— Ну, это должно быть какой-то вид спорта или игры, — рассуждал он, но это было все, что он мог предположить.
— Да, отец говорит, что это преступление, если меня не выберут играть за мой дом, и я должен сказать, что согласен с ним. Ты уже знаешь, в каком доме будешь?
— Не совсем, — ответил он. Он знал, что такое четыре дома. Хагрид упомянул, что его родители были в Гриффиндоре, и Гарри довольно настойчиво выпытывал у него подробности обо всех четырех домах. Его мнения казались Гарри сильно предвзятыми, но ему удалось составить то, что, по его мнению, было наиболее вероятной картиной. Однако до сих пор Гарри не задумывался, какой дом ему больше всего подходит; он считал, что за один день он уже пережил более чем достаточно. — Возможно, в Когтевране, — ответил он. Академические дисциплины всегда были его сильной стороной.
— Ну, никто не знает наверняка, пока не поступит туда, верно? Я знаю, что буду в Слизерине. Все в нашей семье были там — представь, что я попаду в Пуффендуй, я бы ушел, а ты?
— Ммм, — сказал Гарри. Он не особо заботился о лояльности. На самом деле, он считал, что люди с таким качеством могли бы значительно улучшить его жизнь до этого момента.
— Скажи, какого ты происхождения? — спросил его мальчик, застав Гарри немного врасплох.
— Происхождения чего?
В этот момент Гарри неожиданно спасла мадам Малкин. — Все готово, дорогой, — произнесла она, предлагая Гарри слезть со стула.
— Было приятно познакомиться, — солгал он другому мальчику, улыбаясь своей очаровательной улыбкой. — Увидимся в Хогвартсе, — сказал он, повернувшись и передавая мадам Малкин записку от отца, которая тоже была в его кошельке, с указанием, что Гарри хочет полный гардероб. К счастью, отец не указал конкретных деталей. — Я свяжусь с вами по поводу дальнейших подробностей, — сказал он ей, вызвав у нее улыбку, вероятно, из-за большой суммы денег, которую такой заказ принесет ей и ее бизнесу.
Выйдя из магазина мантий, Гарри нацелился на одну-единственную вещь — магазин палочек. Оказалось, что найти его было сложнее, чем Гарри думал.
— Серьезно, ты думаешь, они бы обозначили такой крупный магазин так, чтобы я не мог его пропустить?
Пока он искал, Гарри также искал любое место, где, по-видимому, могли бы исправить его зрение. В мире магии, как ему казалось, это было вполне разумно и реально. До сих пор он не нашел ни одного из желаемых сокровищ, но, идя по улице, он остановился, заметив довольно темный переулок, который, казалось, вел в совершенно другой район. Гарри мог разглядеть очертания других зданий в том направлении, и, к его радости, там было гораздо меньше людей, чем на Косом Переулке.
— Можно попробовать.
По мере того как он продвигался все дальше и дальше в этот сектор переулка, Гарри начал понимать, насколько подозрительным было место, в которое он явно попадал. Многие прохожие смотрели на него слишком жадно для его вкуса, и Гарри, подражая ауре, которую он пытался создать вокруг Дадли и его банды, делал все, что мог, чтобы произвести впечатление, что с ним не стоит шутить. Хотя он не мог этого сказать, с течением времени прохожие начали смотреть на него с большей настороженностью, чем с жадностью. Он практически источал опасность, когда шел, и те, кто был достаточно смел, чтобы встретиться с его взглядом, отшатывались от изумрудного огня, который едва сдерживался за его глазами.
Наконец, Гарри подошел к тому, что, по-видимому, было специализированной аптекой. Когда он вошел, место казалось пустым. По крайней мере, до тех пор, пока через мгновение из тени комнаты не раздался тихий, шипящий голос.
— Добрый день.
Гарри, скорее всего, вздрогнул бы, но он был хорошо подготовлен как к внезапным испугам, так и к сдерживанию физических реакций, поэтому в ответ он просто наклонил голову перед фигурой, которая теперь вышла из тени. Мужчина был высоким и худым, с кожей белой, как молоко, и глазами черными, как туннели. Гарри не знал, существуют ли в магическом мире вампиры, но если да, то он подозревал, что смотрит на одного из них. Подсознательно Гарри усилил ауру, которую, казалось, мог создать вокруг себя, и ответил фигуре самым спокойным и непринужденным голосом, на который был способен.
— Добрый день.
