— Мерзкие, — пробормотал Рон, когда мы снова повернулись к игровому полю.
Через секунду Людо Багман поднялся на главную трибуну, как индеец, готовящийся к штурму крепости.
— Все готовы? Господин министр, что скажете, если мы начнем? — спросил он. Его круглое лицо сияло от волнения, как большой сыр.
«Когда хочешь, Людо», — с удовольствием ответил Фэдж. Людо достал палочку, приставил ее к горлу и сказал:
—Сонорус!Его голос возвысился над грохотом толпы, уже заполнившей стадион, и разнесся по всем уголкам трибун.
— Дамы и господа... добро пожаловать! Добро пожаловать на 422-й чемпионат мира по квиддичу! Зрители закричали и зааплодировали. Тысячи флагов замахали в воздухе, и несогласованные гимны их стран присоединились к шуму толпы. Огромный экран перед ними удалил последнее объявление «Многоароматные драже Берти Боттса: опасность в каждом кусочке!» и показал: БОЛГАРИЯ: 0; ИРЛАНДИЯ: 0.
— А теперь, без дальнейших церемоний, позвольте представить вам... талисманы болгарской команды! — Трибуны с правой стороны, представлявшие собой сплошной алый блок, взорвались одобрительными возгласами.
— Интересно, что они привезли, — сказал мистер Уизли, наклонившись вперед на сиденье.
— Ааа! Это веелы! — Он внезапно снял очки и поспешно вытер их тканью мантии.
Сотня веэл вышла на поле. Веэлы были женщинами, самыми красивыми женщинами, которых я когда-либо видел... но они не были людьми. Это на мгновение сбило меня с толку, пока я пытался понять, кем они были на самом деле: что заставляло их кожу сиять таким серебристым блеском; или что заставляло их золотистые волосы развеваться веером за головой, хотя ветра не было. Согласно книге, гарпии могли полностью превращаться в людей, как и веэлы, поэтому мне интересно, какова их истинная форма.
Веэлы начали танцевать, но в отличие от других, которые казались очарованными ими, меня это просто раздражало, наверное, это моя часть существа, хотя, насколько я понимаю, веэлы и гарпии ладят друг с другом, наверное, потому что я чувствую угрозу, когда Драко здесь, теперь я уверен, что он мой партнер. Я видел, как Рон застыл, как будто хотел прыгнуть с трибун, чтобы быть поближе к ним, когда музыка прекратилась, толпа разозлилась, Рон даже разорвал клевер на своей шляпе.
- А теперь будьте добры поднять свои палочки, чтобы приветствовать... талисманов национальной сборной Ирландии! - прогремел голос Людо Багмана.
В этот момент что-то, похожее на золото-зеленую комету, влетело в стадион, как пуля, облетело поле и разделилось на две меньшие кометы, которые на полной скорости направились к воротам. Вдруг образовалась радуга, протянувшаяся от одного края поля до другого и соединившая два шара света. Толпа воскликнула «оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Из него падало что-то, похожее на золотой дождь. «Круто!» — воскликнул Рон, когда клевер поднялся над стадионом, роняя тяжелые золотые монеты, которые отскакивали от сидений и голов зрителей.
Прищурив глаза, чтобы лучше разглядеть клевер, Гарри заметил, что он состоял из тысяч крошечных человечков с бородами и красными жилетками, каждый из которых нес крошечную лампу золотого или зеленого цвета.
«Это лепреконы!» — объяснил мистер Уизли, перекрикивая бурные аплодисменты зрителей, многие из которых все еще искали золотые монеты под сиденьями.
— Вот, держи! За очки! Теперь ты должен купить мне рождественский подарок, хе-хе! — сказал Рон, очень довольный, кладя мне в руку кучу золотых монет. В последнее время Рон был очень щепетилен в отношении денег, я только улыбнулся ему.
Рон был очарован Виктором Крумом: он был худощавым, смуглым, с большим изогнутым носом и густыми черными бровями. Он напоминал огромную хищную птицу. Трудно было поверить, что ему всего восемнадцать лет. Матч был действительно захватывающим. Меня поразило, как Крум обманул ирландского ловца, похоже, он использовал «Финт Вронского»: очень опасный маневр ловца. Смотреть, как играют в квиддич на профессиональном уровне, каждый ход, каждое движение, каждую используемую стратегию, было действительно впечатляющим. Несмотря на то, что Крум поймал снитч, Ирландия выиграла матч.
Вскоре мы оказались в окружении толпы, покидавшей стадион, чтобы вернуться в палатки. Мистер Уизли разрешил нам остаться дольше, и я уже запланировала встречу с Драко. Незаметно для окружающих я попросила его встретиться с нами на окраине леса, который находится недалеко от стадиона.
«Я пойду куплю сувениры для Сириуса», — прошептал я Рону и быстро ушел, пока никто не предложил сопровождать меня. Когда я подошел, я увидел Драко, прислонившегося к дереву, которое скрывало его от любопытных глаз.
«Спасибо, что пришел», — сказал я с улыбкой.
«Это опасно, так что я надеюсь, что это важно, Гарри», — сказал Драко, улыбаясь мне.
«Я хочу, чтобы ты взял это на минутку», — сказала я, доставая ожерелье. Я подумала, как бы это сделать, но ничего не придумала, поэтому решила быть прямой. Когда он взял его, я с радостью увидела, как оно блестит. Драко посмотрел на меня, не понимая, и я могла только обнять его.
«Это ты! Я знала, что это ты», — сказала я, не отпуская его.
«Можешь объяснить, что происходит?» — спросил он, немного раздраженный, не понимая меня.
«Сначала я хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя с самого начала, я просто счастлива, зная, что мы предназначены друг для друга», — я видела, как он покраснел от моего признания, так же как и я, когда поняла, как быстро и стремительно я все сказала. Я глубоко вздохнула и рассказала ему, что мне сказали в Гринготт, о моей частичной сущности и о том, что он — мой партнер.
Обновлено: 22.01.2026