Глава 6 — Глава 6

Глава 6 Гарри-Воспоминание исчез. Следующая сцена показывала одиннадцатилетних Гарри, Рона Уизли и Гермиону Грейнджер, входящих в так называемый «запретный» коридор на третьем этаже замка. Было показано, как Гермиона использует чары первого курса, Алохомора, чтобы открыть дверь. Цербер спал, пока в углу сама собой играла волшебная арфа. Гарри отодвигает лапу Цербера с люка, а Рон открывает его. Все трое проваливаются в образовавшуюся дыру. И приземляются в Дьявольских Силках. Затем Гермиона говорит им просто расслабиться, и они провалятся. Все трое проваливаются по очереди и выходят из-под них, прежде чем перейти в комнату с летающими ключами. Гарри поднимает одну из метел и ловит нужный ключ, прежде чем остальные внезапно начинают преследовать его. Он бросает ключ в руки Гермионы, и она отпирает им дверь. Все трое проскальзывают через дверь и захлопывают ее как раз вовремя, чтобы услышать, как ключи таранят дверь с другой стороны. Далее последовал шахматный набор. Воспоминание показывало части этого, когда Гарри-Воспоминание вмешивался и говорил, что будет показана только часть игры, так как это займет слишком много времени. Рон был сбит с коня и приземлился без сознания на пол. Гарри ставит мат противостоящему королю. Оба бросаются к Рону. Гермиона говорит Гарри, что он дышит и, следовательно, жив. И оба продолжают идти. По мере того, как это воспоминание исчезало, Гарри-Воспоминание снова выступил вперед и объяснил: — Теперь, в этот момент, нас двое. Однако я хочу, чтобы вы все помнили, что на данный момент было произнесено только одно заклинание — чары первого курса Алохомора. Это не требовало сложной магии. Это то, что мог бы сделать каждый волшебник и ведьма, прочитавшие учебник по Чарам для первого курса. Каждый студент, который был в Хогвартсе в то время, мог бы это сделать. Он исчез, и воспоминание продолжилось. Гарри и Гермиона прошли через комнату с бессознательным или мертвым троллем. Затем вошли в комнату с головоломкой из зелий. Затем Гермиона быстро разгадала головоломку, взяла нужный флакон с зельем и протянула его Гарри. Она сказала ему, что он великий волшебник, и убедила его идти дальше, пока она возвращалась. Она также показала ему, какой флакон выпить, чтобы вернуться. Сама сделала глоток и вышла обратно тем же путем, которым они вошли. — И теперь нас осталось один, — сказал Гарри-Воспоминание. В воспоминании Гарри затем залпом выпил флакон, который дала ему Гермиона, и шагнул дальше. Затем было показано, как Квиррелл стоит перед Зеркалом Еиналеж, а Гарри пытается проскользнуть. Он был замечен, и Квиррелл связал его чарами Инкарцеро. Квиррелл и Волан-де-Морт обсуждают что-то. И Квиррелл разворачивает свой тюрбан и поворачивается. Обратно на арене, и хотя Гарри предупредил их оставаться в тишине, из теперь очень внимательной аудитории доносились довольно много испуганных вздохов. Настоящий Гарри опустил книгу и огляделся, снова заставив всех замолчать, прежде чем вернуться к своей книге. К тому времени, Гарри-Воспоминание-'Квирреллморт' схватил Гарри и поставил его перед зеркалом. Далее последовала борьба. Квирреллморт кричал, когда руки Гарри начали превращать его в пепел. Гарри вырвался из его хватки, прежде чем вернуться и снова положить руки на одержимого человека. И Квиррелл наконец рухнул и умер. Почти сразу после этого призрак Волан-де-Морта поднялся из тела и бросился на Гарри. И воспоминание стало пустым. Гарри-Воспоминание вернулся к изображению и сказал: — Итак, как вы видели, я убил Квиринуса Квиррелла. Да, он был одержим. Да, это был призрак Волан-де-Морта. И, да, одержимый человек — это по сути ходячий труп, который еще не умер. В тот момент, когда Квиррелл позволил Волан-де-Морту овладеть им, он был ходячим мертвецом. Но это все равно не означает, что я его не убил. — Теперь давайте пройдемся по тем предполагаемым ловушкам, которые были... ха-ха-ха... призваны остановить темного