Через две минуты передо мной лежит не менее пяти сэндвичей и три вида сока. Фанатичный маленький фанатик, не так ли? Я потираю лоб ладонью.
"У мистера Гарри Поттера болит голова? Добби может сходить за зельем от боли?" Я рассеянно кивнул, и он отошел, пока я приступал к сэндвичу с ростбифом и горчицей. Он довольно вкусный. Я уже приступил ко второму бутерброду, с ветчиной и швейцарской колбасой, как будто кому-то есть до этого дело, когда он вернулся с зельем. Выпив зелье, я могу думать немного яснее. Мне действительно нужно обследовать голову. Мадам Помфри прекрасно справляется с порезами, шишками, синяками и случайными наговорами, но я думаю, что психические обследования были немного не в ее лиге. Я знаю идеального человека, э-э, вещь - Распределяющую шляпу!
«Добби, не мог бы ты сходить и принести мне Распределяющую шляпу из кабинета директора?» Эльф выглядит нерешительным. Несколько человек тоже смотрят на него. «Что-то не так?»
"Домовые эльфы не должны брать что-либо из кабинета директора без разрешения мистера А́льбуса Да́мблдора. Почему Великий Гарри Поттер хочет поговорить с противным старым куском ткани?" Сегодня утром Дамблдора не было на завтраке. Возможно, его нет на территории школы. Это не могло ждать! Я должен знать это сейчас!
"Мне просто нужно поговорить с ним, а потом вы сможете его вернуть. Я не хочу его красть. Мне просто нужно задать ему несколько вопросов".
Добби соглашается и исчезает. Через минуту он возвращается с пустыми руками. "Противная Шляпа говорит, что не хочет приходить. И говорит Добби: «Спроси у этого отродья, почему я должен приходить?». Добби ответит противной Шляпе".
Чертовски мало толку, как и в прошлый раз! «Спроси у Шляпы, есть ли у нее сейчас чем заняться, кроме как сидеть на полке следующие три месяца?»
Добби снова исчезает и возвращается. И снова у него нет Шляпы. Это уже надоело. "Противная злая Шляпа называет и Добби, и мистера Гарри Поттера несколькими именами, которые Добби не хочет повторять в присутствии своего хозяина. Мерзкая Шляпа говорит, что мистер Гарри Поттер должен прийти к ней, если он действительно хочет поговорить".
Я начинаю придумывать умный ответ, включающий в себя то, что я мог бы сделать с этой старой тряпкой, когда прямо передо мной появляется огненный шар. Фо́укс парит прямо надо мной со Шляпой в клюве.
"Забери меня обратно, сейчас же! Ты, проклятая идиотская птица!" Вместо этого Фо́укс опускает Шляпу на вашу тарелку, убедившись, что она приземлилась на горчицу, которая упала с первого бутерброда. Шляпа теперь очень сердита. Я готов поклясться, что феникс подмигивает мне, когда исчезает. Почти бесконечный поток вульгаризмов Шляпы заставляет меня задуматься, из каких одиннадцатилетних умов она выудила эти слова.
«Немедленно убери это от меня, невежественное дерьмо с мозгами!» Один из слухов, которые Петуния распространяла по всему району, гласил, что у меня синдром Туретта. Когда я узнал, что это такое, у меня возникло желание начать делать это на людях, чтобы отомстить ей.
"Эй, я просто хочу поговорить. Не нужно быть задницей". Я говорю, поднимая его и вытирая горчицу.
«Почему, во имя левого ореха Салазара, ты думаешь, что я захочу с тобой разговаривать?»
«Может, потому что я попросил...» В виске снова запульсировало. Это не помогает.
«Как насчет того, чтобы попросить тебя спрыгнуть с этой чертовой башни Астрономии?»
"Эй! У меня есть идея. Как насчет того, чтобы перевернуть тебя и ущипнуть за буханку прямо там, откуда я вытащил меч? Это улучшит твой дерьмовый настрой?"
"Послушай, ты, гребаный маленький придурок! У меня две работы и все! Спеть гребаную песню и сказать кучке сопляков, мочащихся в постель, жалких оправданий того, что не бегало по ногам их матери, в каком доме они будут сосать меньше всего!"
Слова на мгновение подвели меня. Даже Снейп не такой чертов дрочер! «Мерлиновы яйца, в чем твоя чертова проблема?»
"Ты хочешь знать, в чем моя проблема, Поттер! Двести лет я не выходил из этого гребаного замка! И еще пятьдесят лет, прежде чем я выйду из этого гребаного испытательного срока".
«Что ты сделал?» Должно быть, это впечатляюще - получить четверть тысячелетия Дисциплинарного наказания.
"Травмировал какого-то мелкого сосальщика, раскрыв, что нынешний Темный Лорд того времени был незаконным отцом этого бастарда. Бесхребетное дерьмо покончило с собой той же ночью! Вы знаете поговорку «не вини гонца». Это ни хрена не значит! Когда ты пришел и стал ныть, что ты наследник Слизерина, я бросил тебе кость, надеясь, что Дамблдор даст мне отгул за хорошее поведение. Знаешь, что сказал мне этот дотошный, мочащийся в постель с девяти лет, сосущий лимонные капли мальчишка? "Почему Шляпа? Хорошее поведение само по себе награда". О, у меня есть песня, которую я спою, когда жнец наконец догонит этот никчемный мешок со шпаклевкой для задницы!"
Что ж, это определенно что-то новенькое: "Как насчет того, чтобы заключить сделку. Ты помогаешь мне, а я замолвлю словечко перед директором? Это кажется справедливым?"
«С чего ты взял, что у тебя есть какие-то шансы, кроме тех, когда ты дрочишь свой маленький член и выкрикиваешь имя Грейнджер?»
Я пропустил этот дешевый выпад мимо ушей. Вот если бы он сказал Чжо́у Чанг, это была бы другая история. "Кажется, он довольно заинтересован в моей жизни, в отличие от обычного третьекурсника. Я поговорю с ним. Он в долгу передо мной. Я же мальчик-герой. Черт, я не знаю. Я найду чертов способ вытащить тебя из этого замка на некоторое время! Ты здесь или там?"
Эта жалкая тварь заставляет меня подождать минуту, прежде чем ответить: "Я в Поттере, но предупреждаю тебя. Если ты меня кинешь, я вытрясу все дерьмо из каждого остатка спермы, которую твоя семья когда-либо отправит в эту школу".
Обновлено: 19.01.2026