Глава 28 — Глава 2. Часть 9

Пара зачарованных ножниц вихрями кружится в воздухе, когда ведьма выходит, чтобы поприветствовать их. «Эйтелия Бут, к вашим услугам! Чем могу помочь?» Хари нервно улыбнулся, узнав это имя. Семья Бут известна тем, что основала школу чародейства и волшебства Илвермони в США, но несколько поколений назад одна ветвь семьи вернулась в Британию и теперь имеет место в Визенгамоте. Он не знает, какое точное положение она занимает в семье, но лучше перестраховаться, чем потом жалеть. Он наклоняется в поклоне и целует ее руку. «Здравствуйте, леди Бут. Я надеялся сегодня отрастить волосы. Еще есть надежда, что я смогу их как-то укротить». К сожалению для него, этим движением он показывает именно тот шрам, который хочет скрыть. «Боже мой, вы — Гарри Поттер». Эйтелия слегка качает головой, прежде чем собраться с мыслями и улыбнуться ему виновато. «Простите, это было невероятно невежливо. Рада познакомиться, наследник Поттер. Конечно, я могу вам помочь. Полагаю, вам уже надоело, что на вас все глазеют, да?» «О, вы не поверите», — вздыхает он. «Меня просто завалили в «Дырявом котле». Я просто хочу спокойно сделать покупки». «Я понимаю. Я сразу же тебе помогу! Давай, садись. А кто с тобой?» Хари садится в странно удобное кресло, пропитанное магией, прежде чем сказать: «Прости, что не представил их раньше. Это моя тетя по материнской линии, Петунья Дурсли, а это мой двоюродный брат, Дадли Дурсли. Я вырос в их семье». Он намеренно не говорит, что они его воспитали, потому что это не так, но она сама догадается, и он не будет ее поправлять. Он знает, как играть в эту игру, давая ровно столько информации, чтобы удовлетворить собеседника, а остальное оставляя на откуп его воображению. «Я всегда задавалась вопросом, правдивы ли слухи. Похоже, ты действительно вырос в мире маглов. Это сильно отличалось отсюда? Я думаю, для тебя все это должно казаться довольно странным». «Не так странно, как ты думаешь. В конце концов, люди есть люди». У Хари есть план по поводу покупок в Косой переулке. Ему нужно показать себя с самой полезной и искренней стороны, но при этом дать понять, что он Слизерин, и рассказать о своей вере в то, что он туда пойдет. Последнее, что ему нужно, — это чтобы весь волшебный мир его осудил, как только он оправится от шока и страха, а судя по тому, что он слышал вокруг себя от нескольких ведьм, бросающих настороженные взгляды на тех, кто одет в серебристо-зеленое, это вполне возможно. «Слава — это странная штука, но ничего не поделаешь, нужно приспосабливаться и преодолевать трудности». «Вот почему ты остановился здесь, прежде чем забрать свои вещи. Ты, безусловно, разумный человек. Интересно, попадешь ли ты в мой старый дом... Я был в Когтевран, знаешь ли.» Большинство Бутсов — из Когтевран. У меня есть сын, Терри, который будет в твоем классе! Он — типичный Когтевран, клянусь, единственное время, когда у него нет книги в руках, — это когда он принимает душ. Иногда он даже засыпает с книгой в руках!» Хари слушает её болтовню, пока она промывает ему волосы, наклонив его голову назад, и наносит на них зелье для роста волос. «Ты знаешь, в какой дом тебя могут отправить?» «Скорее всего, в Слизерин, хотя, думаю, Когтевран тоже подойдёт... » «Эй, нет ничего плохого в том, чтобы быть Слизеринцем. Не слушай слабовольных ведьм, которые говорят обратное, ладно? Слизеринцы и Когтевраны всегда ладили друг с другом, и некоторые из моих лучших и самых верных друзей были змеями. Кроме того, амбиции — это хорошо. Думаешь, я бы когда-нибудь открыла это место, если бы у меня самой не было их хоть немного?» «Спасибо, леди Бут», — пробормотал он. «Признаюсь, я немного волнуюсь о последствиях своего распределения, но я также не хочу мучить себя борьбой за то, чтобы попасть туда, где мне не место». «Не беспокойся ни о чем. Просто позволь шляпе отправить тебя туда, куда она захочет, а все остальные сами разберутся, ты увидишь. Ты уже достаточно сделал для нас, наследник Поттер, так что не позволяй никому заставить тебя чувствовать, что ты им что-то должен. Можешь наклониться вперед?» Он делает это, чувствуя странное ощущение волос на затылке, когда она натягивает шляпу на спинку его стула. «И теперь можешь откинуться назад, спасибо.» «Что это было про шляпу?» «Ой, черт, ты заставила меня проговориться. И ты сразу это заметила, да? Ты действительно маленькая змеюшка, да?» Хари невинно хлопает ресницами и улыбается злорадной улыбкой, которая заставляет ее хохотать. «Как тебя распределят, это один из самых строго хранимых секретов в Хогвартсе, но я полагаю, что теперь уже ничего не поделаешь... Есть волшебная шляпа, которая может заглянуть в твой разум и распределит тебя в зависимости от того, какие черты ты воплощаешь лучше всего. Иногда ей требуется больше времени, чтобы принять решение, но в большинстве случаев задержки связаны с тем, что они спорят с решением шляпы, а не с тем, что они одинаково подходят для двух домов, хотя и то, и другое возможно. Только никому не говори, что я тебе рассказал, ладно?» «Твой секрет в безопасности со мной, леди Бут». «Большое спасибо. Что вы думаете, наследник Поттер? Я могу подстричь короче, если хотите; я не была уверена, какую длину вы хотите». Глаза Хари расширяются при виде себя в зеркале. Его бывшее птичье гнездо по-прежнему бесспорно беспорядочно, но выглядит почти искусственно, когда ложится свободными локонами на его спину. Он поворачивается, чтобы увидеть, что оно заканчивается чуть ниже лопаток, и тогда на его лице появляется искренняя улыбка. Его шрам нигде не видно. «Мне нравится, леди Бут! Сколько я вам должен?» Она отмахивается от него. «Не говори глупостей, я не могу брать с тебя деньги за это. Считай это моим подарком на день рождения».