Названный по имени тёмный волшебник вспыхнул от ярости.
Ведь здесь, в Албании, его имя знали все.
Его прозвали Рукой Убийцы – и среди тёмных волшебников не бывает случайных прозвищ, только заслуженные!
Он был безжалостен, силён, жесток.
И вот теперь им командует какой-то сопляк?
Да ещё и на грязную работу посылает – трупы убирать?
Он ведь Рука Убийцы, Рука Убийцы, чтоб его!
Думая об этом, он ощутил, как глаза наливаются кровью – злость закипала.
С грохотом ударил по столу…
И резко вскочил.
Лукас медленно повернул голову:
— А?
На лице Руки Убийцы расплылась раболепная улыбка:
— Простите, господин! Нога затекла, вот и шумнул немного. Простите, что потревожил!
— Сейчас всё уберу, — поспешно добавил он.
— А я уж думал, — спокойно сказал Лукас, — ты взбесился и решил швырнуть в меня убивающее заклятие.
Рука Убийцы заискивающе потёр ладони:
— Ну что вы, господин, да разве мне с вами тягаться. Сидите спокойно, я мигом закончу и вернусь. А вы закажите, что душеньке угодно! Старина Форд, приготовь господину еду и питьё, на мой счёт!
Лукас наблюдал за ним с интересом.
Любопытный тип. Смекалистый.
Отличный подхалим.
Тьфу ты, хороший слуга, хотел сказать.
Лукас махнул рукой, и Рука Убийцы, не мешкая, отправился заниматься трупами.
Двигался он, надо признать, проворно, почти радостно.
Лукас тем временем устроился у стойки бара.
— Старина Форд?
Из-за стойки поднялся старичок с подозрительным лицом.
Он неловко усмехнулся:
— Здравствуйте, господин. Я хозяин бара. Все зовут меня стариной Фордом.
— Тогда приготовь мне что-нибудь без вина и подай что-нибудь перекусить. Есть хочу, — велел Лукас.
— Сейчас, сейчас, господин, — закивал тот, торопливо скрываясь за занавеской подсобки.
Надо сказать, в этом убежище тёмных волшебников просить безалкогольное питьё – всё равно что искать на улице золотой галлеон. Но старина Форд прекрасно помнил, как этот парень щёлкнул пальцами – и в тот же миг кого-то разнесло убивающим заклятьем.
Так что… напиток без вина не покажется ему невыполнимой задачей.
Перед лицом смерти нет ничего невозможного.
Он кое-как смешал несколько жидкостей, попробовал – и недовольно сморщился.
Невкусно. Совсем.
«Принесу такое – схлопочу Аваду с благодарностью», – подумал старина Форд и решил сделать что-то приличное.
Лукас сидел, зевая, минут десять. Уже начал скучать.
Местечко действительно захолустное. Глянь-ка на их скорость. В «Дырявом котле» старина Том давно бы получил втык за такую медлительность.
Собственно, и здесь уж кто-нибудь сорвался бы, если бы не присутствие Лукаса.
Когда тот уже готов был постучать пальцами по стойке, показался старина Форд с подносом.
На подносе сверкал стакан: верх – лазурный, низ – зелёный, а между ними – мягкий, переливчатый оттенок, словно морская волна на солнце.
Лукас удивился.
Да ну, этот старикан ещё и такое умеет?
Похоже, не он один был поражён – все тёмные волшебники в зале уставились на поднос с недоверием.
Форд бережно поставил напиток перед Лукасом.
— Господин, попробуйте, — проговорил он, руки дрожали. Всё, чему когда-то научился у магловских барменов, он применил на пределе возможностей. Несколько попыток, куча переведённых напитков – и вот она, первая удачная смесь.
Даже сам попробовал и, вкусив, осмелился поднести.
Лукас посмотрел на напиток – и аппетит слегка проснулся. Поднёс к губам, отхлебнул.
Глаза засверкали.
Он с новым интересом взглянул на Форда, мысленно прикидывая, не прихватить ли этого старика с собой, чтобы тот варганил ему напитки в Хогвартсе, в кухне у домовиков.
Форд почувствовал этот взгляд – и затрясся от ужаса. Лоб покрылся потом.
— Г-господин, что-то не так? — Запинаясь, прошептал он.
Лукас закатил глаза.
«Ты что, Квиррелла из себя строишь?» – мелькнуло у него в голове.
Он покачал головой:
— Нет. Вкусно.
От мысли сделать старика личным барменом Лукас отказался. Снейп ведь потом стянет его за шкирку.
Форд облегчённо выдохнул. Только тогда заметил, что спина у него вся мокрая.
Да и неудивительно – после того, как собственными глазами увидел парнишку, который не моргнув пускает убивающее заклятие, нервы у кого угодно сдадут.
— А поесть? — Напомнил Лукас.
— Сейчас, господин, сейчас подам, — кивнул Форд и засуетился.
Лукас, если честно, не ждал ничего приличного. Бар есть бар.
Но старина всё-таки подал ему жареный стейк.
Попробовал – и удивился: вкусно. И правда вкусно.
Пока Лукас ел, Рука Убийцы вернулся.
Лукас поднял бровь.
Не сбежал? Странно. На его месте давно бы ноги в руки – и прочь отсюда.
Тем более остальные тёмные волшебники даже дышать боялись.
— Господин, всё готово! — Бодро произнёс Рука Убийцы, приближаясь.
Лукас окинул его взглядом, в котором мелькнуло удовольствие. — Любопытно. Держи награду.
Он щёлкнул пальцами – и золотой галлеон мягко упал на стол.
От блеска золота у всех в баре вспыхнули глаза, но никто не посмел двинуться. Никто.
Рука Убийцы поднял галлеон, вгляделся в него с вожделением… но тут же сложил ладони чашей и поклонился. — Господин, я не хочу золота!
Лукас положил нож и вилку, повернулся. — Не хочешь?
Он был искренне удивлён. Решил ведь, что тот вернулся только ради награды. Для бродячих волшебников даже один галлеон – целое состояние.
— Господин, я хочу следовать за вами! — Произнёс Рука Убийцы с жаром, опускаясь на одно колено.
По залу прокатилась волна удивления. Все онемели.
Рука Убийцы – имя, известное в албанском подполье, страшное и уважаемое. Его не просто боялись, его считали самым беспощадным из всех. Потому и прозвание – «Рука Убийцы».
Лукас молча смотрел на него. Тишина опустилась на зал, тяжёлая и вязкая.
Минуты две, три никто не издал ни звука.
— Тогда скажи, — произнёс Лукас наконец, — по какой причине я должен тебя принять?
Обновлено: 23.01.2026