Глава 9Том 1. Часть 9

«Или мне просто все равно», — сказал Гарри. «А что, если бы ты приземлился на кого-то и убил его?» — спросил Невилл. «Я не убил», — ответил Гарри. «Да. Но ты не можешь полагаться только на удачу», — сказал Невилл. «Это удивительно эгоистично и дерзко. Ты не можешь просто полагаться на это». «До сих пор это срабатывало», — сказал Гарри. Невилл замолчал, когда они продолжили идти к руинам приморского города. Гарри не пытался скрываться, когда шел по тропе. Невилл догнал его через несколько шагов. «Что с тобой случилось?» — спросил Невилл. На этот раз остановился Гарри. Он закрыл глаза, глубоко вздохнул, а его мысли блуждали по черному туннелю, заканчивающемуся слишком знакомым ледяным холодом. «Многое», — ответил Гарри. «Не хочешь рассказать подробнее?» — спросил Невилл. «Я бы предпочел не рассказывать», — ответил Гарри. «А я бы предпочел не заходить в опасную зону с человеком, который, как мне кажется, интересуется только собой», — сказал Невилл. Гарри снова глубоко вздохнул. «Это долгая история, Невилл», — сказал Гарри. «Ну, начинай, нам предстоит небольшая прогулка, пока мы не дойдем до периметра», — ответил Невилл, проходя мимо Гарри и продолжая идти в сторону города. Они прошли несколько шагов в тишине. «Десять лет назад», — сказал Гарри. «Перси Уизли заманил меня в министерство, потому что они хотели услышать пророчество обо мне и лорде Волдеморте». «И им нужен был ты или она, чтобы получить доступ к нему», — сказал Невилл. «Почему они просто не попросили?» «Мне нравится думать, что они были достаточно умны, чтобы понять, что я просто откажусь. Но, честно говоря, я не уверен, что у меня была бы сила покончить с Волдемортом». «Ну, это было правдой», — сказал Невилл. «В некоторой степени», — ответил Гарри. «Ты убил ее, Гарри», — сказал Невилл. «В некоторой степени», — повторил Гарри. «Ты собираешься прояснить это или будешь все время говорить неопределенно?» — спросил Невилл. «Я не могу сделать больше, чем выдвигать теории. А выдвигать теории о пророчестве мне кажется чем-то, что сделал бы сумасшедший. Краткий ответ, опять же, заключается в том, что меня обманом заманили в министерство чиновники министерства. Меня спас первый человек, которого я по-настоящему полюбил. А потом я убил ее», — сказал Гарри. «Постой. Ты любил лорда Волдеморта?» — Невилл остановился. «В то время», — ответил Гарри. «А сейчас?» — спросил Невилл. «Сейчас я старше и мудрее», — сказал Гарри. «И я понимаю, что она ничем не отличалась от правительства. Они оба просто лгали мне. Они оба пытались использовать меня. У них были разные мотивы и методы. Но их цель была одинаковой». « «Так ты ушел», — сказал Невилл. «Так я ушел», — согласился Гарри. «И я предполагаю, что по пути ты пришел к какому-то осознанию», — сказал Невилл. «Что они оба были неправы», — согласился Гарри. «В случае с министерством это было несложно увидеть. Правительство, находящееся у власти, было больше озабочено сохранением этой власти, чем чем-то продуктивным. Оно не было реально заинтересовано в помощи людям, решении проблем или чем-то подобном. Оно просто хотело выиграть больше выборов и сохранить свою позицию». «А Волдеморт был безумным радикалом, который больше всего интересовался убийствами», — сказал Невилл. «В этом она была не совсем неправа», — сказал Гарри. «Ты можешь придумать что-нибудь, кроме смерти, что вытеснит Фуджа с его поста?» «Ты же не можешь всерьез это предлагать», — возразил Невилл. «Я не предлагаю, — подтвердил Гарри. — Но в этом и заключается наша проблема». «Объясни», — сказал Невилл. «Эмили действительно хотела сделать мир лучше. В этом я не могу ее винить», — сказал Гарри. «Кто такая Эмили?», — спросил Невилл. «Лорд Волдеморт», — ответил Гарри. «Эмили?», — моргнул Невилл. «Эмили Мэри Риддл», — сказал Гарри. «В пятидесятых она вышла замуж за бухгалтера и стала Эмили Мэри Прайс». «Ты меня разыгрываешь, да?» — спросил Невилл. «Нет», — ответил Гарри. «Она хотела сделать мир лучше. И решила, что бессмысленные убийства — лучший способ это сделать», — сказал Невилл. «Да», — сказал Гарри. «Это было своего рода предсмертное желание ее мужа. В конце концов, я думаю, что ее... жизненный опыт... привел ее к неправильному выводу, который затем привел к убийствам. Но я не могу винить ее за намерения». «Только за ее методы», — сказал Невилл. «За методы обоих», — сказал Гарри. Несмотря на все, через все дерьмо, с которым ей пришлось столкнуться, она каким-то образом осталась идеалисткой. Она хотела способствовать переменам, изменив правительство, изменив правила, убедив их измениться. В конце концов это переросло в насилие и провалилось. Но она хотела перемен с помощью этих средств. А министерство? Ну, ты видел, как Фудж любит решать вопросы». «Ну, ты довольно антиминистерски настроен», — сказал Невилл. « А правительство должно быть инструментом перемен и улучшения жизни». «Возможно», — сказал Гарри. «Но это не так. В этом она ошибалась. Если ты хочешь перемен, сам стань той переменой, которую хочешь увидеть. Это то, чему я научился, когда был в отлучке. Правительство слишком велико, слишком медлительно и слишком озабочено самосохранением, чтобы действительно помогать. Поэтому я решил просто сделать это сам». «Приют Кинкиник, Альберта, Бихар и Япония», — сказал Невилл. «Именно», — ответил Гарри. «Эти дети заслуживали гораздо большего, чем быть проданными в разбитую систему исправительных учреждений для несовершеннолетних. Бихар был скорее счастливой случайностью. А Япония, ну, там были более личные причины. Но в конце концов я просто должен был проверить, смогу ли я сделать невозможное, к черту последствия».
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...