— Браво! — воскликнул мистер Олливандер. — Очень хорошо, действительно очень хорошо. Странно... очень странно...
— Простите, но что странного? — Гарри снова не может удержаться от вопроса.
— Я помню каждую палочку, которую я продал, мистер Поттер, — ответил он. — Феникс, из которого было взято перо для вашей палочки, также дал другое перо для другой палочки. Очень странно, что именно эта палочка подошла вам, потому что ее сестра — та самая, которая... которая оставила шрам на вашем лбу.
— Мой шрам? А кому принадлежала эта палочка? — воскликнул ребенок, не обращая внимания на беспокойный взгляд, который госпожа Бибин бросила владельцу магазина.
— О, его имя не произносится. Палочка выбирает своего волшебника, мистер Поттер. Причины этого не всегда понятны, но очевидно, что вам суждено совершить великие дела! В конце концов, Вы-Знаете-Кто совершил великие дела, ужасные, конечно, но потрясающие!
Гарри молчит и с недоверием смотрит на свою палочку. Услышав слова старого продавца, он больше не хочет ее использовать. Увидев беспокойство своего ученика, миссис Бибин кладет руку ему на плечо и улыбается. Гарри поворачивает голову к ней и вопросительно смотрит на нее. Она протягивает продавцу несколько монет, а затем ведет 11-летнего мальчика к выходу. Учительница подняла глаза к небу, как будто собираясь с духом, а затем наклонилась к Гарри и положила обе руки ему на плечи.
— Гарри, эта палочка твоя, и только тебе решать, какую историю она напишет. Тот черный маг, о котором тебе рассказал Олливандер, действительно убил твоих родителей. Ты заметил, что все тебя знают? Это потому, что в возрасте всего одного года ты превратил этого мага в прах.
Гарри смотрел на нее широко раскрытыми глазами и ждал продолжения истории, не произнося ни слова, надеясь, что она воспримет это как приглашение. Она слегка улыбнулась ему и согласилась на его молчаливую просьбу.
— Гарри, когда твой отец и мать умерли, они сделали это, чтобы защитить тебя. Черный маг, который убил их, проник в твой дом, убил твоих родителей, а затем попытался убить тебя. Но, как бы это сказать...
— Возможно, заклинание отскочило, было отклонено, все, что мы, граждане, знаем, это то, что заклинание Того-Кого-Нельзя-Называть попало в тебя, а ты затем перенаправил его на него. Результат налицо. Волдеморта больше нет. — Закончил Олливандер, стоя на пороге своего магазина, с руками за спиной и серьезным выражением лица. На этом вокзале больше людей, чем Гарри видел за всю свою жизнь, и шум не утихает. Его дядя оставил его одного перед вокзалом, не поинтересовавшись, знает ли его племянник, как пройти к нужному перрону. Поэтому Гарри бродит по вокзалу Кингс-Кросс, не зная, куда идти. Сейчас 10:45, и мальчик полностью растерян. Перед ним стоят платформы 9 и 10, но нет никаких признаков платформы 9 3/4, как указано в его билете. Поэтому он решает просто подождать. Наверняка он не единственный, кто должен попасть в школу чародейства, и, судя по внешнему виду профессора Бибина, волшебник сразу бросается в глаза.
Кроме того, Гарри подозревает, что спрашивать дорогу у человека без магических способностей может оказаться более чем унизительным. Он замечает недалеко от себя полицейского, но тот ест огромный пончик с розовой глазурью. Брюнет сморщил нос, увидев, как кусочек крема размазался по лицу полицейского. Гарри улыбнулся, увидев, как к нему приближается семья.
Он сразу понял, что эти люди особенные. В клетках, поставленных на разных тележках, ухают совы. Самый старший из мальчиков, рыжеволосый без веснушек и с наблюдательным взглядом, начинает быстро идти к стене. Через несколько секунд от него не осталось и следа. Гарри нахмурился и начал беспокоиться. Он слегка сдвигается с места, как раз вовремя, чтобы увидеть, как второй мальчик проникает в стену, возвышающуюся между двумя путями.
— Нет, я не должен...
По очереди еще два мальчика, один из которых его ровесник, бросаются в стену и исчезают, а за ними быстро следуют мать и маленькая девочка с такими же яркими волосами, как у исчезнувших мальчиков. Гарри почувствовал, как замерло его дыхание, и его охватили сомнения. Действительно ли он волшебник? Сможет ли он пройти через эту стену? Он глубоко вздохнул и почувствовал, как его сердце забилось с бешеной скоростью. Он встал перед стеной и вздохнул. Он закрыл глаза, а затем снова открыл их, выглядя решительным. Гарри посмотрел на часы. До отправления поезда оставалось около 7 минут. Совершенно не уверенный в своем решении, но твердо решивший покинуть Дурслей и свою прежнюю жизнь, Гарри Поттер бежит к стене и исчезает в надежде на лучшую жизнь. С тяжелым сердцем он закрывает глаза и замедляется, чтобы смягчить удар в случае столкновения.
Когда он открывает глаза, Гарри поражен тем, что видит перед собой. Он не получил сотрясения мозга, и перед ним стоит самый большой локомотив, который он видел в своей жизни. Красный и черный, с дымящимся носом и оглушительным гудком, Гарри уверен, что то, что стоит перед ним, и есть его средство передвижения. Убедившись, что его билет все еще лежит в кармане, он пробирается к одной из открытых дверей в задней части поезда. Там он с трудом затаскивает свой чемодан и поднимает сову, которую купил накануне в качестве подарка себе на день рождения. Когда он уже почти затащил сундук в вагон, он потерял равновесие и, наверное, разбился бы насмерть, если бы два парня не бросились ему на помощь.
«Спасибо большое», — прошептал Гарри, не обращая внимания на то, что его спасители не слышат его из-за шума вокруг. К счастью для него, они читают по губам и улыбаются ему, прежде чем поставить его чемодан в специальное место. Оказавшись в поезде, оба парня следуют за ним, и он наконец узнает их. Это двое из многих парней, которые пересекли стену перед ним. Некоторые прошли по двое, и Гарри улыбнулся, поняв, что эти два рыжеволосых парня не только братья, но и близнецы. Его сердце сжалось от зависти. Ему тоже хотелось бы иметь брата.
Обновлено: 21.01.2026