Глава 5Глава 5

Поиски начались. Кайл стоял перед первым книжным магазином на Чаринг-Кросс-Роуд. Он был старым — очень старым. Из тех, что, казалось, пережили не одну, а обе мировые войны, а возможно, и пару драконов. Деревянная вывеска скрипела на ветру. Буквы на ней выцвели и облупились. Он вошёл внутрь. В магазине пахло пылью и трубочным дымом. Ряды тяжёлых полок наклонились, словно сплетничающие старики. За прилавком сидел настоящий старик, лысеющий, с подозрительным взглядом. — Что тебе нужно, мальчик? — спросил он голосом, грубым, как наждачная бумага. Кайл ответил с улыбкой. — Просто ищу книги в жанре фэнтези. Что-нибудь волшебное. Думал купить одну. Старик прищурился. — Тогда смотри. Но ничего не сломай. И не воруй. Кайл быстро кивнул и начал делать вид, что просматривает книги, проводя пальцами по потрескавшимся корешкам и пожелтевшим обложкам. После десяти минут бесцельного блуждания он вернулся к прилавку — с пустыми руками. — Не нашёл ничего по вкусу? — спросил старик, скорее раздражённо, чем с любопытством. Кайл пожал плечами. — Нет, сэр. Ничего не привлекло внимания. Взгляд мужчины скользнул по поношенным ботинкам и изношенной куртке Кайла. Хоть и чистые, они говорили о бедности. Затем Кайл осторожно спросил: — Вы… когда-нибудь видели здесь странные вещи? Например, как люди появляются или исчезают между зданиями? Лицо старика исказилось. — Что? Ты издеваешься надо мной? Кайл моргнул. — Нет, я просто спросил… — Вон! Вон отсюда! — закричал мужчина, ударив рукой по прилавку. — По улицам бродят чёртовы попрошайки и сумасшедшие… Правительство позволяет кому угодно шататься по улицам в наши дни! Кайл выскочил из магазина. — Ладно, ладно! Успокойся, старик. Я просто спросил… Когда дверь за ним захлопнулась, мужчина пробормотал: — Мерзкий маленький сопляк… Это был только первый день. В течение следующих двадцати дней Кайл стал постоянным гостем в центре Лондона. Он искал, наблюдал, задавал вопросы. Его выгоняли из книжных магазинов. Обвиняли в праздношатании. Один раз за ним даже гналась полиция, решив, что он уличный мальчишка, пристающий к владельцам магазинов. Каждая неудача подтачивала его решимость. Однажды днём Кайл сидел на скамейке возле кофейного ларька, натянув капюшон. Боль в ногах и тяжесть разочарования сдавили ему грудь. Он вздохнул и прошептал в воздух: — Эй, Система. Можешь… не знаю… дать мне подсказку? Хоть что-нибудь? Система ответила ровно. — Не могу. Моя работа — назначать задания и предлагать награды. Я тоже не знаю, где находится дверь. Кайл выдохнул от разочарования. — Бесполезная… И тут он его увидел. Мимо прошёл мужчина, одетый так, словно только что вышел с ярмарки эпохи Возрождения. Глубокая изумрудная мантия, высокая алая шляпа, сапоги с загнутыми носами и трость, которая слабо поблёскивала на солнце. Кайл моргнул. — Эй, Система, — быстро пробормотал он. — Пожалуйста, скажи мне, что этот парень, похожий на шута, — волшебник. — Подтверждаю. Это волшебник. И, похоже… да, он направляется именно туда, куда тебе нужно. Следуй за ним. Кайл вскочил на ноги и последовал за мужчиной сквозь толпу, уворачиваясь от пешеходов. Пока он шёл, ему в голову пришла мысль: «Как никто не замечает его наряд? Я неделями расспрашиваю о странных вещах, и все ведут себя так, будто это бред. А этот парень разгуливает, словно на прослушивании в волшебный цирк, и никто даже глазом не моргнёт?» Мужчина свернул в узкий проход между двумя книжными магазинами, целеустремлённо направляясь прямо к грязной каменной стене. В переулке не было ничего особенного — он выглядел как тупик, заставленный мусорными баками. Тут Система настойчиво прошептала: — Быстрее! Хватай его за мантию. Тебе нужно быть в контакте с магическими предметами, чтобы обойти отталкивающие чары. Если не сделаешь этого, он исчезнет в стене, а ты забудешь о нём через пять секунд. — Погоди, что?.. — ДЕЛАЙ! Не раздумывая, Кайл рванулся вперёд и протянул руку, схватившись за подол мантии мужчины как раз в тот момент, когда незнакомец шагнул к тому, что выглядело как… пустая стена. К изумлению Кайла, стена замерцала. Появилась потрёпанная деревянная дверь, спрятанная под кривой каменной аркой. Мужчина, не заметив мальчика, вцепившегося в его плащ, шагнул в дверь и исчез в пабе за ней. Кайл ахнул. — Что… за… Он вошёл внутрь. Внутри было тепло, тускло и оживлённо от разговоров. «Дырявый котёл». Комнату заполнили мужчины и женщины в мантиях. Некоторые потягивали из пенящихся кружек. Другие читали парящие в воздухе газеты. Метла сама подметала пол. Посуда летала, убираемая невидимой магией. Кайл стоял неподвижно, ошеломлённый и восторженный. *ДЗИНЬ…* [Обновление задания: Вы обнаружили вход в волшебный мир!] Следующая цель: Войти в Косой Переулок. Награда в ожидании… Кайл окинул комнату взглядом в поисках кого-то, кто выглядел бы главным, и заметил сгорбленного мужчину, протирающего кружки за барной стойкой. Он нервно подошёл. — Простите, сэр? Бармен — Том, судя по именной табличке — поднял взгляд. — Да, парень? Что тебе принести? Кайл постарался говорить непринуждённо. — Я новый ученик. У меня… ещё нет палочки, поэтому я не могу открыть проход в Косой Переулок. Не могли бы вы мне помочь? Том прищурился. — Сейчас не учебный сезон. А дети без палочек обычно приходят с родителями. Где твои? Кайл замялся, а затем неловко улыбнулся. — Они, э-э… они не знают, что я здесь. Они не хотели, чтобы я обнадёживался, на случай, если не поступлю. Но я хотел увидеть всё сам. Суровое лицо Тома смягчилось. — Родители желают добра, но иногда слишком осторожны. Ладно. Я помогу тебе — только на этот раз. Но никому не рассказывай. — Не буду! Обещаю. Спасибо, сэр. Том провёл Кайла в каменный дворик за пабом. С привычной лёгкостью он достал свою палочку и коснулся кирпичей: Три по горизонтали… два вверх… тук-тук… взмах… Кирпичи сдвинулись. Стена сложилась сама в себя. А за ней — Косой Переулок. Красочные магазины, котлы в витринах, летающие совы, зачарованные мётлы, книги заклинаний, магазины мантий и толпы ведьм и волшебников — волшебный мир предстал перед ним. Кайл стоял на пороге, затаив дыхание. Он шагнул вперёд. *ДЗИНЬ…* [Задание выполнено – Скрытый путь обнаружен!] Награда: Магическое сродство разблокировано. Интеграция с Системой обновлена. Доступны новые характеристики. ***
Обновлено: 21.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...