Глава 21 — Глава 21

Глава 21   — Итак, мне пришлось принять трудное решение. Это решение заключалось в том, чтобы либо рассказать Дамблдору информацию о Квиррелле и тем самым рискнуть тем, что он обнаружит, что я не такой тупой, как он думал; либо держать это в секрете, тем самым рискуя жителями замка действиями, которые Квиррелл или его дух-«автостопщик» могли предпринять против них. — Для меня ответ был очевиден. Пришло время сделать то, что правильно для всех, а не только то, что правильно для меня. Снова Гарри из воспоминаний исчез, и его место заняло воспоминание о Гарри, бегущем по коридору, ведущему к горгулье, охраняющей кабинет директора. Почти без паузы Гарри чуть ли не выкрикнул тогдашний пароль горгулье, которая отпрыгнула в сторону, чтобы позволить Гарри войти. Гарри практически взлетел по вращающейся вверх лестнице. Почти распахнув дверь кабинета директора, Гарри ворвался внутрь, затем резко остановился и огляделся, почти в благоговении. — Что привело тебя в мой кабинет, юный Гарри? — сверкнул слегка ухмыляющийся Дамблдор. Выйдя из оцепенения, Гарри быстро направился к столу директора в другом конце комнаты. — Директор! Вы должны знать! Студенты в опасности! Профессор Квиррелл одержим, я думаю, призраком Волан-де-Морта! Дамблдор нахмурился, словно новость была ужасной. Однако он вытащил свою палочку и сказал: — Я очень удивлен, что ты так быстро это понял, Гарри, мой мальчик. Когда Гарри, казалось, уставился в ответ в своем собственном шоке, Дамблдор навел на него свою палочку, директор продолжил: — Тебе еще слишком рано это знать. Пока Гарри продолжал стоять, выражение его лица медленно менялось на выражение сильного гнева, Дамблдор поднял палочку и наложил на него заклинание. — Обливиэйт! — резко произнес старик. И светло-голубое заклинание полетело от его палочки к груди Гарри. Когда выражение лица Гарри стало пустым, а глаза остекленели, Дамблдор сказал: — У нас с тобой был короткий разговор о том, как хорошо ты осваиваешься в жизни Хогвартса, Гарри. Тебя не интересует, одержим ли профессор Квиррелл. Однако ты веришь, что профессор Снейп, возможно, пытается проникнуть в запретный коридор на третьем этаже, чтобы заполучить то, что там защищено. Когда Дамблдор опустил свою палочку и быстро сунул ее обратно за пояс, он поднялся, когда расслабленное выражение лица Гарри вновь обрело живость, а его глаза, казалось, прояснились. Когда Дамблдор обошел свой стол, он сказал: — Спасибо, что пришел ко мне, Гарри, мой мальчик. Я рад, что ты осваиваешься и тебе нравится. — Эээ... — сказал Гарри, прежде чем, казалось, подумал, как ответить. — Спасибо, сэр. — Отлично, — сказал Дамблдор. — Можешь идти. И не беспокойся так сильно о профессоре Снейпе, мой мальчик. Гарри слегка кивнул, прежде чем быстро уйти. Как только он миновал горгулью, он внезапно остановился и, казалось, долго стоял неподвижно. Внезапно он резко повернулся, чтобы уставиться на горгулью с выражением сильной ярости на лице. И воспоминание закончилось, вернув Гарри из воспоминаний. — Итак, как вы убедились, Дамблдор знал и об одержимости Квиринуса Квиррелла, знал, что это одержимость была тенью «Вольдемонки», и, когда я поднял этот вопрос, ожидая, что он поставит студентов на первое место, попытался наложить на меня заклинание Забвения и далее использовал чары Забвения, чтобы попытаться перенаправить мои мысли на то, что это был Северус Снейп, охотящийся за Философским камнем. Он не хотел, чтобы я знал правду. — Для вас, родителей студентов и самих студентов в аудитории, если вы еще не догадались, Альбус Дамблдор намеренно подверг детей магической Британии большому риску. Он сделал это как сознательно, так и преднамеренно. Это преднамеренное подвергание детей опасности, умноженное на количество несовершеннолетних студентов, которые проживали в замке в то время. Каждый случай, конечно, является преступлением, наказуемым как минимум потерей всех занимаемых им должностей; и длительным пребыванием в Азкабане, если не казнью через Завесу, как максимум — за каждый случай. — И это, конечно, не учитывает незаконные заклинания Забвения. Где они все сидели, родители, студенты, сотрудники Министерства, журналисты, другие, кто был заинтересован в наблюдении за первым заданием, сотрудники приезжих школ и даже несколько оставшихся сотрудников Хогвартса, которые присутствовали и не были взяты под стражу, провели по крайней мере несколько мгновений, глядя на Дамблдора как со страхом, так и с гневом. Там, где он все еще сидел с палочкой мадам Боунс, крепко воткнутой в его шею, Дамблдору не требовался его богатый опыт, чтобы без всякого сомнения знать, что его пребывание на посту директора окончено; как и его роли Главного волшебника Визенгамота и Верховного Мудреца МКЗ. И, в данный момент, он не мог придумать никакой стратегии, которую он мог бы использовать, чтобы избежать Азкабана. Он знал, что представители новостных СМИ волшебного мира также присутствовали; и что то, что делал юный Поттер, станет главной новостью как на радио, так и в печатных изданиях не позднее этого вечера. У него не было надежды остановить это. Ему нужно было выбраться из лап ОМО до того, как все это будет обнародовано, чтобы у него появилась хоть какая-то надежда, как бы мала она ни была, повлиять на это. А с учетом объема информации, которую Гарри предоставлял и, как он знал, Боунс будет спрашивать его об этом, ему повезло бы выбраться из ее лап самое раннее к следующему дню; если он вообще когда-либо снова выберется из ее лап. «Мерлиновы шары!» — мысленно выругался он. — «Ежедневный Пророк», по крайней мере, будет муссировать эту историю неделями! Злобно посмеиваясь, Гарри из воспоминаний продолжил: — Конечно, дурачок я, я продолжал пытаться. — О, не в этот раз, — поправился он. — Я имею в виду в другие разы за последние три года. — Я снова попытался заставить старого ублюдка действовать, когда напрямую жаловался ему на то, как со мной незаконно обращались в начале второго курса, когда я понял, что это василиск еще до Гермионы, когда я снова рассказал ему о том, как со мной обращались Дурсли, и все остальные разы, когда я продолжал ходить к нему. Практически в каждом случае он пытался наложить на меня заклинание Забвения и отвлечь мои мысли от того, что я знал правдой. — Что касается второго курса, это включает: он знал точный момент, когда темный артефакт, который заставлял ученика выпустить василиска, предполагаемого монстра Слизерина, был принесен в школу; он знал, кто был этот ученик; он знал, что это василиск окаменял учеников; и он знал гораздо больше, чем просто это. — Вы также вспомните, когда ранее я рассказывал вам, что сбежал из своей летней тюрьмы Дурзкабана после того, как взорвал «Тетушку Мардж», — продолжил Гарри из воспоминаний. — И как я провел следующие три недели на Диагон-аллее.