— Хорошо, — говорит Снейп, голосом тише, чем обычно. — Какой твой любимый предмет? Он кладет руку на лоб Гарри, а затем на шею, как будто проверяя температуру и пульс. Гарри молча подчиняется. Снейп садится на пятки и повторяет вопрос. — Поттер! Любимый предмет!
— Защита от темных искусств.
— Даже с Амбридж?
«Люпин — фальшивый Маунди — они были хорошими учителями. В этом году — волшебные существа. Или заклинания».
«А где же место зельеварению?»
«А как ты думаешь?»
Снейп, похоже, ищет менее опасный предмет. «Ты готовишься к О.В.Л.С.?»
«Нет», — говорит Гарри, гримасничая. «Но Гермиона поможет мне подготовиться, я не волнуюсь. Кроме зельеварения».
«Ты хочешь хорошо сдать мой предмет?» — спрашивает Снейп с ноткой недоверия в голосе.
«Достаточно хорошо, чтобы стать аврором».
«Может, тебе стоит подумать о лечении?» — мрачно говорит Снейп.
«Как ты собираешься лечить себя?»
«Не знаю, как это работает», — ответил Гарри, пот стекал по его лбу. Боль усиливалась, и в глазах появились красные точки. Он выгнул спину, задыхаясь. «Но это всегда помогает».
«Ты научился лечить себя?» — спросил Снейп. «Когда?» Он смотрел на пот Гарри, как будто это его беспокоило.
— На кухне, — стонет Гарри, не заботясь о том, что раскрывает что-то личное. Главное — не заснуть. — В наказание.
Снейп наклоняется вперед, пристально глядя на Гарри. — Что ты имеешь в виду, в наказание?
— Руки. К плите. Когда я плохо себя вел. — Гарри сжимает губы, чтобы не стонать. — Так я и научился.
На лице Снейпа мелькнуло отвращение. «Так ты научился?» — повторил он. Он прищурился, глядя на Гарри. «Интересно, чему еще тебя научили эти маглы».
Гарри задрожал, а затем незаметно расслабился. Худшее было позади. Боль стала терпимой. «Я могу себя вылечить, профессор».
— Откуда ты знаешь? — требует Снейп.
— Просто знаю, — отвечает Гарри, и его голос снова становится сильнее. — Сними рубашку. Осторожно!
С ловкостью мастера зельеварения Снейп одним плавным движением срывает рубашку с рук Гарри. Гарри подносит руки к лицу. На его лице появляется странно спокойное выражение, и он тихо бормочет себе под нос. Пузыри на руках спадают, а кожа краснеет, прежде чем вернуться к нормальному цвету. Все это занимает тридцать секунд. Гарри опускает исцеленные руки на колени, испытывая огромное облегчение.
«Давно не приходилось этого делать», — слабо шутит Гарри. «Наверное, это как езда на велосипеде, никогда не забываешь».
Снейп встает, быстро уходит в умывальню и возвращается с стаканом воды. «Можешь подержать?»
«Да», — говорит Гарри, теперь энергично потирая руки, чтобы кровь затекла. «Правда, я уже в порядке. Самое сложное — справиться с болью, чтобы хватило сил сосредоточиться. Само исцеление — это легко». Он берет стакан и жадно пьет.
«Спасибо». Он делает движение, чтобы встать, но Снейп сразу же нависает над ним, останавливая его.
«Ты будешь отдыхать», — мрачно говорит Снейп.
«Но я в порядке», — обиженно говорит Гарри. «Я делал это много раз, профессор, и...»
Снейп выхватывает из кармана обе палочки и направляет их на Гарри. — Твоя палочка у меня. Ты будешь делать, что я говорю. Отдыхай.
Гарри хмурится. Удерживаясь за стену, он с трудом поднимается на ноги. Он покачивается, но затем, кажется, берет себя в руки. — Отдайте мне мою палочку, профессор.
— Нет. Тебе нужно отдохнуть после исцеления. Все волшебники отдыхают, даже Дамблдор. Исцеление очень истощает силы.
— Мне нет, — коротко отвечает Гарри. — У меня не было времени на истощение, верно? Мне нужно было принести Даддерсу блины. — Он гримасничает. — Просто отдай мне мою палочку, ладно?
Снейп бросает ее ему. Гарри легко ловит ее, озадаченный уродливым выражением лица Снейпа. «Спасибо, — медленно говорит он. — Профессор, из чего сделана ваша палочка?
Снейп, похоже, не смутился такой быстрой сменой темы. «Зачем?»
«Я хочу знать, почему наши палочки так странно себя вели».
«Моя палочка не содержит феникса, я рад это сказать», — презрительно ответил Снейп, уклонившись от вопроса.
«Тогда ты знаешь, почему заклинание обернулось против нас и палочки обожгли меня?» — настаивал Гарри.
«А что это была за белая липкая штука?»
«Понятия не имею», — ответил Снейп, странно расширив глаза и заглядывая через плечо Гарри. «Но за твоей спиной на стене еще больше этой «белой липкой штуки», если тебе интересно».
Гарри обернулся и ахнул. Белая липкая масса формировалась в слизистые слова, пузырясь и лопаясь, распространяясь по камню.
«Объединенные... победители», — говорят Гарри и Снейп в унисон, читая вслух. Как по команде, в комнате раздается громкий гул, а затем в стене появляется большая дубовая дверь.
Снейп добирается до нее первым и кладет руку на ручку. Медленно, как будто уговаривая капризное зелье, он поворачивает ручку и тянет. Дверь приоткрывается. Снейп поворачивается к Гарри с нечитаемым выражением лица.
Гарри радостно вскрикивает. Снейп величественно распахивает дверь, и они оба исчезают в ней.
Пустая комната на мгновение замирает. А затем расслабляется, когда в ней раздается яростный вопль Снейпа.
Ладно, дверь не ведет никуда, где Гарри что-то узнает. Это, конечно, расстраивает, но не стоит из-за этого поднимать шум.
— Ты можешь потише? — шипит Гарри Снейпу. — А вдруг нас кто-нибудь услышит?
Гарри оглядывается по сторонам, внимательно изучая детали этого нового места — спальни — и ища пути к выходу. Дверь, ведущая обратно в Комнату, снова слилась со стеной, так что осталась только дверь, которая, по всей видимости, ведет в остальную часть дома. Есть также грязное окно, и Гарри подходит к нему и смотрит наружу. Неопрятные маленькие домики теснятся как сардины по обе стороны грязной реки. Большие дымящие трубы усеивают пейзаж, выбрасывая в небо зловонный дым. Гарри решает, что в крайнем случае он может выпрыгнуть из окна, чтобы спастись. Толстая куча кустов прямо под окном смягчит его падение.
Обновлено: 21.01.2026