Мужчина, или вампир, или кто бы он ни был, усмехнулся. — Такая смелость от столь молодого человека. Чем я могу вам помочь сегодня?
— Я хотел бы узнать, есть ли какой-нибудь способ вылечить мое зрение? Если нет, то не могли бы вы направить меня куда-нибудь, где это возможно?
Мужчина несколько мгновений смотрел на Гарри своими темными, мертвыми глазами, а затем медленно, очень медленно, на его молочно-белых губах расцвела злая улыбка, и он кивнул. — Да, я могу это сделать, но это будет дорого стоить. — Его улыбка стала еще шире. — Это будет дорого, но я говорю не о галеонах.
Гарри прищурился, и его сердце забилось чаще. — А что еще мне это будет стоить? — спросил он.
— Кровь, — ответило существо, которое Гарри решил, что, вероятно, было вампиром, поскольку он знал, что, по крайней мере, гоблины существуют. — Не для меня, — уточнило оно, как будто угадав, о чем думал Гарри, — это необходимый компонент метода, который я буду использовать, чтобы исцелить твои глаза.
— О каком количестве крови идет речь?
Существо снова злобно ухмыльнулось. — Думаю, довольно много, — ответило оно небрежно. — Тебе также может быть интересно приобрести несколько зелий для восполнения крови, чтобы не ослабеть слишком сильно по окончании процесса.
— Слишком ослабеть? То есть я буду слабее, чем обычно?
— Конечно, — ответило существо бодро, насколько это было возможно.
— Как я могу быть уверен, что это не ловушка? — спросил Гарри.
Вампир хмыкнул. — Я не буду тебя убивать, дитя, — заверил он. — По крайней мере, без очень веской причины.
— Почему? — спросил Гарри, снова прищурив глаза.
Глаза существа приковались к его глазам, и Гарри почувствовал странное ощущение, будто его просвечивают рентгеном. — Потому что гораздо интереснее будет посмотреть, что ты сделаешь из себя, Гарри Поттер.
Гарри широко раскрыл глаза. — Как, черт возьми, он узнал мое имя? — Гарри не почувствовал, что существо лжет, а за всю свою жизнь он ни разу не пропустил ложь.
— Хорошо, — согласился он, — полагаю, нам пора начинать?
Процесс занял несколько часов, и Гарри, как ни старался, не мог понять, что происходит перед его глазами. Существо рисовало на полу странные, сложные узоры с помощью какой-то пыли, хотя позже Гарри узнал, что это было всего лишь заменителем. Это была самая длительная часть процедуры, которая заняла несколько часов. К тому времени, когда существо закончило свою работу, нарисовав в центре комнаты большой круг со странными знаками, напоминающими молнии, которые странным образом напоминали шрамы Гарри, на улице уже стемнело.
— А теперь, — с некоторым интересом сказал существо, — теперь кровь входит в арену. — Медленно и обдуманно он достал из-под мантии длинный тонкий нож и начал продвигаться к Гарри.
— Если меня нужно порезать, — вставил Гарри, стараясь как можно ровнее говорить, — я хочу сделать это сам!
Вампир остановился, несколько минут разглядывая его с ног до головы, а затем усмехнулся. — Ты странный волшебник, Гарри Поттер, — заключил он. — Разумный, даже более, чем большинство, но странный. Вампир протянул Гарри нож рукояткой вперед, и, глубоко вздохнув, чтобы успокоиться, Гарри разрезал себе ладонь, совершенно не готовый к тому ужасающему количеству крови, которое хлынуло из такого, казалось бы, обычного пореза.
— Это необходимо, — заверил вампир, взяв Гарри за запястье и таща его по комнате, направляя, чтобы тот разбрызгал кровь по символам, нарисованным им на полу. Его рука была неестественно холодной. — Твоя кровь — это средство. — Через несколько минут Гарри побледнел, задрожал и почувствовал, что может в любой момент потерять сознание, но в этот момент вампир направил его в центр круга и ушел в тень, а затем вернулся с длинной серебристой прядью волос, которая, казалось, светилась в лунном свете, проникавшем теперь через окно.
Существо положило волосы перед Гарри, отступило назад, подальше от странных символов, и начало говорить на языке, которого Гарри не понимал. Пока оно говорило, медленно, очень медленно, Гарри начал чувствовать покалывание, начинающееся в ногах и медленно поднимающееся по телу.
