Глава 2 — Том 1. Часть 2

Ему удалось неожиданно попасть на день рождения Дадли. Дама, которая должна была присматривать за ним, попала в аварию, и никто не мог о нем позаботиться. Не желая оставлять его одного, чтобы дом не превратился в пепел, его дядя в конце концов решил взять его с собой в зоопарк. Впервые в жизни Гарри смог увидеть животных, кроме кроликов, птиц и ящериц. Обезьяны, лев, жираф! Он смог все посмотреть и постарался запомнить как можно больше, чтобы рассказать все своей учительнице, когда вернется из отпуска. Оказавшись перед террариумом, он поговорил с змеей, а потом снова сделал волшебство. Он просто сделал так, что стекло, в котором была змея, исчезло. Гарри улыбнулся, вспомнив этот момент. Несмотря на наказание, насмешки и лишение еды, Гарри знает, что то, что он только что сделал, — это магия. И магией он владеет только он один. Он не знает, как ее произвести иначе, чем с помощью сильных эмоций, но это его не беспокоит. Пока что он рад, что может полагаться на свою магию, когда грустит или злится. Это единственное, что позволяет ему не отождествлять себя со своей особенно неблагополучной семьей. Магия — это то, что он один контролирует, что принадлежит только ему. Осознание того, что он исключительный человек, дает ему силы продолжать улыбаться. В то утро дядя Вернон, как обычно, посылает Гарри за почтой. Он берет письма и обнаруживает три штуки. Он просматривает их, чтобы увидеть отправителей, и направляется в гостиную. Там есть открытка от тети Мардж, сестры его дяди, а также письмо от подруги тети Петунии, Ивонны, которая находится в отпуске. Последнее письмо адресовано Гарри Поттеру, в шкафу под лестницей. Прочитав эти несколько слов, Гарри застыл. Письмо адресовано ему. Письмо пришло сюда для него. Для него! Он внимательно перечитывает буквы, написанные зелеными чернилами на слегка пожелтевшем конверте, и теперь уверен, что письмо адресовано ему. Он не спит. — Гарри! — кричит Вернон. — Дай мне это чертово письмо! Мальчик приходит в себя и тихонько прячет письмо в шкаф, а потом возвращается в гостиную, чтобы отнести остальное своему дяде. Он быстро съедает кусок бекона и яйцо, а потом, притворившись, что у него болит живот, уходит в свой шкаф. Там он открывает письмо и читает его. КОЛЛЕДЖ ГРЕЙФВИРД, ШКОЛА ЧАРОВНИЧЕСТВА Директор: Альбус Дамблдор Командор Великого Ордена Мерлина Доктор магии, главный чародей, верховный маниту Международной конфедерации магов и волшебников Уважаемый мистер Поттер! Мы рады сообщить вам, что вы уже зачислены в колледж Хогвартс. Прилагаем список книг и оборудования, необходимых для успешного обучения. Начало учебного года назначено на 1 сентября, поэтому ждем вашего сова не позднее 31 июля. С уважением, уважаемый мистер Поттер. Минерва Макгонагалл Заместитель директора Гарри приходится несколько раз перечитать письмо, прежде чем он действительно понимает его смысл. Он переворачивает его то в одну, то в другую сторону, прежде чем признать свое поражение. На его лице появляется улыбка, но затем его взгляд становится мрачным. Улыбка исчезает, а его изумрудные глаза становятся более темными. Он опускает глаза и вздыхает. Либо это очень плохая шутка, либо он не единственный, кто умеет творить магию. В любом случае, он разочарован. Гарри держит письмо в секрете. Так он сможет проверить свои две гипотезы. Либо это плохая шутка, и он заметит у кого-то странное поведение, либо это настоящая школа волшебства. В этом случае у него есть только семь дней, чтобы подтвердить свою запись, а потом ему пришлют другое письмо, в котором скажут, что срок не был соблюден и теперь он больше не приглашен учиться. В течение семи дней он ждет. Он терпеливо ждет, пока кто-нибудь начнет странно себя вести или пока ему пришлют письмо с отказом. Семь дней он бегает по утрам за почтой, чтобы проверить, нет ли других писем, и семь дней он молча наблюдает за всеми людьми, которых встречает вне своего дома. Он так пристально смотрит на одну женщину, что она пугается. Через семь дней к нему приходит не письмо, а человек. – Вы... Что? Гарри смотрит в глаза женщине, стоящей перед ним. Короткие волосы смешанного коричнево-серого цвета, пронзительные желтые глаза, черное платье, как ночь, и остроконечная шляпа — вот как выглядит человек, стоящий в дверном проеме. Женщина представляется как миссис Бибин, учительница в Хогвартсе. Мальчик на мгновение замирает, а затем просто закрывает дверь перед носом новоприбывшей. Звонок раздается, и он затыкает уши, прежде чем броситься в свой шкаф. Там он запирается и садится на матрас. — Гарри, открой! — восклицает пронзительным голосом Петунья. — Этот ребенок не способен ничего делать! Говоря слишком тихо, чтобы ее можно было понять, Петунья спускается по лестнице и открывает дверь странной женщине с глазами совы. После представления Петунья реагирует точно так же, как и Гарри. Она закрывает дверь перед бедной миссис Бибин, которая вздыхает от разочарования, все еще стоя на крыльце. Она звонит в последний раз. На этот раз дверь открывает Дадли. Увидев женщину, он кричит в дом своей маме, чтобы она спустилась и посмотрела на странную даму. Не имея возможности отправить ее прочь перед своим сыном, которого она старается хорошо воспитать, она наконец приглашает ее войти и даже предлагает чашку чая. — С удовольствием, — согласилась миссис Бибин. — На самом деле я пришла поговорить с мистером Поттером, — уточнила она, садясь на место, указанное Петунией. Та чуть не потеряла сознание, услышав имя своего племянника, но медленно направилась к шкафу под лестницей. Она открыла дверь и увидела его читающим на том, что ему служило кроватью. Она потащила его за руку в гостиную и попросила сесть рядом с ней. Впервые в жизни Петуния Дурссли была твердо намерена защитить Гарри. Ни за что на свете она не отдала бы его людям, которых не знала ни в зуб ногой.