Остальную трапезу провели в основном в молчании, и после нее люди по одному и по двое стали расходиться из кухни, пока за столом не остались только Сесилия и Снейп. Молчание продолжалось, пока миссис Уизли начала убирать со стола. Сесилия встала, чтобы помочь ей.
— Я уверен, Молли не будет против, если я предложу перейти в более уединенное место, — сказал Снейп. — Нам крайне важно начать работу сегодня.
— Конечно, Се́верус, — ответила миссис Уизли, улыбаясь Сесилии, которая исчезла вместе с посудой, которая тут же появилась чистой в стеклянных кухонных шкафчиках.
— Пойдем? — сказал он, вставая со стула. Сесилия тоже встала и последовала за ним из кухни в то место, где вчера вечером был кабинет под лестницей, мимо Ремуса, Тонкс, Билла и других волшебников, которые сидели в гостиной дома Гриммо. Тонкс последовала за ними и подмигнула Сесилии.
Кабинет, который был здесь вчера вечером, все еще был на месте, но теперь он принял другой вид: он был гораздо больше, чем раньше, а вместо матовой стеклянной двери с надписью «Кабинет мистера Уайта» была большая дубовая дверь с панелями. Он открыл ее и прошел вперед. Внутри тоже все изменилось. Теперь здесь не было высоких книжных полок; на стене теперь был только камин. На месте кресел, в которых вчера сидели Сесилия и Дамблдор, стояли два больших кожаных дивана, стоящих друг напротив друга, с высоким кофейным столиком между ними. На кофейном столике стояла небольшая ваза с голубыми ирисами. Стены тоже изменились; они были глубокого бордового цвета, вместо полосатых золотых обоев, которые были раньше.
Снейп сел на диван подальше. Сесилия села напротив него, размышляя, как странно он выглядит, сидя здесь. Еще вчера вечером она заметила, что он выглядит очень отстраненным; его длинные растрепанные волосы и крючковатый нос не улучшали дело. В сочетании с его языком тела, или скорее его отсутствием, и общей твердостью голоса, когда он говорил, он явно не был человеком общительным.
— Я понимаю, — сказал Снейп, глядя на цветы, — что вы согласились, чтобы я забирал вас из дома, когда вы будете готовы. Профессор Дамблдор не оставил мне вашего адреса, не могли бы вы мне его дать?
— Конечно, профессор, — ответила Сесилия, — я только возьму бумагу из сумки. Она встала.
«Не нужно», — ответил он, протягивая ей тетрадный лист и ручку. «Держите. И, учитывая, что мы будем работать вместе, думаю, мы можем обойтись без «профессора». Углы его тонких губ слегка приподнялись. «Зовите меня Северус».
Когда Сесилия писала на странице, она с удивлением заметила, что буквы исчезают так же быстро, как она их начертала пером.
«Безопасность», — просто ответил он. «Я уверен, что даже такая, как вы, понимает, что имел в виду Римус Люпин». Он сложил бумагу и спрятал ее обратно в мантию.
Такая, как я? подумала она.
— Что вы имеете в виду?
— Я просто имею в виду, что вы не знакомы с опасностью, которая может грозить вам, если будет обнаружено, что мы… общаемся с маглами. Мы считаем, что риск для вас и для Ордена слишком велик. Он сглотнул, прежде чем продолжить.
«Профессор Дамблдор», — он снова сделал паузу, глядя на Сесилию. «... то есть профессор Дамблдор и я... мы считаем, что для успеха наших исследований нам нужно лучше узнать друг друга на личном уровне». Он сглотнул и опустил глаза. «То есть, чтобы мы могли найти наиболее эффективный способ совместной работы».
А, подумала Сесилия, почувствовав небольшую симпатию, вот что делает его таким нервным.
«С чего вы предлагаете начать?» — спросила она и усмехнулась про себя. «Сколько вы на самом деле знаете обо мне?»
«Очень мало, — сказал Снейп. — Все, что мне сказали о вас, это то, что к нам на работу придет еще один магл». Еще тишина.
«Это действительно не сработает, если я не вмешаюсь, — подумала Сесилия. — Он такой закрытый, никакая светская беседа не заставит его раскрыться». Осмелится ли она предложить то, о чем думала? Он, скорее всего, отвергнет это как глупость, так что терять нечего.
«Что именно вы знаете обо мне?» — спросил он, и в его вопросе слышалась горечь.
Я практически ничего не знаю о вас, Северус. К вашему сведению, я не обращаю внимания на слухи», — добавила она, проверяя, дошло ли до него ее послание. Успех! Она сменила тактику.
«А вы много знаете о науке? О той науке, которой мы занимаемся?
Только совсем недавно Магловедение стало самостоятельным предметом, по которому студенты могут сдавать экзамен. Когда мы учились в школе, у нас было несколько уроков по этому предмету в первом классе. О вас», — поспешно пояснил он. «Я потрудился посмотреть, для чего вы используете науку».
«Но вы знаете что-нибудь, скажем, о силах? Об атомной теории? О скорости реакций?»
«Да, конечно», — резко ответил он, гневно глядя на нее. Боже, неудивительно, что он пугает детей, которых учит!
Сесилия вздохнула. Это было хуже, чем разговаривать с грюм-десятиклассниками в пятницу после обеда. По крайней мере, их отсутствие понимания объяснялось тем, что у них просто бушевали гормоны, и им было все равно. Ну, не могу поверить, что мне придется разыграть карту «повышения самооценки», подумала Сесилия, но без этого мы никуда не доберемся.
«Вероятно, — начала она, — вы думаете, что вам нужно повторить магию. И я предполагаю, что вы хотите спросить меня об этом, но не знаете, как», — она слегка усмехнулась, как будто угадала его шутку, — «потому что я ничего не знаю о магии и зельеварении. Вы правы, конечно, я ничего не знаю».
Она продолжила: «И я думаю, что профессор Дамблдор хочет, чтобы мы повторили некоторые очень сложные научные предметы, только для меня, чтобы я могла сравнить науку и очень простую магию, которой вы будете меня учить. Я очень благодарна вам за терпение и за то, что вы даете мне возможность наверстать упущенное».
Он продолжал смотреть на нее с суровым выражением лица. Наконец он заговорил.
«Я считаю справедливым предупредить вас, что, несмотря на то, что вы, возможно, слышали, я совершенно не предвзято отношусь к тому, чему вы будете меня учить».
Сесилия вспомнила комментарий Батшебы Брэддл, но заметила, что он немного просветлел, если тускло-серый цвет можно назвать более светлым, чем цвет грозового неба. Он по-прежнему ничего не выдал.
Обновлено: 20.01.2026