Сначала это было похоже на удар по локтевому нерву, но по мере того, как пение становилось громче и быстрее, Гарри быстро обнаружил, что колющее ощущение усилилось гораздо больше, чем это, пробегая по его телу, заполняя грудь, сжимая горло, разрывая десны и, наконец, достигая глаз, где оно достигло пика, становясь гораздо больше, чем покалывание, поскольку его глаза буквально чувствовали, как будто они могут выгореть из головы в любой момент.
Странно, но как будто издалека Гарри услышал крики, которые позже он узнал как свои собственные, крики, которые, к счастью, не долетели до улицы благодаря защитным заклинаниям на стенах. Так же отдаленно Гарри почувствовал, как он падает на колени, хотя этот факт только наполовину зарегистрировался в его сознании, поскольку он отчаянно царапал себе лицо. Примерно через минуту, когда он уже был уверен, что умрет от боли, она прекратилась так же внезапно, как и началась, а ослепительный белый свет, который поглотил все в его поле зрения, постепенно исчез, и Гарри медленно, очень медленно снял очки, с изумлением и удивлением обнаружив, что может видеть совершенно нормально.
— Поздравляю, — сказал мягкий, знакомый голос вампира, — теперь ты можешь видеть мир таким, каким он есть на самом деле.
Гарри попытался встать, но обнаружил, что не может. Он был слишком дрожащим, слишком слабым. Через мгновение в руки Гарри всунули несколько флаконов, и только после того, как он выпил их все по приказу вампира, Гарри наконец смог встать. По отражению в стекле он видел, что был в ужасном состоянии, хотя и не выглядел так бледно, как после завершения того, что он мог назвать только ритуалом.
— За этой дверью, — указал вампир, — ты сможешь привести себя в порядок и переодеться, если в том сундуке есть одежда.
Гарри вздохнул с облегчением, не особо радуясь перспективе выйти на улицу в таком уязвимом виде. Ему потребовалось около десяти минут, чтобы привести себя в порядок и переодеться, но когда он это сделал, он сразу же вышел обратно в главный магазин и оказался лицом к лицу с вампиром, который в последний раз оценил его внешний вид.
— Это будет сто галеонов, Гарри Поттер. — Гарри бы вздрогнул от такой цены, если бы у него не было более чем достаточно денег и если бы он не платил деньгами своего отца.
Он заплатил без возражений, взял свой чемодан и как можно быстрее направился к двери. Вампир не пытался его остановить, хотя Гарри практически чувствовал, как его неестественно темные глаза пристально следят за его спиной, когда он выходил из магазина и снова погружался в опасные улицы Лютного переулка.
Однако, когда он уже собирался выйти за дверь, существо в последний раз шипело ему вслед. — Гарри Поттер, — прошипел он, заставляя Гарри оглянуться через плечо, — если тебя спросят, как тебе исправили зрение, я советую тебе солгать. — Губы существа сжались. — То, что ваше министерство глупо считает темными искусствами, ваши сородичи не воспринимают в столь позитивном свете. — И с этими прощальными словами вампир исчез в тени, а Гарри, озадаченный, вернулся в переулок.
— Тёмные искусства? — размышлял он, узнав название одной из купленных им книг. — Как интересно.
Гарри, удивляясь тому, как легко ему стало видеть без очков, оглядел улицу вверх и вниз, ища путь, по которому он пришёл, чтобы найти магазин палочек, о котором говорил Хагрид, на другой стороне. Во время поисков его взгляд упал на небольшое здание с надписью «Палочки на заказ от Гефеста» на вывеске.
— Палочки на заказ? Звучит многообещающе.
На самом деле, Гарри всегда увлекался греческой мифологией, поэтому одно только имя «Гефест» привлекло его внимание, поскольку он посчитал его довольно умной иллюзией.
Осторожно он пробрался к входу в магазин, убедившись, что за ним не следит бог знает кто в этом переулке. После того, как он выпил эти, признаться, отвратительные зелья, он почувствовал себя намного лучше, но все еще был слабее, чем обычно.
— Обычно? Думаю, у меня закончился запас обычных дней.
Дойдя до входа в магазин, он осторожно открыл дверь и вошел внутрь, только чтобы понять, что он не единственный покупатель. В магазине были еще два человека, которые, похоже, ждали его владельца. В отличие от вампира из его последнего приключения, Гарри был, по крайней мере, достаточно уверен, что эти двое были людьми.
Оба были женщинами, или, точнее, одна из них была женщиной, а другая — девочкой.
Обновлено: 19.02.2026