Лайнус молча кивнул.
«Ты сильный волшебник. Если бы я не пришел, не хочу даже представлять, что бы с тобой случилось».
И они продолжили идти.
«Каким был мой отец?» — спросил Лайнус через некоторое время. Дядя Барни прищурился.
«Его зовут Ноктивагус. Нокс, так его называли. Ты похож на него, у тебя такое же спокойное лицо. Не знаю, почему он отдалился. Но я знал, что его брак с Рэйчел был обречен.
Без обид, Л, но Перегрин не славятся своей верностью. По крайней мере, не по правильным причинам. Они печально известны, и ты можешь себе представить, как выходка Джейкоба еще больше испортила дело — я в какой-то степени понимаю, почему твоя мать была так не согласна. Надеюсь, ты выберешь правильный путь, маленький Лайнус».
Лайнус нахмурился. Теперь он знает, что его семью ненавидят, что лишает его шансов на хорошее начало в Хогвартсе.
«А что вообще сделал Джейкоб?» — спросил дядя Барни.
«Он увлекся какими-то злыми легендами и был исключен, если коротко. Пропал без вести с 2002 года».
Линус отвернулся и выдохнул.
«Я знаю, что это было тяжело, но...» — дядя Барни замолчал. Казалось, что не было нужных слов. Затем дядя Барни прочистил горло.
«Давай позавтракаем, Линус. Я хочу большой сэндвич».
»
Они подошли к ресторану быстрого питания, где дядя Барни заказал шесть горячих пончиков с джемом, яичницу и холодный алкогольный напиток. Линус заказал несколько жевательных конфет, но съел только половину.
«С вас 5,20», — сказала официантка, когда дядя Барни и Линус закончили есть.
Дядя Барни потянулся к карману и вытащил пять монет из чистого золота и двадцать меньших серебряных монет. Официантка долго смотрела на одну из золотых монет и уронила ее.
«Это не фунты».
«Конечно, это не фунты, это... О, подождите. О, черт. Э-э-э...».
Лайнус залез в карман и, к счастью, у него было достаточно денег, чтобы расплатиться.
«Откуда у тебя это?»
«Оставил в пальто».
Они добрались до станции Windsor & Eton Central в шесть минут девятого. Следующий поезд был через тридцать минут. Дядя Барни не понимал, как это работает, поэтому сказал Лайнусу, чтобы тот разобрался.
«Ни один поезд не идет прямо в Лондон. Нам нужно доехать до Слау, а потом до Лондона Паддингтон», — сказал Лайнус, когда вернулся.
«Да-да, а сколько это будет стоить?»
«Шестнадцать фунтов».
«О, черт...» Дядя Барни зажал нос и огляделся на нищих и музыкантов, играющих «Wake Me Up Before You Go-Go».
«Мы вообще доедем до Хогвартса...?» — скулил Лайнус, но дядя Барни не ответил. Вместо этого он уставился вдаль и сказал Лайнусу следовать за ним.
Лайнус последовал за дядей к заброшенному магазину одежды недалеко от вокзала.
«Почему мы здесь?» — спросил Лайнус, пробираясь сквозь паутину. Дядя Барни указал на два манекена, одетых в черные фраки с пайетками, белые рубашки, черные брюки, цилиндры, перчатки и галстуки с поясами ярко-красного и королевского синего цветов.
«Эврика!» — торжествующе воскликнул дядя Барни. «Что мы будем с этим делать?»
«Мы будем притворяться волшебниками», — ответил дядя Барни. «Нет, мы будем притворяться поддельными волшебниками, ага!»
Дядя Барни начал объяснять, как они будут это делать, чтобы заработать достаточно денег, чтобы добраться до Лондона. Затем они положили палочку Рэйчел в сундук для волшебных палочек, выбрали костюмы (дядя Барни взял красный) и ушли.
Они вернулись в вестибюль вокзала с банкой для денег. Лайнус поправлял воротник, который давил ему на шею, а дядя Барни направил палочку в шляпу и что-то прошептал, затем засунул руку глубже, чем следовало, и вытащил ее. Затем он начал говорить более понятно.
«Подходите, подходите! На самое великое магическое шоу, которое вы когда-либо видели! Мы — братья Магические Мифы! Майкрофт и Майло Мифы!
Все проходили мимо них, никто не обращал на них внимания. Пока дядя Барни не вызвал яркий огонь из кончика палочки и не погасил его, и тогда люди начали поворачивать головы.
«О, это вас всех заинтересовало? Тогда пойдемте». Дядя Барни вызвал розы из палочки и подал их молодой женщине и ее дочери, сунул руку в цилиндр и достал холодное пиво для зрелого мужчины.
«Эй, вы видите это!»
«Вау, как вы это делаете!»
Из шести человек стало двенадцать, а потом уже больше сорока. Лайнус просто стоял и выглядел красиво, пока дядя Барни ослеплял публику.
«А теперь самое сложное заклинание... Мой партнер, Майло, покажет самый смертоносный трюк... Превращение человека!»
Толпа ахнула. Дядя Барни подошел к Лайнусу и прошептал:
«Я войду в цилиндр, а ты скажешь какую-нибудь фразу, и я выйду в виде сокола, верно?»
Лайнус кивнул, и дядя Барни снял цилиндр и залез в него — и исчез. Люди вокруг побледнели.
«Я превращу его в сокола!» — прорычал Лайнус, поднес палочку к шляпе и произнес самое точное заклинание, которое смог придумать.
«Шерсть барана, голова лосося, преврати этого человека в сокола!»
И вот так, последний трюк был выполнен, дядя Барни вылетел в своей анимагической форме. Лайнус и зрители ахнули, затаили дыхание и указали пальцами, наблюдая, как он летал кругами вокруг них свободно, грациозно, но без достоинства — потому что через несколько секунд Лайнус заметил что-то мокрое, что упало сверху на голову лысого мужчины. Мужчина потрогал свою голову, понюхал руку и обругался. Начался дождь из птичьих экскрементов. Люди разбежались,
«Э-э, а деньги мы все равно получим?»
«НЕТ!»
Но Лайнус не сдался. Он заметил на земле кошелек и схватил его. Он помахал им в сторону неба. Дядя Барни спустился и незаметно превратился за билетным автоматом.
«Что ты, черт возьми, делал?» — прорычал Лайнус.
«Прости, Лайнус! Я переела в кафе. Мои птичьи инстинкты взяли верх».
Не теряя времени, они спрятали палочку и обошли вокзал. К тому времени, когда они снова вошли через служебный выход, они выглядели как пара недовольных туристов. Никто и глазом не моргнул.
Обновлено: 21.01.2026