«Но они же в клетках, да?» — спросила Зара. Её светлые волосы, завязанные в узел на макушке, подпрыгивали при каждом шаге.
«Нам не так повезло», — ответил ей Сид.
Фитц согласился с ним, но ничего не сказал. По крайней мере, часть команды смогла найти общий язык, и если бы он попытался вступить в разговор, они, скорее всего, вообще бы замолчали.
Убежище было, к счастью, близко, прямо на холме. Большое каменное здание стояло на краю небольшой долины, окруженное зеленым лугом. К дому вела дорожка, окаймленная рядами волшебных топиариев, образующих кентавров, кельпи и даже пару непропорционально больших пикси.
Когда они подошли, в дверях появилась женщина в струящейся красной одежде и с кроваво-красной помадой на губах и помахала им рукой. Маккормак ответил ей тем же, и женщина поспешила по дорожке к ним. Ветерок не потрепал ее идеально уложенные каштановые волосы, зачесанные в французский узел.
«Я так рада, что вы все благополучно добрались!» — воскликнула она с широкой улыбкой на лице.
«Интересно, съели ли драконы кого-нибудь из ее других гостей?» — пробормотал Сид.
Фитц заметил, как несколько членов команды улыбнулись, и впервые подумал, что, может быть, этот отпуск все-таки не будет таким уж катастрофическим.
Ведьма, которая управляла ретритом, представилась как Риса Лефок, и Маккормак махнул им рукой, приглашая войти, а затем вернулся к месту появления. Команда бросила на него несколько недовольных взглядов, когда он уходил.
Риса Лефок хлопнула в ладоши, чтобы привлечь их внимание, и недовольные взгляды обратились к ней. Либо она этого не заметила, либо была привычна к тому, что клиенты бросают на нее недовольные взгляды по прибытии.
«Добро пожаловать в Silver Skies Sorceror!» — прощебетала она. «Я сразу же вас размещу. Завтра у нас ранний старт, предстоит много командной работы!»
Фитц бездумно подумал, сможет ли он уйти, заставив ее замолчать.
Лефок раздала каждому из них пакеты с пергаментом. Фитц открыл свой, пока она еще раздавала их; в нем были распределение по комнатам и расписание, с точностью до минуты, с каждым днем, заполненным мероприятиями с названиями вроде «Беги свободно» и «Игра на вынос». Он не хотел знать, что это такое. Он пробежал глазами распределение по комнатам.
Комната Молли была всего в двух дверях от его.
«Я приготовила буфет в столовой, — сказала Лефок. — Вы все можете зайти, я позабочусь о вашем багаже».
Все расставили свои вещи, некоторые с большей готовностью, чем другие. Деклан и Дафф направились прямо к еде, а за ними последовали Деймос Флинт и Брам Кармайкл. Зара задержалась на мгновение, затем поставила сумку и последовала за ними. Фитц подождал, пока все не окажутся в гостиной, и только тогда повернулся к Рисе Лефок.
«Я тренер Фитцрой», — сказал он, протягивая руку.
Она снова улыбнулась ему натянутой улыбкой и слабо пожала ему руку. «Очень приятно познакомиться. Надеюсь, вам понравится здесь. Я знаю, что команда многому научится на этой неделе».
«Да, насчет этого...» Он не был уверен, сколько Маккормак рассказал ей, когда менеджер забронировал им номер здесь. «Команда не особо рада тому, что оказалась здесь. Вам, наверное, придется нелегко».
«Я готова к вызову, не бойтесь», — заверила она его. Он не совсем ей поверил; она сама не выглядела слишком уверенной.
«Ладно. Надеюсь, Маккормак не платит вам по результатам».
В столовой был длинный буфетный стол, приставленный к стене, и два стола такого же размера, вокруг которых стояли стулья. Команда уже почти все раздала. Фитц наполнил свою тарелку, пробуя все понемногу, а потом пошел сесть с Джинксом и Молли.
«На самом деле, это неплохо», — сказал ему Джинкс, засунув в рот вилку с пюре из пастернака. «Но нужно пиво».
«Текила», — пробормотала Молли. Она делала бутерброды из жареной говядины и булочек, стараясь не смотреть на Фитца.
«Нам понадобится что-то крепкое, чтобы пережить эту неделю», — согласился он. «Ты посмотрел расписание?»
«Я отказываюсь его смотреть. Я делаю вид, что его нет», — заверил его Джинкс.
Молли развернула расписание и положила его рядом со своей тарелкой. «Завтра в шесть утра подъем. И что, черт возьми, такое «падение доверия»?
Фитц довольно хорошо представлял себе, что это такое, и был уверен, что команде это не понравится. «Лучше не спрашивай».
Молли проснулась от звона колокольчиков. Два серебряных колокольчика висели на небольшой полке рядом с дверью и звенели тихо, но настойчиво. Их звук мог бы показаться приятным, если бы за окном не было еще почти темно. Она сонно посмотрела на часы. Шесть утра. Она схватила палочку и направила ее на колокольчики. Заклинание «Заморозить» заставило их замолчать, но она слышала шум в коридоре. Видимо, всех разбудили колокольчики.
Она высунула голову за дверь и огляделась. Зара, с растрепанными и спутанными светлыми волосами, стояла в дверном проеме с разбитым колокольчиком в руке, а Сид прислонился к стене рядом с ней и широко зевал.
«Это чертовски смешно, — говорила Зара. — Еще даже не рассвело. Это же ретрит, а не военный лагерь».
Сид кивнул, и его глаза закрылись.
«Слишком рано, чтобы просыпаться, если мы не на поле», — добавила Зара, недовольная.
Сид захрапел.
Молли посмотрела вниз по коридору и увидела Фитца, стоящего в дверях своей комнаты, одетого в фиолетовую футболку с логотипом Prides и красные клетчатые фланелевые шорты. Он выглядел размятым после сна, его темные волосы торчали во все стороны, и в голове Молли мелькнуло его изображение в постели. Покраснев, она спряталась в своей комнате, прежде чем он ее увидел, и поспешила привести себя в порядок. Если Фитц проснулся, то шансов вернуться в постель не было. Он бы проследил, чтобы все выполняли свои задания.
Обновлено: 21.01.2026