«Оглядываясь назад, ты, скорее всего, прав, Гарри. К сожалению, момент для извинений, скорее всего, уже давно упущен», — с сожалением сказал Альбус. «Ты заметил что-нибудь еще?»
«Ты имеешь в виду его отвращение к своему имени? Или трофеи, которые он собрал?» — ответил Гарри. «Да, я заметил. Я полагаю, эта клептомания перешла в его взрослую жизнь?»
«Да, Гарри, так и было», — сказал Альбус.
— Он отказался от своего имени, как только узнал, что его отец был маглом. Он не хотел иметь ничего общего с маглами, особенно когда понял, насколько он низок по социальному статусу в первом году обучения по сравнению с тем, каким он был в приюте. Однако к третьему году он уже развил в себе определенную злобу и быстро поднялся в рядах Слизерина благодаря своему очевидному таланту в обращении с Волшебной палочкой. Некоторое время, прежде чем он взял себе прозвище Волан-де-Морт, он настаивал, чтобы его называли Марволо, но это длилось недолго. Он собирал безделушки, связанные с прошлыми случаями мести людям, которые издевались над ним или оскорбляли его, и это продолжалось всю его жизнь, что подводит нас к третьему воспоминанию. Продолжай, Гарри».
Опять погрузившись в озеро памяти, они увидели молодого Тома Реддла в доме богатой старухи по имени Хепзиба Смит. Гарри и в лучшие времена не мог понять, откуда люди берут такие имена. Увидев его взаимодействие с Хепзибой и заметив его лицо, когда он увидел два артефакта Основателей, Гарри был шокирован. Вот оно снова, медальон. Собравшись с мыслями, Гарри снова сел.
«Дай угадаю, — начал Гарри. — Хепзиба умерла вскоре после этого, а два артефакта исчезли вместе с Томом?»
«Ты угадал, Гарри, — ответил Альбус. — Ее нашли мертвой в своем доме через два дня после этого, а виновным в отравлении хозяйки обвинили домового Хоки. Том исчез примерно в то же время, сославшись на желание путешествовать, пока он еще молод и не остепенился, что, конечно же, было ложью. Боргин был в ярости, так как до этого Том никогда не получал того, что хотел, и в итоге он остался ни с чем, кроме ДМП, обыскивающего его помещения в поисках пропавших артефактов».
«И никто не сложил два и два?» — спросил Гарри со смехом. «Вопиющий расизм волшебного мира снова показывает свое лицо, а? «Домовой эльф, наверное, виноват, хватайте ее!» Честно говоря, иногда я думаю, что я сошел с ума, соглашаясь с Томом в чем-либо, но ясно, что изменения необходимы, а хороший способ их осуществить, похоже, никуда не ведет».
«Мир волшебников прекрасно функционировал на протяжении более трех тысяч лет, Гарри, — прервал его Альбус, — и будет функционировать еще долго после нашей смерти. Я согласен, что не все в этом мире идеально, но это мир, в котором мы живем».
«Опять ты несешь чушь, Альбус, — сказал Гарри, качая головой.
«Я уверен, что ты считаешь себя правым, но те из нас, кто живет в реальном мире, видят, что коррупция и жадность слишком долго процветали. Все прогнило до основания. Ты сам чуть не стал Темным Лордом, потому что считал, что некоторые несправедливости не устраняются. Такие мысли не исчезают просто так, Альбус. Ты должен понимать, что это правда».
— К сожалению, Гарри, — произнес Альбус, — ты прав. Но мы можем играть только теми картами, которые нам раздали, и, если мы не уничтожим весь волшебный мир и не начнем все сначала, мы должны адаптироваться и преодолеть трудности. Убивать всех, кто с тобой не согласен, как делает Том, — это не по-человечески.
«И тем не менее, — перебил Гарри, — ты позволил его приспешникам уйти безнаказанными. Ты был лицом «Света» более пятидесяти лет, Альбус, у тебя был шанс внести радикальные изменения, которые могли бы искоренить коррупцию с самого начала, но ты не воспользовался им. Ты знаешь, как к тебе относится дом Слизерина? Их с детства учили, что что бы они ни сделали, самое большее, что их ждет, — это легкий шлепок по руке, потому что ты склонен давать второй шанс тем, кто его не заслуживает. Система баллов домов — это абсолютная шутка из-за Снейпа. Все это приводит к тому, что выпускники верят, что они не могут сделать ничего плохого, потому что их не наказали и не отшлепали в ту минуту, когда они начали делать что-то, чего не должны были. Разрушение общества можно проследить прямо до этих залов и до тебя, Альбус».
«Боюсь, мы отклоняемся от темы, Гарри», — сказал Альбус, стараясь не дать словам Гарри задеть себя.
Нет, мы не уходим, ты просто хочешь сменить тему, потому что я прав. Но если хочешь, мы можем поговорить о чем-нибудь другом», — сказал Гарри, качая головой. «Продолжай».
«Хоки сама пошла в ДМП и призналась в убийстве своей хозяйки, и дело было закрыто», — продолжил Альбус. «Том скрылся с артефактами и не появлялся в течение двадцати лет.
Я слышал слухи и домыслы о Темном Лорде, но ничего конкретного, и в следующий раз я увидел Тома, когда он пришел сюда просить работу, а точнее, должность преподавателя защиты, но я отказал ему, потому что было ясно, что он преследует другие цели. Я полагал, что он хочет получить доступ к библиотеке Хогвартса в поисках улик, связанных с другими предметами Основателей, и способа набрать войско для свержения министерства или меня самого. Он ушел в ярости, и я не видел его некоторое время. В следующий раз я увидел его после того, как он провозгласил себя новым Темным Лордом в середине 60-х годов. Последнее воспоминание, которое у меня есть, взято у нашего Гора́ция Слизнорта. Это было особенно больно, потому что он пытался дать мне поддельное, так как не особо любит то, что оно представляет, поскольку не показывает его в лучшем свете, но это воспоминание — самое важное из тех, что я покажу вам сегодня. Снова ты, Гарри».
Погрузившись в озеро памяти, надеясь, что это в последний раз, Гарри оказался в классе, где Гораций после уроков преподавал ученикам Слизерина. Гарри заметил кольцо на пальце Тома с вделанным в него камнем воскрешения и задался вопросом, как он его достал.
Отбросив эту мысль, он наблюдал, как Гораций и Том беседовали некоторое время, пока не выяснилась истинная причина, по которой Том отстал. Выйдя из озера памяти, Гарри воскликнул: «Семь, значит. Включая себя, очевидно». «Да, Гарри, — мрачно ответил Альбус. — И я уже более десяти лет пытаюсь найти местонахождение всех них, но пока безрезультатно.
Обновлено: 20.01.2026