«О чем ты болтаешь, мальчик? Единственная опасность здесь — это ты!»
«Вернон, я думаю, тебе лучше пойти посмотреть».
Странно отстраненный тон тети Гарри, Петуньи, заставил остальных в комнате уставиться на нее.
Наступила тишина, которую внезапно нарушил Гарри, когда ему удалось вырваться из рук отвлеченного дяди и побежать наверх. Он вбежал в свою спальню, дверь которой распахнулась, когда он добежал до верха лестницы, и поскользнулся по деревянному полу, протянув руку под кровать, к незакрепленной доске, под которой была спрятана его палочка.
Как только он взял в руку знакомый кусок дерева, он встал и начал поворачиваться к лестнице, но вспышка света и громкий взрыв снаружи привлекли его внимание. Он медленно подошел к окну своей спальни; боль в лбу уменьшилась до тупой боли, когда паника внутри него улеглась и его охватило странное чувство принятия. Хотя он знал, что не был полностью обученным волшебником, он все же чувствовал себя утешенным палочкой, которую держал в руке, и был готов к тому, что увидит снаружи.
Около двадцати фигур в капюшонах стояли перед подъездной дорожкой Дурслей. Взрыв произвела дорогая служебная машина Вернона, которая теперь ярко горела на другой стороне дороги. Гарри слегка сглотнул и огляделся по комнате. «Надеюсь, защитные заклинания Дамблдора действительно сработают», — пробормотал он про себя. Он взглянул на часы и замер, увидев, что было едва десять часов, а до прибытия членов ордена оставалось еще несколько часов.
«Где ты, Гарри?»
Гарри замер в дверях своей спальни, не в силах пошевелиться от шока, услышав знакомый голос. Он потёр рукой шрам; хотя он всё ещё болел, боль не была такой сильной, как во сне.
«Я знаю, что ты там, Поттер, почему бы тебе не выйти и не избавить себя от лишних страданий?»
— Гарри? Гарри посмотрел вниз на бледные лица Дурслеев. — Что происходит?
Гарри покачал головой и крепко сжал челюсти. Хотя метла, которая ждала его на кровати, могла бы стать для него спасением, он знал, что не может оставить здесь свою семью.
«Простите», — сказал он им, и в этот момент раздался резкий хлопок, когда что-то ударило по входной двери. Тетя Петунья закричала, и все трое Дурслеев бросились обратно в прихожую, но их снова вытолкнул в коридор вид другой фигуры в капюшоне, пытавшейся вломиться в окно.
«Не паникуйте», — сказал Гарри, выглядывая на них из-за перил, спустившись на полпути по лестнице. «Этот дом хорошо защищен, и я уверен, что помощь уже в пути».
— Что происходит? — спросил Вернон, его лицо из бледного и болезненного стало красным от гнева. — Что ты наделал?
Гарри сел на лестницу, крепко сжимая палочку в руке. Он слышал, как снаружи продолжались атаки, и пристально смотрел на входную дверь.
— Я родился, — пробормотал он. «Почему ты не можешь войти?»
«Простите, мой господин, похоже, Дамблдор действительно превзошел себя в попытках защитить этого мальчика. Но для нас это не проблема».
«Я окружен идиотами», — пробормотал он про себя, а затем Волдеморт опустил свои кроваво-красные глаза на своего последователя.
«Если бы мне было нужно твое мнение, я бы спросил», — прошипел он. «Если бы это не было так важно, я бы заставил тебя заплатить за то, что ты сказал».
Смертежер слегка кивнул и поклонился, уходя. «Я пойду посмотрю, как там дела у остальных, мой господин».
«Да, сделай это, Малфой», — усмехнулся Волдеморт.
«Поттер!» — крикнул он в дом. «Выходи, Поттер, бесполезно прятаться. Это тебе не поможет. Только отсрочит твою смерть».
В доме царила тишина, а смертежеры продолжали пытаться ворваться внутрь.
«На этот раз твои родители тебе не помогут, Гарри», — крикнул он снова. «Это только вопрос времени».
Гарри замер на ступеньках внутри дома и кивнул себе. Волдеморт был прав; это был только вопрос времени. Он снова посмотрел на Дурслей, которые прятались внизу в коридоре. Почему все это всегда происходило с ним? Казалось, что куда бы он ни пошел, за ним следовала смерть, а его друзья падали вокруг него. Он почувствовал странное давление в груди и наклонился вперед, чтобы помочь себе дышать.
— Гарри! Ты слышишь меня, Гарри?
Его родители были мертвы. Затем Седрик и Сириус. А скоро и Дурсли. Он снова посмотрел на их испуганные лица и покачал головой. Нет. Это не смерть преследовала его, это лорд Волдеморт преследовал его, и именно он был причиной всех этих смертей.
Давление внутри него росло по мере осознания этого, и он ухватился за поручни и стену, чтобы удержаться на ногах, когда его закружила голова.
«Я слышу тебя, Том», — крикнул он в ответ.
Наступила внезапная тишина, нарушенная злобным смехом Волдеморта.
«Так ты здесь. Я уже начал беспокоиться, что меня привели не в тот дом».
Гарри услышал крик с улицы, и зеленый вспышка света в окне прихожей подсказала ему, что один или несколько его соседей только что погибли.
«Что тебе нужно от меня, Том?» — крикнул Гарри.
Тишина, а затем Гарри почувствовал укол в шраме. Он слегка нахмурился; к этому моменту боль должна была усилиться. Он прикоснулся к шраму и с удивлением обнаружил, что кончики пальцев покрыты кровью. Давление в груди усилилось, затрудняя дыхание, и Гарри медленно спустился по лестнице, пока не оказался у входной двери. Он мог разглядеть силуэт на фоне уличного фонаря и задохнулся. Волдеморт стоял всего в метре от него, и между ними была только запертая дверь.
— Я не люблю, когда меня так называют, Поттер, — услышал он голос из тени.
— Тогда почему ты не отвечаешь на мой вопрос? — спросил Гарри, сделав еще один шаг вперед.
Он услышал, как кто-то за его спиной задыхается, и его тетя зарыдала. Боль в груди становилась невыносимой, и он чувствовал, как воздух вокруг него гудит у его кожи, а палочка в его руке начала светиться ярким красным светом.
Обновлено: 21.01.2026