- Нет. Мой отец сказал, что масла осталось совсем немного. Если бы оно у нас закончилось, это было бы очень плохо. Многие люди были напуганы. Цены на бензин резко выросли, моя мама волновалась, что мы не сможем поехать к морю, потому что это будет слишком дорого. И, как я уже говорил, какой-то сумасшедший в пустыне убил кучу людей, чтобы у него было больше нефти."
- А почему бы волшебникам просто не помочь? Спросила Джинни, глядя на отца. - Если магглы умирают из-за чего-то, что мы могли бы так легко исправить...
Ее отец печально покачал головой. - То, из-за чего магглы ссорятся, нас не касается. Если бы мы помогли, подумай обо всех проблемах, которые это могло бы вызвать. Мы не можем предложить волшебное решение для всего, а когда у нас не получится, магглы разозлятся и попытаются убить нас. Вот почему мы в первую очередь стали скрываться. Это очень сложный вопрос, моя дорогая, над которым я долго и упорно размышлял. Лично я считаю, что мы должны помогать, потихоньку, когда можем. Но я всего лишь министр низкого уровня по делам магглов, и не очень важный. Мое мнение мало что значит."
Пока девочки и Артур разговаривали, Гарри и мальчики Уизли погрузили все свои вещи в поезд и начали прощаться. Гарри подбежал к Бекки и быстро обнял ее. "Пока, Бекки. Увидимся на Рождество! Я буду много писать". Затем он повернулся и тоже быстро обнял Джинни. "Спасибо, что пришел на мой день рождения и научил меня магии! Я прослежу, чтобы Рон тоже написал, пока!" Он повернулся и снова убежал, прежде чем заметил румянец на щеках Джинни.
Бекки улыбнулась Джинни. - Ооо, тебе нравится мой брат, не так ли?
Джинни фыркнула и отвела взгляд, покраснев еще больше. "Он просто знаменит, вот и все".
Прозвучало последнее "прощай", прозвучал свисток и объявили посадку. Обняв и поцеловав родителей в последний раз, Гарри поднялся на борт поезда. Он нашел купе с Роном и сел в него, когда поезд отошел от станции.
"Вау, это великолепно! Наконец-то мы отправляемся в Хогвартс. Я знаю, что буду скучать по своей семье, но я наконец-то смогу научиться настоящей магии!" - Спросил Гарри, доставая палочку и изучая ее. - Ты знаешь какие-нибудь заклинания, Рон?
Рон пожал плечами, выглядя немного несчастным. - Может быть, и не очень. Детям не разрешается колдовать, пока они не достигнут совершеннолетия. В каком-то смысле тебе повезло, что от тебя многого не ждут. Я шестой, кто поступает в Хогвартс, и мне есть к чему стремиться. А что, если меня даже не распределят в Гриффиндор? Фред всегда твердит, что я точно попаду в Слизерин, потому что я такой пронырливый, а Джордж говорит, что я буду в Хаффлпаффе, потому что я такой скучный."
Их разговор был прерван, когда дверь скользнула в сторону. В комнату заглянула женщина. "У меня есть что-нибудь из тележки, милые, у меня есть... О! Боже мой, вы Гарри Поттер?"
Гарри снял бейсболку, когда они сели в поезд, и, несмотря на то, что волосы у него были по-прежнему коротко подстрижены, шрам был отчетливо виден.
- Вообще-то, Гарри Макалистер, - сказал Гарри, чувствуя себя немного неловко. Почему все знали его не по имени? Это немного раздражало.
"На самом деле он Гарри Поттер", - признался Рон. "Но он сменил имя. Его удочерили".
"Ну и дела, спасибо, Рон. Почему бы тебе не рассказать всем всю мою историю? Ты не упомянул о том, что моя сестра была умнее меня в математике".
Рон покраснел и отвернулся. "Для меня ничего", - пробормотал он.
Гарри посмотрел на тележку. "Эй, Рон, помоги мне выбрать кое-что из вещей. Мой папа дал мне немного денег на карманные расходы из моего хранилища. Я не хочу тратить слишком много. Сколько я получу за галеон?"
Выпрямившись, Рон уставился на Гарри выпученными глазами. - Целый галеон? Черт возьми, Гарри, за столько можно купить целую тележку!
- О, - Гарри вытащил несколько кнатов и сиклей и протянул их Рону. - Покажи мне, как использовать волшебные деньги, я все еще этого не понимаю. Бекки могла бы, как я уже говорил, она лучше меня разбирается в математике.
Поначалу Рон чувствовал себя немного виноватым, но вскоре справился с этим и научил Гарри, как делать сдачу с помощью кнутов и сиклей. В итоге у мальчиков оказалось гораздо больше сладостей, чем они должны были съесть, хотя и не больше, чем могли. Прежде чем они приступили к еде, Рон виновато достал несколько бутербродов с солониной. "Э-э-э, у меня есть свои собственные. Мама упаковала их. Давай ты".
Гарри ухмыльнулся и вытащил пластиковый контейнер с холодным стейком и пирогом с почками. - Обменяю тебя на это. Я все равно больше люблю солонину. Но начиняй, я сначала съем сладости. Мои родители этого не видят. И ты тоже, ты показал мне, что нужно купить, ты получишь половину добычи".
Рон охотно обменял все на пирог и сладости, и вскоре о пироге и бутербродах забыли. Рон показал Гарри бобы со всеми вкусами, которые произвели на Гарри лишь небольшое впечатление, так как он тут же откусил кусочек со вкусом трав. "Мне больше нравятся желейные пирожки. А как насчет этих?"
"ой! Шоколадные лягушки. К ним прилагаются визитные карточки. Вот, давай посмотрим, что это за лягушка. О, просто Дамблдор. У меня уже есть три таких. Возьми их, Гарри."
Гарри был слишком увлечен тем фактом, что шоколадные лягушки казались живыми, они квакали и запрыгивали прямо в открытый рот Рона. "Рон! Они живые? Это отвратительно!"
Рон пожал плечами, прожевывая и проглатывая лягушку. "Нет, просто зачарованный. На вкус как обычный шоколад, а не как у лягушек. Но будьте осторожны, иногда чары пропадают, и вместо того, чтобы попасть в рот, они пытаются ускользнуть."
Мальчики все еще играли с лягушками, когда дверь открылась, и показался пухлый мальчик с озабоченным выражением лица. "Ты не видел жабу?" спросил он дрожащим голосом.
Гарри проглотил свою лягушку и взглянул на Рона. - Эм, нет, только шоколадные. Я Гарри, а тебя как зовут? Хочешь лягушку взамен своей жабы?
Другой мальчик покачал головой, затем вздрогнул и быстро протянул руку. "Невилл, Невилл Лонгботтом. Извини, я не могу остаться, мне нужно найти Тревора". Перед уходом он еще раз оглядел лоб Гарри, затем покраснел и убежал.
Обновлено: 21.01.2026