Вернон поворачивается, чтобы еще раз посмотреть на лицо Марлен. Медленно его лицо становится таким же бледным, как у его жены. Он вспоминает, что эта девушка уже несколько раз бывала в этом доме. На Новый год, когда Лили было два года, а потом еще несколько дней во время разных каникул... Его губы и подбородок дрожат от злости, страха и нервозности, но из его уст не вырывается ни звука.
Гарри не произносит ни слова, наслаждаясь зрелищем. Он по-прежнему отказывается разговаривать со своей семьей, считая ее тираническими взрослыми. Он замечает, что Дадли перестал кричать и уставился на женщину, стоящую рядом с ним. Понимая, что его кузен восхищается красотой Мэри, Гарри прижимается к ней поближе, чтобы почувствовать себя важным. Дадли ворчит, и слезы снова наворачиваются ему на глаза, прежде чем он убегает в свою комнату с криками.
— Я буду навещать Гарри несколько раз во время летних каникул, — объявляет Марлен, глядя на Вернона свысока.
— Но вы, вы, вы...
— Это не вопрос, а утверждение, Петунья. Если Гарри расскажет мне что-нибудь о вас, знайте, что я имею право использовать магию за пределами Хогвартса.
Гневный взгляд, который она бросает хозяйке дома, не дает ни одному из опекунов Гарри ответить. На этой особенно радостной ноте Гарри осознает, что у него каникулы, и он намерен ими насладиться.
Мэри держит свое обещание. Несколько раз она неожиданно приходит в дом Дурслей и уводит его на разные мероприятия. Марлен тоже несколько раз приходит к нему, но гораздо реже, чем ее подруга, так как она гораздо больше занята на работе. Испуганные двумя ведьмами, Вернон и Петунья воздерживаются от того, чтобы сказать своему племяннику все, что они думают, и избегают встреч с ним во время каникул. Они ничего не говорят о свитках, которые иногда валяются в гостиной, ничего о сове, которая иногда ухает поздно ночью, ничего о Гарри, который тренируется делать движения палочкой. Ничего.
Первые недели каникул были настоящим счастьем для мальчика. Он проводил много времени, угрожая своему двоюродному брату, пристально глядя на него и бормоча бессвязные фразы с единственной целью напугать его. Более того, когда маленький блондинчик бежал к маме, чтобы пожаловаться на своего двоюродного брата, она не решалась ничего предпринять. Угроза со стороны двух подруг-ведьм Гарри тяжелым грузом лежала на домохозяйстве на Привет-драйв, 4. Первые дни прошли в эйфории, а потом прошли недели. Конечно, Мэри и Марлен приезжают к нему в гости, но это не снимает печаль с лица мальчика. То, что его друзья не пишут ему, лишает его желания досаждать Дадли.
Хедвига снова прилетает без писем от друзей, что очень расстраивает Гарри Поттера. Хотя он спас волшебный мир, этот почти 12-летний мальчик не очень-то верит в себя. То, что друзья не пишут ему, делает его грустным и заставляет чувствовать себя ненужным. Может, они уже все его забыли? Единственный человек, с которым он действительно хотел бы переписываться летом, — это Миллисент Булстроуд, его лучшая подруга с прошлого года. К сожалению, она, похоже, тоже забыла о нем и не написала ему. Он писал ей, а также Драко Малфою, Гермионе Грейнджер и Невиллу Лонгбату. Никто из них даже не удостоил его знакомства. Хотя он думал, что завел друзей, Гарри понимает, что ему не стоило терять тот образ мыслей, который у него был до поступления в магическую школу. Он одинок и, скорее всего, всегда будет одинок, несмотря на чувства, которые он испытывает к другим людям.
Гарри часто мечтает о Хогвартсе. Он скучает по замку, но не больше, чем по своим друзьям. Он постоянно вспоминает, что если бы правительство волшебников поискало немного дальше, его могли бы усыновить Мэри Макдональд или Марлен Маккиннон. Если бы министр магии немного постарался понять, кто был близок Лили и Джеймсу, Гарри Поттер мог бы жить гораздо счастливее, чем сейчас. Эта мысль преследует его и с каждым днем мучает его все сильнее. Он хорошо знает, что невозможно вернуться в прошлое, чтобы исправить эту ошибку. Гарри мечтал бы иметь «TARDIS», как в телешоу «Доктор Кто», но это невозможно. Несмотря на то, что магия существует. Но он может стать великим волшебником, чтобы доказать всем, что он заслуживает своего места в волшебном и магловском мирах не меньше, чем кто-либо другой. Потому что, даже если маглы плохо с ним обращались, он все равно знает их лучше всего и провел с ними больше всего времени.
Когда Гарри просыпается в своей комнате, он долго смотрит на потолок. Хедвига рядом с ним. Ни одна сова не сигнализирует ему, что кто-то из его друзей наконец-то вспомнил о его существовании. Какой чудесный способ отпраздновать свой день рождения, кроме как с самыми отвратительными членами своей семьи? Гарри медленно встает, одевается, а затем спускается вниз, чтобы приготовить себе завтрак. Он бросает взгляд на Дадли, которому мать накладывает еду. Очевидно, они тоже забыли, что сегодня его день рождения. Быстро проглотив еду, Гарри берет свою книгу по ботанике и укрывается под деревом в конце улицы. Оно находится прямо на перекрестке его улицы и тупика Тиссора. Долгое время он читает под этим деревом. Только после одиннадцати он решает вернуться домой, чтобы пообедать. После обеда Вернон Дурсли просит свою жену и сына остаться в гостиной. Гарри с удивлением понимает, что его тоже пригласили на это семейное собрание. Поняв, почему, он закатывает глаза и скрещивает руки.
— Думаю, нам стоит еще раз пересмотреть программу, — сказал дядя Вернон. — Мы все должны быть на своих местах ровно в восемь часов. Петунья, ты будешь?
— В гостиной, — сразу ответила тетя Петунья. — Готова принять наших гостей с должным уважением.
Обновлено: 21.01.2026