ни Дурсли, ни Уизли не были образцами для подражания. Поэтому я остановился на полпути и окликнул ее в спину: «Эй, Гринграсс!».
Она обернулась, приподняв бровь.
Если ты хочешь, чтобы я нормально подстриглась, тебе лучше зайти со мной и проследить, чтобы все было сделано правильно".
Она снова ухмыльнулась и подошла ко мне. Вместе мы вошли в парикмахерскую.
Как и все общественные места на «Принцессе Изабелле» - за исключением ресторанов и баров, - салон был обставлен высокими полированными шкафами из красноватого дерева со множеством стеклянных полок между ними, заполненных огромным количеством косметических средств. Перед зеркалами стоял ряд кожаных кресел над стойкой с мраморным покрытием, посреди комнаты были установлены две раковины для мытья волос, а также обязательные удобные кресла под сушилками для волос. Короче говоря, это выглядело как современная смесь лаборатории зельеварения Снейпа и камеры пыток.
Обновлено: 20.01.2026