Единственное место, где полки не доходили до стены, было у южного окна, где стоял большой камин, в котором танцевали оранжевые языки пламени, освещая всю комнату. Это был единственный источник света в комнате, и он заставлял тени танцевать по стенам, а золотисто-оранжевый свет отражался от полированного деревянного пола, создавая впечатление, будто пол был бассейном с водой. Мерцающее отражение было странно завораживающим, как и дым ладана. Перед камином лежал небольшой коврик из вереска, на котором Гарри ясно видел свернувшееся тело змеи. Посередине комнаты с потолка свисала большая люстра. Она не горела, но свет от камина освещал множество кристаллов. Но внимание Гарри привлекли не это и даже не огонь, и не сотни замаскированных фигур, заполнивших комнату. Это была фигура в капюшоне, сидящая в большом красном кресле у камина.
Гарри простоял в дверном проеме почти десять секунд, осматриваясь, прежде чем фигура в капюшоне заговорила.
— Уйди, — прошипел холодный высокий голос. Гарри не был уверен, велят ли ему уйти или нет, он застыл на месте. Он не мог пошевелиться. Его голова внезапно наполнилась вопросами. Где Орден? Как Риддл оказался здесь? Что происходит?
Гарри стоял прикованный к полу, пока двести фигур повернулись и бесшумно двинулись к двери, проходя мимо него, но не отрывая глаз от передней части комнаты. Гарри стоял неподвижно, пока процессия не покинула комнату. Когда Гарри оглянулся на камин, там стояло не одно кресло, а два. Второе, несомненно, было для него.
Чего хотел Волдеморт? Он победил; он обманом заманил Гарри сюда. Здесь были только они двое. Хотя, он очень постарался, чтобы заманить его сюда. Может, он сможет получить ответы. Затем Гарри понял ещё кое-что: он не чувствовал боли в шраме, ни малейшего дискомфорта, никаких эмоций — ничего. Он даже не мог вспомнить, когда в последний раз его шрам не болел. Головные боли были для Гарри настолько обычным явлением, что он редко замечал что-либо, кроме ненависти Волдеморта. Может, Волдеморт просто был очень спокоен в этот момент.
Гарри каким-то образом набрался достаточно мужества, чтобы подойти к камину. Нагини зашевелилась, когда он приблизился. Змея угрожающе посмотрела на Гарри своими холодными желтыми глазами. Ее раздвоенный язык выскочил из пасти, а затем снова спрятался. Удовлетворенная, она вернулась к своему дремотному сну.
Фигура в капюшоне, которую Гарри чувствовал, но не мог разглядеть, сидела совершенно неподвижно, когда он приблизился. Он по-прежнему не чувствовал ничего в шраме, когда подошел к Тёмному Лорду. Гарри также понял, что не испытывает никаких эмоций. В прошлом году в Министерстве он чувствовал ненависть и гнев, пульсирующие в Тёмном Лорде, но сейчас не было ничего.
Он снова назвал его Тёмным Лордом.
Что с ним не так? Гарри держал руку очень близко к палочке. Он осторожно сел на стул напротив человека, который убил его родителей. В голове Гарри бурлили эмоции. Наиболее сильными были ненависть, страх и гнев. Он хотел убить, и впервые почувствовал, что действительно может это сделать. Ему казалось, что это просто, достижимо. Ему казалось, что убийство — это ничто. «Очнись, Гарри, возьми себя в руки». Гарри знал, что снаружи было двести Пожирателей смерти, а внутри — Волдеморт. Он был полностью в ловушке. Его единственной надеждой было избежать драки и просто надеяться, что Волдеморт пощадит его настолько, чтобы Орден успел его спасти. Если подумать, почему Волдеморт оказался в штабе Ордена и где же сам Орден?
Красные глаза Волдеморта жгли зеленые глаза Гарри. Темный Лорд сидел совершенно неподвижно, разглядывая Гарри. Гарри не мог разглядеть его выражение лица; тени от капюшона скрывали его. Секунды тикали, пока два врага сидели в тишине. Гарри чувствовал на себе пристальный взгляд. Он чувствовал вопросы, вертящиеся на кончике языка. Ему очень хотелось спросить, что происходит, но что-то его останавливало. Это был не столько страх, сколько чувство собственности.
Он застыл с бесстрастным выражением лица и поднял щит Окклюменции настолько, насколько мог. Казалось, прошла вечность, но прошло всего несколько секунд, прежде чем один из них пошевелился. Костлявые пальцы Волдеморта вынырнули из складок его мантии. Как только Гарри увидел белое движение среди чёрных складок мантии, он крепче сжал палочку. Его мышцы напряглись, готовые к движению.
Однако Волдеморт не сделал ни одного движения в сторону палочки. Вместо этого его руки медленно поднялись к капюшону. Гарри громко ахнул, когда капюшон упал, обнажив лицо Тома Реддла. Буквально. Фигура в кресле напротив Гарри не была змеечеловеком, которого Гарри видел столько раз раньше. У него был нос, почти идеальной формы. Исчезли щели и уродства, которые были ценой всех попыток обрести бессмертие. У него были волосы; длинные чёрные волосы спадали на уши и по спине, доходя до плеч. Он всё ещё был мертвенно бледен, но мог сойти за бледного человека, если бы не одна особенность. Глаза были единственной чертой, напоминавшей Волдеморта, каким его знал Гарри. Они светились красным цветом чистой ненависти. Тем не менее разница была поразительной. Он выглядел так по-человечески. По крайней мере, в последний раз, когда они встречались, у монстра было лицо монстра. Теперь он выглядел человеком, он был больше похож на человека.
— Твое возвращение так же неожиданно, как и твой плен, — сказал Риддл, так как именно так Гарри теперь думал о нем.
— Я как плохая монета, — сказал Гарри. — Я всегда появляюсь. Это было не совсем вежливо, но он сумел скрыть гнев в голосе. Он не хотел снова подвергнуться проклятию Круциатуса, но не собирался доставлять этому животному удовольствие, унижаясь перед ним.
— У тебя есть талант к выживанию, — задумчиво сказал Риддл. — Это заставляет меня задуматься, а в Девоне ты тоже сделал выбор?
— Что?
— Ты выбрал свое выживание вместо задания, которое я тебе поручил. Мой приказ был для тебя менее важен, чем твоя собственная жизнь? «Ты же меня знаешь», — твердо сказал Гарри, обидевшись, что тот считает его жизнь важнее своего дела. Победа над этим ублюдком, сидящим перед ним, стоила ему жизни. Он снова будет с Сириусом и своими родителями. «Ты всегда говоришь, что я предсказуем». Волдеморт использовал этот недостаток его характера, и Сириус заплатил за это жизнь. Если подумать, Гарри не был уверен, о чем говорил Волдеморт в Девоне. Он появился на ферме тёти Мардж. Если кто-то и решил, что они должны встретиться, то это был Волдеморт, а не он. И что он имел в виду под «твоим приказом»? Гарри не был на его стороне и никогда не будет. Разве последние шестнадцать лет они провели в ссорах зря? Они были врагами, о чем говорил Волдеморт?
Обновлено: 20.01.2026