О Боже! Гарри вдруг понял, что Волдеморт тоже считал его Пожирателем смерти, как и все остальные. Что, черт возьми, происходит? Что-то было не так, и на этот раз за этим не стоял Темный Лорд. Гарри охватило отчаяние. Даже подтверждение того, что он стоял за этим странным поведением, было бы лучше, чем неизвестность. Если Волдеморт и Дамблдор были вовлечены в это, какая надежда оставалась у Гарри положить этому конец? На секунду Гарри подумал о том, чтобы рассказать ему все. У него были огромные знания, возможно, даже больше, чем у Дамблдора. Может быть, он мог бы помочь. Но с другой стороны, рассказать Тёмному Лорду, что он не является верным Пожирателем смерти, что они были врагами в течение многих лет, что Волдеморт не смог убить его и что именно он обладает силой, способной победить его, не было бы хорошей идеей. Он был бы мёртв, не успев закончить свой рассказ. Нет, Дамблдор был лучшим вариантом. Он будет воодушевлён рассказом Гарри. И он не убьёт его за то, что тот рассказал ему всё. Проблема была в том, как добраться до Дамблдора, особенно не раскрыв своё «прикрытие».
Никакое проклятие не могло этого сделать. Никто не был достаточно силен, чтобы это сделать. Это не было проклятием. Что же это могло быть? ЧЕРТ С НИМ! Гарри не знал и ему было уже всё равно. Он мог сойти с ума от всех этих нелепых идей, которые крутились в его голове. Ответов не было. Ему было уже всё равно. Он хотел только одного — вернуться к нормальной жизни. Вернуться домой. Он хотел найти Дамблдора, который помог бы ему всё объяснить. Он всё бы уладил. Чтобы добраться до Дамблдора, Гарри пришлось бы терпеть и сносить время, проведённое с Волдемортом. Когда представится шанс уйти к Дамблдору, он им воспользуется.
«Возможно», — пробормотал Риддл. Он медленно поднялся со стула, огонь отражался на его бледной коже. «Выберешь ты или нет, на данный момент не имеет значения. Важно то, что я показал тебе свою руку. Дамблдор — дурак, но он далеко не глуп. Он поймет, чего я хочу». Любопытство Гарри закипело
«А чего ты хочешь?» — спросил Гарри, не успев себя остановить. Он не должен был продолжать разговор дальше того, что хотел сказать Волдеморт, но не смог удержаться. По крайней мере, так он сможет передать Дамблдору ценную информацию.
— Твоё любопытство погубит тебя, — холодно сказал Риддл. Гарри открыл рот, чтобы ответить «твоё высокомерие погубит тебя», но сумел себя остановить. Он хотел выбраться из этой комнаты живым. Волдеморт считал его Пожирателем смерти, а не врагом. Если он будет достаточно вежлив с ним, его отпустят, и тогда он сможет придумать, как добраться до Дамблдора.
«Я уже слышал это», — осторожно сказал Гарри. «Но ты не ответил на мой вопрос».
«Когда придет время, тебе скажут», — сказал Риддл, возвращаясь на стул. Гарри почувствовал легкое разочарование. Но Риддл еще не закончил. «А пока вот тебе пища для размышлений: На каждое заклятие есть противозаклятие, на каждую атаку есть защита, за исключением самых сильных проклятий. Забудь на минуту о смертельном проклятии. Во всех других видах магии сохраняется баланс. Существует равновесие между светлой и тёмной магией. Сейчас смертельное проклятие, так сказать, склоняет чашу весов в сторону тьмы. Так где же светлая энергия, противостоящая ему? Что является полной противоположностью смерти?»
«Жизнь», — ответил Гарри. Он подозревал, к чему ведет этот разговор, но не собирался ничего выдавать.
«Жизнь и магия, объединенные воедино, может быть?» — сказал Риддл. Гарри сложилось четкое впечатление, что Риддл проверяет его.
«Я не знаю», — честно ответил Гарри. Он не спускал глаз с рук Риддла, готовый двигаться, если тот приблизит руку к его палочке.
«Никто не знает», — сказал Риддл с горечью в голосе. Гарри хотел сказать «Даже ты?», но Риддл бы это не оценил. Волдеморт продолжил: «Но в теории где-то должен быть огромный источник энергии, который дает жизнь». Есть, подумал Гарри. Он был уверен, что знает, о чем говорит Волдеморт, хотя и должен был притворяться, что не понимает. Если Волдеморт узнает о двери, вся надежда будет потеряна.
«Некромантия?» — спросил Гарри, притворяясь, что не знает.
«Прямого заклинания для некромантии нет», — сказал Риддл, подняв в воздух еще одну полену и не используя палочку. «Можно обмануть: путешествовать во времени и предотвратить смерть, оживить мертвое тело, превратив его в зомби, если хочешь. Есть даже способ, с помощью которого умирающий человек может вселиться в молодое тело, но нет заклинания, которое могло бы спонтанно дать жизнь. Так что же противостоит проклятию смерти?» Может, он не говорил о двери. Она не могла защитить от проклятия смерти. К тому же у него уже была защита, просто Волдеморт случайно обошел ее. Он уже знал, что случилось с Гарри, поэтому мог быть честным. Было безопаснее придерживаться правды. В прошлом году Волдеморт показал, что он опытный легименс. Он мог мгновенно распознать ложь, и Гарри за это поплатился бы.
«Материнская любовь», — тихо сказал Гарри, цитируя Дамблдора. «Древняя магия, окружающая самопожертвование ради спасения жизни другого».
«Мощное противозаклинание, да», — усмехнулся Риддл. «Но я не верю, что оно выдержит силу Убийственного Заклятия, уж точно не такого чистого, как мое».
«А как же я?» — спросил Гарри, глядя в эти яркие красные глаза. Он не смог себя остановить. «Как ты объяснишь то, что случилось со мной?» Неужели это возможно?
— Я не совсем понимаю, о чем ты, — сказал Риддл. Вот! Он сказал это. Он не знал о прошлом Гарри. Дело становилось всё страннее. Гарри было всё равно, как это происходит. Он знал, что должен покончить с этим, и побыстрее. — Но я знаю, что, гипотетически, если мать пожертвует собой ради своего ребёнка, этот поступок обеспечит ребёнку защиту. Однако я не верю, что эта сила достаточно сильна, чтобы остановить Клевету. Даже если бы это было так, она не была бы постоянной, не была бы щитом, к которому ребенок мог бы прибегнуть по своему желанию».
«Подожди, — твердо сказал Гарри. — Ты действительно не знаешь, да? Он был удивлен, что кто-то столь могущественный, как Волдеморт, мог стать жертвой странных событий, происходящих вокруг него.
Обновлено: 20.01.2026