Глава 34 — Глава 34

«Сам Хозяин заговорил!» Зрачки Квиррелла сузились до булавочных уколов, его тело бессознательно напряглось, когда он внимательно изучал Итана. Как Тёмный Лорд мог заинтересоваться этим мальчиком? Итан был красив и высок, и даже угрожая профессору, его выражение лица оставалось вежливым и мягким, словно он просто обсуждал погоду. Он совсем не походил на того, кого коснулась тьма. Предыдущий спор с Малфоем был не более чем детской ссорой. «Необстрелянный юнец», — с презрением подумал Квиррелл. Если этот мальчишка когда-нибудь встретит настоящего Тёмного волшебника, он будет звать мамочку через секунду. Кроме того, любой волшебник с толикой таланта мог нарисовать Живую Картину, наполненную магией — движущиеся портреты самого Хогвартса были тому доказательством. В так называемом «таланте» Итана не было ничего примечательного. Но Квиррелл не смел ослушаться голоса в своей голове. Он выдавил из себя улыбку и пробормотал: — Р-раз уж вы настаиваете, я расскажу вам... И так, через длинное, заикающееся объяснение Квиррелла, Итан узнал правду о Герпо Гнусном. Если подытожить в одном предложении: Герпо был прародителем Тёмных волшебников. Он жил в Древней Греции и был одним из самых ранних и печально известных Тёмных волшебников в истории — Герпо Гнусный. У него было два главных достижения: Во-первых, он изобрёл и вывел Василиска. Яйцо петуха, высиженное жабой, создавало монстра, чей взгляд мог убивать. Да, то самое существо, что дремлет под Хогвартсом, призванное юным Томом Реддлом и ответственное за смерть в школе. Во-вторых, он изобрёл крестраж. Совершая убийство, чтобы расколоть душу, волшебник мог достичь извращённой формы бессмертия. Это была фирменная магия Лорда Волан-де-Морта. (ПРИМЕЧАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА: Я не знал, что это общеизвестный факт.) Так что, в некотором смысле, Герпо был духовным предком Волан-де-Морта. Что бы ни было спрятано в особняке Герпо, оно было либо невероятно ценным, либо невероятно опасным, либо и то, и другое. Интерес Итана только рос. Творения Тёмных искусств, запретные и табуированные, всегда были самыми увлекательными. — Хе-хе-хе... Итан не смог сдержать тихого смешка. По классу пронёсся холодок. — М-мне что-то холодно... Рон потёр руки, дрожа. — Как будто здесь дементор. Мой папа говорит, что всегда холодает, когда появляются дементоры. — Но здесь только Итан, ха-ха-ха... Гарри выдавил из себя смех, но в глубине души он был согласен. Кроме того, что Итан был человеком, он, вероятно, был таким же жутким, как дементор. ... Пока урок тянулся, разум Итана уже был занят планами на особняк Герпо. Мшистая кора не только научила его истинному заклинанию Еиналеж, но и раскрыла местоположение логова Герпо: Озёрный край на севере Англии, недалеко от Уост-Уотер в Камбрии, в глубине «Великого Гниющего Болота», где ядовитый туман и запутанные леса делали это место почти недосягаемым. Это было идеальное логово для Тёмного волшебника. — В одиночку пойти невозможно... — пробормотал Итан. Это было не только опасно, но и находилось в сотнях километров от Хогвартса. Даже аппарация была бы рискованной. Это было всё равно что получить карту сокровищ и не иметь возможности добраться до крестика. Он вздохнул, отложив пока мысли об охоте за сокровищами. «Нужно будет тщательно всё спланировать. Может быть, на летних каникулах. А пока сосредоточусь на хэллоуинской выставке». Его дебют должен был быть незабываемым. Пока он размышлял, наконец прозвенел звонок. Итан, вместе с остальным классом, не теряя времени, покинул пропитанный чесноком воздух класса. Но прежде чем он успел дойти до двери, стена чесночного смрада ударила его, как физическая сила. — В-Винсент, пожалуйста, подожди минутку... Профессор Квиррелл поспешил к нему, его огромный фиолетовый тюрбан почти коснулся носа Итана. Сочетание запаха чеснока и чего-то слегка гнилостного было настолько сильным, что Итан отступил на два шага, его лицо исказилось от отвращения. — Простите, профессор, у меня аллергия на чеснок. Мне нужно идти. С этими словами Итан повернулся и зашагал прочь, не оглядываясь. Если Квиррелл хотел приблизиться, ему сначала нужно было избавиться от чеснока. «...» Улыбка Квиррелла застыла. Он смотрел на удаляющуюся фигуру Итана, в его глазах мелькнул страх. Он задрожал, и только после того, как класс опустел, он рухнул, присев на корточки, словно тяжесть мира наконец раздавила его. — Простите, Хозяин... Мне так жаль... Я добуду для вас навык Итана Винсента, клянусь... Холодный, жестокий голос эхом отозвался в его сознании: «Поможешь мне? Думаешь, мне нужна твоя помощь?» — Д-да, Хозяин! Для вас! Я отдам вам всё... «Никогда не думал, что буду вынужден паразитировать на таком трусе, как ты. Неважно. Спешить с приближением к мальчику не стоит. Философский камень на первом месте». — Да, Хозяин! Я готов. Перед Хэллоуином я создам отвлекающий манёвр и добуду для вас Камень... «Лучше не разочаровывай меня. Ты знаешь последствия». — Да, Хозяин... Квиррелл сгорбился, дрожа, пока голос затихал. Он наконец выдохнул, вытирая пот со лба. «Итан Винсент, наслаждайся своим высокомерием, пока можешь». «Как только у меня будет Камень, ты и твои нелепые картины будете принадлежать Тёмному Лорду». Квиррелл выпрямился, его глаза потемнели. Он поспешил из класса, его разум уже был занят планами. Он должен был убедиться, что ничего не пойдёт не так. Кто бы мог подумать, что заикающийся, жалкий профессор Квиррелл будет действовать до праздника? Возможно, этот сальный Снейп что-то заметит... Но Снейп никогда не догадается, что Квиррелл, верный слуга Волан-де-Морта, выпустит в школе Тролля! Одно только представление о панике этих глупых учеников и профессоров заставило Квиррелла ухмыльнуться. В тот момент он будет наслаждаться видом высокомерного лица Итана Винсента, искажённого ужасом. ... Пока Квиррелл был занят поимкой Тролля и подготовкой своего грандиозного плана, Итан был не менее занят подготовкой к своей художественной выставке. Одна картина за другой, кисть не останавливалась, вдохновение не иссякало. Поскольку он забыл, как найти Выручай-комнату, Итан рисовал где только мог — в основном в своей спальне. Он аккуратно складывал готовые работы в сумку из воловьей кожи с чарами незримого расширения и, подмигнув, сказал Майклу и Мэнди, что это «специальные инструменты на потом». Несмотря на его заверения, его соседи по комнате держались на расстоянии, в конце концов решив спать в общей гостиной. Итан был тронут — наверняка они просто не хотели мешать его творческому процессу. Он решил, что они будут первыми, кто увидит выставку, как только она будет готова. За это время Итан также несколько раз навещал Хагрида с Гарри и Роном, успешно добывая магические материалы: волос единорога, радужные перья и даже несколько настоящих драконьих чешуек, которые мерцали тёмно-зелёным светом. Итан использовал их все в своих картинах, сочетая их с заклинанием Еиналеж, чтобы создать новую «золотую легенду». Время летело. Наконец, наступило 31 октября. Ночь перед Хэллоуином — ночь, полная предвкушения, а под ней — бесчисленные скрытые течения.