волшебника от получения Философского Камня. Первая дверь была заперта простым замком, который можно было открыть простыми чарами первого курса Алохомора. Так что любой и каждый студент в школе мог пройти мимо нее. — Затем у нас есть часть Хагрида в последовательности; Цербер. Цербера можно было усыпить, играя ему музыку. И, как вы понимаете, Хагрид подарил мне флейту совсем недавно на Рождество. Звучит подозрительно? Для меня так. — Далее были Дьявольские Силки. Их легко обойти, просто расслабившись. Это, очевидно, была часть Помоны Спраут. И достаточно легко понять, как пройти, когда я обнаружил, что нашему местному вундеркинду по Травологии, Невиллу Лонгботтому, Альбус Дамблдор сказал рассказать Гермионе, как не попасться в них. — Затем идет комната с летающими ключами, с дверью, которую нельзя было открыть чарами Алохомора. Это, очевидно, был вклад Флитвика. И это наводит на вопрос: Если его дверь не могла быть открыта чарами Алохомора, почему они не использовали те же самые чары против Алохоморы на первой двери? Хм? — Плюс, в комнате также были оставлены две метлы, чтобы помочь мне, вундеркинду-искателю, поймать нужный ключ. — Далее; гигантский шахматный набор. И, как вы понимаете, Рональд Уизли — вундеркинд в шахматах. — Далее пошел тролль. И мы втроем уже знали, как с ним справиться, с тех пор, как Гермиону чуть не раздавило одним из них на Хэллоуин. — Затем последовала логическая головоломка с зельями. И Гермиона Грейнджер — вундеркинд в логических головоломках. — Если вы не можете понять, что все это выглядело крайне подозрительно, то вы все еще большие идиоты, чем я даже думал. — Теперь вы можете сказать, что это все было совпадением, но, как сказал один известный магловский романист: «Один раз — случайность, дважды — совпадение, но трижды — это враждебное действие». И здесь у нас шесть таких событий. Что это говорит о случайности и совпадении, хм? Нет. Ясно, что это все было подстроено. — Это следующее воспоминание произошло три дня спустя. Это вечер перед тем, как Хогвартс-Экспресс отправляется из Хогсмида, чтобы вернуть студентов в Лондон, и я только что очнулся после того, как был без сознания с тех пор, как призрак Волан-де-Морта напал на меня. Следующее воспоминание было о Гарри, просыпающемся в Больничном крыле, мадам Помфри, говорящей ему, как он всех «так напугал», и Дамблдоре, входящем через несколько мгновений. Дамблдор говорит Гарри, что он не «действительно» убивал Квиррелла, и почему. И о том, что предположительно произошло с Философским Камнем. Они делят несколько сладостей, прежде чем Дамблдор уходит, и Гарри выписывают. — Хорошо, — сказал Гарри-Воспоминание, снова появляясь. — Вот я. Мне одиннадцать лет — почти двенадцать. Я только что убил кого-то. Дамблдор говорит мне, что я не должен беспокоиться об этом, потому что человек все равно собирался умереть. Я только что убил кого-то, и Поппи Помфри, школьная целительница, отчитала меня за то, что я всех напугал. — Теперь я буду прямолинеен. Если вам не нравится язык, тем хуже. Но... вы что, шутите?! — По крайней мере, Помфри должна была организовать для меня психиатра, чтобы я мог смириться с тем, что произошло. А Дамблдор должен был вызвать Отдел Магического Правопорядка. Человек только что был убит, ради всего святого! — Меня никогда не опрашивали следователи Отдела Магического Правопорядка, как должно было произойти со смертью человека; меня никогда не передавали психиатру. Ничего... кроме того, что произошло в ту ночь на Прощальном пиру. Гарри-Воспоминание исчез, и началось воспоминание о Дамблдоре, стоящем, чтобы сделать последние объявления на Прощальном пиру. Оно показывало, как он собирался вручить Кубок Дома Дому с наибольшим количеством очков, Слизерину. Однако он остановился и начал присуждать очки в последнюю минуту. А затем присуждение этих очков, что привело к победе Гриффиндора в Кубке Дома. Воспоминание исчезло, и Гарри-Воспоминание снова появился.