Том 4 Глава 23 — Глава 22

30 сентября 1996 Дорогой Джордж, Я был удивлен, получив твое письмо на прошлой неделе, но я думаю, что это хорошая идея — поддерживать связь. Спасибо, что поинтересовался нашим здоровьем — у нас все хорошо. Как ты? Извини, что не подошел поздороваться в магазине, но ты казался очень занятым. Кстати, поздравляю с открытием. Что касается твоего вопроса, то в Хогвартсе, несмотря на твое отсутствие и отсутствие Фреда, творится много шалостей. Кажется, что нельзя сделать и шага, чтобы не наткнуться на какую-нибудь «Всевозможную волшебную вредилку» Уизли. (Пожалуйста, перестань продавать клыкастые фрисби младшим ученикам. На этой неделе я конфисковал четыре штуки, и первокурсники уже начали обзывать меня разными словами). Ты спрашивал, не хочу ли я что-нибудь еще из твоего магазина, и, честно говоря, мне ничего не нужно, но Джинни все время спрашивает о твоих сладостях. Ей сейчас нелегко, и я думаю, что она будет очень рада, если ты пришлешь ей посылку. Она очень скучает по тебе. Мы все скучаем. Я начинаю понимать, что когда дела шли плохо, вы с Фредом умели сказать нужное слово, чтобы разрядить обстановку. Я пыталась перенять эту полезную привычку, но пока что у меня ничего не получается. Я знаю, что это заставит тебя улыбнуться. Я беспокоюсь за вас обоих. В такие нестабильные времена хорошо держаться рядом с любимыми людьми. Береги себя, Джордж! Твоя подруга, Гермиона Грейнджер P.S. Я передумала. Джинни сказала, что у тебя есть Снадобье «Простоблеск»? Мне бы оно пригодилось, если ты не против. Напиши мне, сколько оно стоит, и я пошлю тебе сову с деньгами. Джордж положил письмо на стол. На другом конце комнаты Ли сочинял песню для Ведуньи. Он склонился над пергаментом, напевая ноты и делая наброски. Анджелина спала на мягком диване, положив ноги на колени Фреда. Фред возился с волшебной палочкой, пытаясь заставить ее менять цвета. В гостиной было тепло и пахло тыквенными пирожками, которые уже давно были съедены. Он удовлетворенно вздохнул, взял письмо и начал составлять ответ. Достопочтенной префекту мисс Гермионе Грейнджер, Здравствуйте. Получил ваше письмо. Оно было довольно длинным, поэтому я не смог прочитать его до конца (я очень занят и успешен, как вы знаете). Я так понимаю, вы хотите, чтобы я продолжал продавать фрисби с клыками? (Шучу, я прочитал все. Фрисби с клыками были идеей Фреда, но я посмотрю, что можно сделать). Здесь все странно, как, я уверен, и у вас. На этом Джордж остановился. Он должен был быть осторожен, чтобы не раскрыть ничего потенциально опасного, так как в эти дни почта едва ли была конфиденциальной. Это было неприятно, но необходимо. Я уверен, ты понимаешь, о чем я. Но с нами все будет в порядке. Не беспокойся о нас. Фред и я справимся. Как новый профессор? Я слышал, он очень увлечен Гарри. Джинни сказала, что ты ему тоже понравилась? Неудивительно. Ты всегда была блестящей, и он был бы глуп, не заметив этого. Я отправляю Снадобье «Простоблеск» вместе с этим письмом, и ты можешь ожидать, что посылка от Фреда и меня тоже скоро прибудет. Она будет адресована тебе и Джинни. Считай это моим извинением за все шутки, с которыми тебе приходится иметь дело в этом году в качестве префекта. Можешь поделиться с мальчишками, если хочешь, только если они не будут придурками. Как дела с квиддичем? Как команда выглядела на отборах? Анджелина сказала, что Кэти сказала, что Пикс и Кут заменили нас в качестве бьющих. Они хороши? Надеюсь, что да. В конце концов, Фред и я должны защищать наше наследие. «Слушай, Джордж, Фред и я обсуждали проект по радио. Не хочешь помочь?» Голос Ли вырвал Джорджа из его раздумий. Он поднял глаза. Ли отказался от пергамента и достал из сумки помятый металлический ящик. Он напоминал какой-то передатчик. Фред склонился над ним, с нетерпением нажимая на кнопки. — Конечно. Только дай мне закончить письмо, — ответил Джордж, улыбнувшись другому мальчику. Я должен признать, что мне льстят твои похвалы. Мерлин! Я должен прочитать это Фреду, но у него и так голова на плечах. Но, если честно, в конце концов, мы просто выдумываем глупости, а не делаем что-то действительно смелое. Я всегда восхищался этим в тебе, Грейнджер. Ты смелая и верная, и ты остаешься рядом с друзьями, даже когда они выходят из моды. Фред, Анджелина, Ли и я тоже скучаем по вам всем. Пожалуйста, постарайтесь не попадать в беду. Хотя она всегда находит вашу группу. Дайте нам знать, если вам понадобится помощь, хорошо? Передайте МакГонагалл, что мы ее приветствуем. Я уверен, что она очень скучает по нам. Фред передает вам всем свои теплые приветствия, как и я. Ваш друг, Джордж Уизли ***