Или я победил? Следующее происходит так быстро, что я не могу понять, что произошло. Он скользнул назад и врезался в меня, и моя метла резко накренилась. Бастард схватил мою метлу за заднюю часть и, должно быть, «подсек» меня! Я резко разворачиваюсь и теряю контроль. Боль пронзает мою ногу, когда я задеваю толстый деревянный обруч. Раздается резкий хруст веток и ломающихся костей.
Инстинктивно я поднимаюсь. Всадники на метлах разлетаются, а я борюсь за контроль. Боль затуманивает мои чувства. Я замедляюсь и осматриваю повреждения. У меня сломана кость в правой голени. Я пытаюсь управлять метлой, несмотря на боль. Поврежденная метла замедляется, и я чувствую, что отстаю. Кровь течет из места, где ветки вонзились в мою икру. Кость не торчит, так что кровопотеря будет минимальной. Судья подлетает ко мне и спрашивает, могу ли я продолжить.
«Вы видели, как Крам сбил меня?» — спрашиваю я, прощупывая рукой ногу в поисках других повреждений.
Она отвечает коротко: «Нет. Вы летели слишком близко друг к другу, и зрители мешали мне видеть».
Больше нечего сказать, кроме «Я могу продолжить». Ведьма посылает цветные искры, обозначающие травму и продолжение гонки.
Седрик, Эйми и Афина проходят мимо меня, пока я осторожно вытаскиваю из кожи три палки, пронзившие мне икру. Ведьма из Дурмстранга отстала на круг, и если я смогу удержать ее, то, по крайней мере, заработаю одно очко. Догнать остальных мне не по силам.
«О, тебе не повезло, Поттер! Похоже, ты все-таки не можешь играть со взрослыми», — хорька на своем Нимбусе кружит рядом, его голос усиливается магией, пока я готовлюсь к старту.
Я даже не удосуживаюсь ответить и ускоряюсь. Пусть мои шутки ответят ему — и не раз.
Я еще могу занять пятое место, если удержу Афину. Это хорошая метла. Даже с третью частью согнутых или сломанных прутьев она летит почти на полной скорости. Если Гезальт хочет от меня цитату, он ее получит.
Пролетая над стадионом, я вижу, как все показывают на меня и слышат крики. Некоторые, возможно, даже попали под капельку-другую красной жидкости. Другие, наверное, уже в Хогсмиде, но я не позволю никому из них обогнать меня.
Флер удается обогнать меня на один круг, когда я пересекаю финишную черту в последнем круге. По крайней мере, это не Крам! Еще пять миль с Афиной, пытающейся сократить отставание, но она не дойдет.
Когда я возвращаюсь на стадион и делаю последний штопор, у меня немного кружится голова. Я пересекаю финишную черту и медленно поворачиваю метлу к медицинской палатке. У судейского стола идет жаркая дискуссия. Каркаров и Дамблдор обмениваются несколькими словами, а все остальные всадники стоят вокруг. Поппи просто смотрит на меня, когда я плыву к ней. Я никогда не видел ее такой злой. Не знаю, хорошо это или плохо.
«Задержитесь над столом, мистер Поттер. Перевернитесь вниз и приземлитесь на спину».
Она проводит Волшебной палочкой по ноге и сердито смотрит на людей, смотрящих в палатку. «Скажите мне, мистер Поттер. Стоило ли одно очко, которое вы заработали в этом соревновании, пролететь почти двадцать миль со сломанной ногой?»
«Спросите меня в конце турнира, и я отвечу вам. А пока давайте назовем это гордостью».
«Не путайте гордость с упрямством, мистер Поттер. Это очень распространенная ошибка. Как ваша рука?» Она вручную вправляет ногу. Полагаю, она делает это, чтобы доказать свою точку зрения.
«Единственное, что меня радует, — это то, что я уже не чувствую свою руку. Не могли бы вы дать мне зелье для уменьшения боли, а если у вас нет тоника, то, может, заклинание для обезболивания?»
«Конечно. В своей опрометчивости, леча ваши раны, я забыла о вашем комфорте. Сначала Крововосполняющее, а потом для уменьшения боли». Я беру три флакона и медленно выпиваю их содержимое.
Поппи накладывает на мою правую ногу Заклинание Обезболивания. Ах, так лучше!
«Я вернусь через несколько минут, когда разогнала толпу, и мы сможем перевезти тебя в лазарет». Она выходит, и входит МакГонагалл. Она стояла на страже у двери, а Поппи, которая вышла, была близка к тому, чтобы выругаться, как я никогда не слышал от нее раньше, и вот входит глава моего факультета.
Ведьма обходится без формальностей, не спрашивая о моей ноге и руке. Я бодр, а медсестра вышла. Этого ей более чем достаточно. — Я подала протест от твоего имени, но судья на том отрезке был заслонен толпой, которая в основном состояла из...
— Студентов Дурмстранга и Слизерина, — заканчиваю я за нее.
Да, мисс Делакур была единственной, кто мог видеть, совершил ли мистер Крам фол. Она говорит, что не видела, так как занимала позицию для обгона. Директор Каркаров указал, что даже если его ученик совершил фол по действующим правилам IBRA, они не действуют в этой гонке, и здесь применяются только правила Турнира Трёх Волшебников».
Они заранее подготовили свою защиту, хитрые бастарды. Ладно, я уступаю им этот раунд. «Значит, ничего не поделаешь. Интересно, сделал бы он это с Делакур?
«Действительно.
Если вы позволите мне выступить вашим представителем, я передам поздравления мисс Делакур с победой, а мисс Бокур, мистеру Диггори и мисс Манос — с хорошо проведенной гонкой. К следующим выходным и первому раунду дуэлей ваша нога и рука должны зажить. В среду вечером вы явитесь ко мне в кабинет, и мы позаботимся о том, чтобы вы и мистер Диггори были обучены правильным техникам дуэли. Обычно этим занимается профессор Флитвик, но поскольку он является одним из судей турнира, ему это запрещено. Я одолжила мисс Грейнджер свой личный экземпляр книги под названием «Оборонительные дуэли». Я настоятельно рекомендую вам обратиться к ней».
Она рыщет в сумочке и достает запечатанный конверт. «Это тоже пришло для вас сегодня утром из Министерства. Внутри находится временная лицензия на аппарирование. Вы должны зарезервировать время с восьми утра до полудня, чтобы изучить искусство аппарирования. Поскольку турнир был задуман для людей «совершеннолетних», некоторые из более поздних заданий могут потребовать этого навыка. Я рекомендую вам обратиться за помощью к кому-нибудь из шестого или седьмого курса».
Обновлено: 19.01.2026