Том 1 Глава 3 — Том 1. Часть 3

Все кивнули и начали быстро называть имена. Вскоре список был готов. Фред Уизли — 28 июля 1997 года Джеймс и Лили Поттер — 21 октября 1979 года Сириус Блэк — 13 мая 1996 года Фрэнк и Элис Долгопупс — 21 октября 1979 года Фелула Эббот — 28 апреля 1996 года Амелия Бонс — 28 апреля 1996 года Букля — 30 июля 1991 года А́льбус Да́мблдор — 9 июня 1946 года Римус Люпин и Нимфадора Люпин — 9 июля 1997 года (за два дня до их свадьбы) Колин Криви – 1 мая 1998 года Ала́стор Грюм – 26 июля 1997 года Северус Снейп – 31 августа 1991 года Седрик Ди́ггори – 29 мая 1995 года Фабиан и Гидеон Преветт – 15 августа 1980 года Добби – 15 февраля 1998 года Тед Тонкс – 28 июля 1997 года Регулус Блэк – 25 января 1979 года Но когда список был готов, Гарри почувствовал, что чего-то не хватает. Луна сказала, что нужно включить искупление. Что это означало? Искупление. Путешествие во времени. Две последние войны, вызванные Волан-де-Мортом... нет... это не может быть. «Яргли хочет, чтобы мы забрали Тома Риддла», – сказал Гарри хриплым голосом. «ЧТО?» – закричали все. «Подумайте об этом. Он говорил об искуплении. Искупление. Путешествие во времени. Последние две войны были вызваны Томом Риддлом. Я думаю... Я думаю, Яргли хочет, чтобы мы вернулись в юность Риддла и усыновили его». В комнате воцарилась тишина, прежде чем Джинни заговорила. «Гарри. Я думаю, ты прав. Это имеет смысл. Наверняка даже Том не мог быть злым в возрасте семи лет. Никто не мог. Разве не так?» Все покачали головами, в основном соглашаясь с Джинни. «Но... а что, если он окажется... злым?» — спросила Ханна. «Каждый может быть злым», — просто сказал Гарри, чувствуя себя более спокойно по поводу этой перспективы. Он повернулся к Джинни: «Я думаю, мы должны его усыновить». К удивлению Гарри, Джинни кивнула. «Я знала, что ты так скажешь. Я помню, как ты рассказывал мне, насколько твое детство было похоже на детство Тома, и я знаю, что ты захочешь помочь. Я имею в виду, после моего первого года я не очень хочу этого, но семилетний Риддл — это не семнадцатилетний Риддл из дневника». В комнате раздались несколько недоуменных возгласов от тех, кто не был знаком с инцидентом в Тайной комнате. Гарри снова заговорил: «Я думаю, мне понравилось бы помочь ему. Мне действительно жаль того мальчика из приюта. Я ненавидел взрослых, а не издеваемого ребенка». Вскоре они добавили еще одного в список. Том Риддл — 31 декабря 1933 года. --------------- Список был передан всем взрослым, которые по очереди кивнули в знак одобрения. Однако Гарри заметил небольшое выражение на лице Луны. Луна всегда казалась непонятной для всех вокруг из-за своей странности. Но Гарри всегда мог прочитать ее мысли. На этот раз Гарри понял, что что-то не так. «Ты в порядке, Луна?» — спросил Гарри. «О...» Луна посмотрела вдаль, как она часто делала, «Да, в порядке. Похоже, после визита Яргли моя голова полна Вракспуртов. Это было, мягко говоря, довольно интересно». Гарри, казалось, очень быстро понял ответ. Он всегда понимал Луну лучше, чем многие другие. «Луна... Ты хочешь вернуть свою маму, не так ли?» Луна резко повернулась к Гарри с удивленным выражением лица. Гарри был немного озадачен. Он никогда не видел такого выражения на лице Луны с тех пор, как он и Джинни рассказали ей второе имя Лили. «Э-э... да», тихо сказала Луна. Гарри оглядел всех в комнате, молчаливо задавая вопрос. Получив пять кивков, Гарри повернулся к блондинке. «Луна. Мы хотим поблагодарить тебя за то, что ты позволила нам это сделать», — начал Гарри, говоря так твердо и официально, как только мог. Луна смотрела на него, все еще удивленная. «Благодаря тебе мы сможем снова увидеть своих близких. Я смогу увидеть своих родителей. Поэтому я думаю, что твоя мама заслуживает быть в этом списке». Фрэнсис Лавгуд «Я думаю, ты лучше всех знаешь, когда лучше всего поехать. И ты можешь выбрать, кто поедет с тобой. Я также думаю, что было бы хорошо, если бы ты сначала поехала за своей мамой», — сказал Гарри, улыбаясь. Лу́на сделала еще одну очень нехарактерную для нее вещь и бросилась к Гарри, обняв его за шею и прижавшись к нему. Гарри посмотрел на Джинни, на лице которой была красивая улыбка. Когда Луна отпустила Гарри, она посмотрела на него. «Спасибо, Гарри», — тихо сказала Луна, и слезы наполнили ее глаза. «Я хочу, чтобы ты, Джинни и Невилл пошли со мной. Вы были моими первыми друзьями, и я хочу, чтобы моя мама познакомилась с вами». Гарри кивнул и поманил Невилла и Джинни, и оба подошли. Оба обняли Лу́ну. «Гермиона. Рон. Позаботьтесь о Джеймсе, Альбусе и Лили за нас. Лу́на. Ты хочешь пойти и забрать свою маму прямо сейчас?» Лу́на молча кивнула, прежде чем протянуть посох. Три руки схватили его на секунду, прежде чем все почувствовали тягу в пупках. 28 февраля 1990 года Гарри, Джинни и Невилл оказались на улице, под солнцем, перед домом странной формы. Гарри и Джинни сразу узнали в нем дом Лавгудов. Гарри по-прежнему испытывал смешанные чувства по поводу дома Лавгудов. Столько всего произошло с Ксенофилиусом во время охоты за крестражами. Гарри смог простить этого человека, потому что знал, что тот сдал их только для того, чтобы вернуть Луну. Джинни, с другой стороны, хранила только хорошие воспоминания о доме, стоящем перед ней. Конечно, Ксенофилиус и Луна были странными, но Джинни всегда чувствовала себя очень желанной гостьей в доме Лавгудов. Ксенофилиус, казалось, любил ее как свою дочь, а Луна была для нее как сестра. По крайней мере, до тех пор, пока не умерла ее мать. Когда умерла мать Луны, Джинни почти не видела свою подругу, а когда видела, Луна выглядела еще более потерянной, чем обычно. Джинни полностью понимала, почему Лу́на хотела вернуть свою мать. Гарри взял Джинни за руку, когда они шли к двери дома. Затем Гарри что-то понял. «Лу́на. А что, если твой отец там?» «О, его там не будет», — ответила Лу́на, не останавливаясь. Гарри слегка схватил ее за руку.