«Но я вернусь за ней, теперь у меня есть волшебные деньги», — сказала она, прервав обед и доставая кошелек с волшебными деньгами. «Кстати, расскажите мне об этих монетах», — попросила она детей, вытаскивая из кошелька по одной монете каждого вида.
«Это галеон», — сказала Гермиона, «а серебряная — серп. А бронзовая — кнут».
«Орех?» — спросила Сесилия, думая, что эта монета не похожа ни на один орех, который она видела раньше. Гермиона вздохнула и терпеливо объяснила Сесилии номиналы монет.
После обеда она вместе с Тонкс вернулась в M&S. Ее голова была забита мыслями о том, сколько кнутов в галеоне, и она удивилась, когда Тонкс вошла в небольшой магазинчик в пяти минутах ходьбы от «Дырявого котла».
На двери висела вывеска: «Дирдре Эманесс — одежда для взыскательных ведьм». Ниже мелкими буквами было написано: «Нет заказов слишком больших или маленьких, переделка по размеру и цвету на месте».
«О, — подумала Сесилия, — не M&S… Эманесс. Как я глупа». Она последовала за Тонкс через небольшую приемную в огромный торговый зал.
Он был освещен сверху, и красивый белый свет мерцал внизу, окутывая многочисленные вешалки с одеждой роскошным светом.
Сесилия взглянула на вешалки. Некоторые вещи выглядели так, как те, что она определенно нашла бы в магазинах для маглов: платья, брюки, топы, все, что угодно, в широком ассортименте стилей. Она уже собиралась вытащить несколько элегантных черных брюк, когда Тонкс позвала ее.
«Вот о чем я говорила», — сказала она, поднимая комплект одежды. Он был прекрасен. Ткань была сделана так, как будто нити были непрерывными, а по переднему краю были вышиты подходящие пуговицы. Небольшой изогнутый узор обрамлял воротник и широкие рукава, а подкладка была из более тонкой ткани. Сесилия прикоснулась к ней, почувствовав, как материал скользит по ее коже.
«Здорово, правда?» — сказала Тонкс. «Уверена, тебе очень пойдет». Она раздвинула рукава халата, чтобы Сесилия могла его надеть. Но это же мантия волшебника, подумала Сесилия, нерешительно. Я не могу это надеть.
«Давай, — нетерпеливо сказала Тонкс. — Если тебе не нравится бирюзовый цвет, мы можем поменять на любой другой».
Ладно, подумала Сесилия, попробуем. Она просунула одну руку, потом другую, и огромный кусок ткани погрузился в нее. Вдруг ткань изменилась, и мантия стала облегать ее спину.
«Посмотри», — сказала Тонкс, указывая на зеркало. Когда Сесилия посмотрела, она ахнула. Она выглядела потрясающе. Ткань сидела идеально, не облегала бедра, а скользила по талии и опускалась до уровня туфель.
«Я же говорила, что тебе понравится», — сказала Тонкс, когда Сесилия улыбнулась ей. «Бирюзовый тебе очень идет. А как насчет… желтого?» Она вытащила из жакета волшебную палочку и провела ею мимо руки Сесилии.
«Нет», — сказала Сесилия, когда на халат набежал оттенок цвета канарейки. «Я не думаю, что это мне идет». В этот момент к ним подошел продавец.
— Могу я вам помочь, дамы? У нас на этой неделе специальное предложение: к любому платью — бесплатное платье-халат.
— Спасибо, мадам Эманесс, — сказала Тонкс, улыбаясь ведьме. — Не знаю, сколько мы здесь пробудем, у вас всегда такой фантастический выбор. Мадам Эманесс улыбнулась.
«Нимфадора, ты знаешь, что можешь не торопиться», — сказала она. Сесилия заметила, как Тонкс съежилась, и с трудом сдержала смешок. «Я буду здесь, если понадобится».
«Нимфадора?» — невинно спросила Сесилия.
«Я давно пришла к выводу, что мама, наверное, была пьяна, когда придумала это имя», — призналась Тонкс и повернулась к Сесилии.
«Так, значит, не желтый? А как насчет… фуксии?»
Сесилия и Тонкс провели весь день, перебирая практически все, что могла предложить мадам Эманесс. Они примеряли платья, юбки и топы, джемперы и туфли. Сесилия задавалась вопросом, где же примерочные, и была удивлена, когда Тонкс взмахнула Волшебной палочкой, и… Сесилия ахнула, увидев себя в платье, которое только что держала на руках.
Тонкс выбрала несколько джинсов, простые джемперы, новую рабочую одежду и футболку в стиле рок, заставив Сесилию пообещать, что она не скажет Ремусу, что купила ее. «Он не считает, что носить такие вещи — женственно», — прошептала она заговорщицки. «Тогда лучше купи две», — прошептала в ответ Сесилия, и обе расхохотались.
Только когда мадам Эманесс пришла сообщить, что через четверть часа она закрывается, они поспешно собрали все, что хотели купить. Сесилия удивилась, как быстро пролетело время, и почувствовала, что, несмотря на утренние события, она действительно хорошо провела время.
— Ты возьмешь платье-халат? — спросила Тонкс, когда они направлялись к стойке администратора.
«Я еще не решила», — ответила Сесилия, снова надевая платье, которое примерила первым. Не потому, что оно ей не нравилось; платье было великолепным, как она считала, глядя на свое отражение. Но она сомневалась, будет ли оно уместным. А вдруг они подумают, что она издевается над их образом жизни?
«Я бы предпочла черное», — сказала Сесилия. Если Тонкс все-таки убедит ее, то пусть хотя бы будет цвет, который ей больше идет. К тому же, она не обязательно будет его носить, может просто убрать, чтобы не мешало.
«Черное?» — неуверенно спросила Тонкс.
— Ты уверена? Не яркий цвет? Сесилия покачала головой. Тонкс взмахнула Волшебной палочкой, и мантия потемнела. Вау. Я действительно могу поверить, что мне не нужно сбросить пару килограммов, подумала Сесилия.
— Вы довольны? — спросила мадам Эманесс. — Если вы выбрали эту мантию, позвольте показать вам подходящие платья. Сесилия выбрала длинное платье из той же ткани, что и мантия, и, когда она подняла его, цвет платья изменился с бирюзового на черный. Восхищаясь таким разнообразным магазином, она последовала за Тонкс, и они заплатили за одежду.
Сесилия была счастлива. Она никогда не считала покупку одежды таким увлекательным занятием и, честно говоря, не особо на это рассчитывала. Но она только что провела одно из самых приятных послеобеденных времяпрепровождений за последние месяцы и поняла, что, по крайней мере, в одном аспекте жизни волшебников она вполне себя чувствует.
888888
Через час они вернулись в дом на Гриммо. Сесилия попросила Тонкс зайти в «Флориш и Блоттс», чтобы купить книгу «Магия и маглы», и они заскочили в «Бутес», магазин зельеварения.
Обновлено: 20.01.2026