Глава 37 — Глава 37

Действительно ли Тор любил Локи — вопрос для философов, но молот в его руке, без сомнения, питал к своему хозяину тёплые чувства. Мьёльнир, казалось, знал сердце Тора, и когда тот взял его в руки, даже броня Разрушителя отлетела в сторону, словно детская игрушка. Джон смотрел, как Разрушитель отлетел в сторону и несколько раз отскочил от земли, будто ничего не весил. Он невольно растерялся. — Ты что, представление мне тут устраиваешь? — пробормотал Джон, одновременно раздосадованный и позабавленный. — Где всё это было, когда ты дрался со мной? Он мысленно проклинал эту броню. Когда он сражался с Разрушителем, тот был проворным и безжалостным, а его высокотемпературные лучи несли разрушение. Теперь же, в руках Тора, он казался вялым и неуклюжим, его атаки не достигали цели, а лучи были не более чем световыми всполохами. Джону было трудно в это поверить. Даже когда он аппарировал, Разрушитель смертоносно точно на нём сфокусировался. А теперь Тор взмахнул молотом и отправил броню в полёт, казалось, без малейших усилий. Неужели всё дело было в том, что он — Одинсон, принц Асгарда? Неужели сама вселенная прогибалась под его волей? И всё же, наблюдая за демонстрацией силы Тора, Джон не мог не впечатлиться. В отличие от Сиф и других асгардских воинов, атаки Тора были подобны грому, и каждый удар сопровождался треском молний. Вернув себе силу, Тор одним ударом отбросил Разрушителя, затем раскрутил Мьёльнир и метнул его, швыряя броню из стороны в сторону, пока та не пошатнулась. Разрушитель открыл забрало, выпустив луч энергии такой температуры, что плавился бетон. Тор взмыл ввысь, вращая в руке молот; над головой сгустились тёмные тучи. Ураганный ветер поднял тяжёлую броню в воздух. Тор с грохотом обрушил молот, и Разрушитель издал металлический рёв. Забрало снова открылось, и ещё один луч устремился к Тору. На этот раз Тор не отступил. Он двинулся вперёд, встретив луч Мьёльниром. Он надавил, заталкивая энергию обратно в тело Разрушителя. Прогремел оглушительный взрыв, и буря улеглась. Здания старого города Бридж остались зиять дырами. Разрушитель рухнул на землю и затих. Джон поднял палочку и пробормотал: — Тергео. Вихрь пронёсся по руинам, рассеивая дым и пыль. Тор стоял на расчищенном месте. Лицо его было спокойно, дыхание — ровным. Он выглядел как истинный бог. — Ну и актёр, — с кривой усмешкой сказал Джон. — Твоя сила восстановлена, и наша сделка завершена. Тор вскинул Мьёльнир, ощущая его вес и прилив мощи. — Ты так и не сказал мне условия нашей сделки, — произнёс он, и в голосе его звучала гордость и осознание своих возможностей. Джон коснулся палочкой брони Разрушителя. — Это подойдёт, — ответил он, удовлетворённо кивнув. Тор, щедрый, как и всегда, без колебаний согласился. Он был готов вернуться в Асгард и встретиться с Локи, чтобы спасти свой дом от катастрофы. — Хочешь пойти со мной, Джон? — спросил Тор. Приглашение было искренним. Джон покачал головой. — Нет, но меня интересует Радужный мост. У него не было никакого желания ввязываться в семейную драму Асгарда. Что его по-настояшему восхищало, так это броня Разрушителя. Такое огромное количество металла Уру было несравненным сокровищем, и Джон уже обдумывал способы его модификации. Он вспомнил магическую броню, которую создал ещё студентом Хогвартса из тролльей шкуры и подарил профессору по Уходу за магическими существами. Та броня сыграла решающую роль в Битве за Хогвартс. Теперь, с Уру из Разрушителя, он мог создать нечто куда более великое. Джон продолжал наблюдать за тем, как Тор управляет своей силой. Она отличалась от магии, но в своей основе это было то же управление хаотичными частицами. Тело асгардца, казалось, от природы было настроено на эту энергию. Мьёльнир был не источником силы Тора, а скорее проводником, во многом как палочка волшебника. Он фокусировал и усиливал его мощь. Нельзя было отрицать, что Мьёльнир — оружие огромной силы, способное проводить магию так же, как и Бузинная палочка. В правильных руках он мог превратить смертного в бога. Тор подошёл к Джейн Фостер; красный плащ развевался, в руке — молот. Джейн смотрела на него, видя в нём одновременно знакомое и невероятное. — Это и есть ты настоящий? — спросила она, не отрывая взгляда. — Абсолютно, — ответил Тор, выпрямившись во весь рост. Джейн улыбнулась, и в её глазах смешались трепет и нежность. — Тебе идёт. Тор улыбнулся в ответ, затем повернулся к своим спутникам. — Мы должны идти к Радужному мосту. Мне есть что сказать брату. Ему многое нужно было сказать Локи, и не всё из этого было добрым. Вчера слова Локи ранили его. Сегодня Разрушитель Локи пытался его убить. Даже Тор, вечно любящий брат, не мог не испытывать гнева. Он приготовился вернуться в Асгард, но тут прибыл Щ.И.Т. Колсон, с облегчением переживший хаос, подошёл к Тору. — Прошу прощения… Дональд, — сказал он, спотыкаясь на имени и глядя снизу вверх на новоявленного бога. — Вы ещё что-нибудь от меня скрываете? Тор не держал зла на смертного. Как сын Одина и принц Асгарда, он понимал, что такое ответственность за мир. — С сегодняшнего дня можете считать меня союзником, — сказал Тор. — Если вернёте то, что забрали у Джейн. Тут вмешалась сама Джейн: — Это было украдено! — Одолжено, — с беспомощным пожатием плеч ответил Колсон. Расклад сил изменился, и у него не было выбора, кроме как уступить. Он только что видел, как Тор закончил битву одним ударом. — Без проблем. Можете забрать своё оборудование, — сдался Колсон. — Продолжайте свои исследования. Вмешательство Щ.И.Т.а дорого им обошлось. Они потеряли людей, ресурсы и, похоже, благосклонность богов. Даже выписанный чек был забыт в этом хаосе. Джейн была вне себя от радости, а когда Тор пригласил её увидеть открытие Биврёста, её счастье стало полным. Это было то самое явление, за которым она так долго охотилась. Тор обхватил Джейн сильной рукой за талию, поднял Мьёльнир и взмыл в небо, к Радужному мосту. — Подождите, у нас ещё вопросы! — крикнул им вслед Колсон, но бог и его возлюбленная уже исчезли. На разрушенном поле боя Колсон понял, что не в его власти решать, останется бог или уйдёт. Он уже представлял, какой головной болью это обернётся для американского правительства и для бюджета Щ.И.Т.а. Тем временем потрёпанное такси остановилось, и в него втиснулись четыре человека. Водитель, готовый расплакаться, гадал, переживёт ли его машина это испытание. Вольштагг хлопнул по приборной панели. — Быстрее! Дрожащий водитель повиновался, подавленный присутствием этих потусторонних пассажиров. Селвиг хлопнул себя по лбу. — Кажется, наша машина припаркована на другой стороне. Дарси и Селвиг поспешили за остальными, оставив Щ.И.Т. и Джона позади. Джон собрал останки брони Разрушителя и заметил раненого Звёздного Духа-Хранителя. Подняв руку, он подозвал его и прошептал: — Эпискеи. Рана на его руке мгновенно зажила. Маленькое золотое существо согнуло руки и радостно чирикнуло. Джон взглянул на Колсона и остальных и сказал Звёздному Духу: — Спасибо. Золотой хранитель выпрямился и отдал честь. Как магический защитник этого места, он выполнил свой долг. На прощание махнув рукой, Звёздный Дух юркнул прочь и спрятался за почтовым ящиком, чтобы оттуда выглядывать на мир. Джон усмехнулся, взмахнул палочкой и с тихим хлопком исчез. Колсон услышал звук и растерянно обернулся. — Мистер Уик? Он бродил по руинам старого города Бридж, уверенный, что ещё мгновение назад видел Джона. Техника Щ.И.Т.а вокруг представляла собой печальное зрелище, большая её часть была уничтожена в хаосе. Тор, держа Джейн на руках, приземлился и воззвал к небу: — Хеймдалль, открой Радужный мост! Подъехало жёлтое такси и исследовательский фургон, из которых высыпало несколько человек. Ответа не последовало. Тор, помедлив, позвал снова: — Хеймдалль? Он не знал, что страж Девяти Миров, облачённый в золотые доспехи, застыл у входа на Радужный мост. Это было дело рук Локи, который использовал Ларец Вечных Зим, чтобы заморозить Хеймдалля и открыть мост для убийц из Йотунхейма, чтобы те добрались до Одина. Хеймдалль услышал зов и попытался вырваться. На Земле Тор всё ещё оставался в неведении. — Плохие новости. Он не отвечает, — сказал Тор с серьёзным лицом. Асгардцы помрачнели. — Значит, мы не можем вернуться, — произнёс Фандрал. Без Радужного моста даже боги не могли попасть домой. В этот момент неподалёку раздался хлопок. Джон появился из ниоткуда, напугав Джейн. — Откуда вы взялись? — ахнула она. — Когда стоишь в компании инопланетян, стоит задуматься о собственной способности к адаптации, — пожал плечами Джон. Он взглянул на указатель Радужного моста. — Где Радужный мост? — Хеймдалль не отвечает. Нам нужно, чтобы он его открыл, — сказал Тор, и в его голосе слышалась тревога. Тор воззвал: — Хеймдалль, если ты меня слышишь, ты нам нужен! Сиф добавила: — Это Локи. Он напал на Хеймдалля и не даст нам вернуться. Тор забеспокоился. Без пути назад, даже с восстановленной силой, он был в ловушке. Джон поднял руку. — Кто-нибудь знает, где находится Асгард? Тор посмотрел на Джона, и в его глазах блеснула надежда. — У тебя есть идея? — Могу попробовать, — сказал Джон, потирая подбородок. — Но не уверен, что сработает. — Было бы проще, если бы ты знал, где Хеймдалль, — ответил Тор. Тор описал местоположение Асгарда, как мог. Джон закрыл глаза и поднял палочку. — Что он делает? — прошептала Дарси Селвигу. Селвиг мог лишь покачать головой. Они молча наблюдали, как Джон концентрируется. В следующее мгновение мир вокруг Джона растворился в белом свете. Перед ним, паря в бесконечном космосе, висела голубая планета.