— Даже не думай об этом, — ответила она. Миссис Уизли перевернула страницу газеты, которую читала, лежа на солнце с солнцезащитным кремом, который придавал ее коже блестящий вид.
— Мам, ты читаешь «Пророка»? — спросила Джинни.
— Конечно, — ответила она, переворачивая еще одну страницу. — Я хочу быть в курсе того, что происходит в моей стране, пока я в отъезде. О, дорогой Гарри! Вот твоя статья о домашних эльфах. Вижу, она имела такой успех, что ее перепечатали на этой неделе.
— Что? — удивленно сказала Гермиона, поднимая голову с плеча Рона, на котором она лежала секунду назад. — Что это такое?
— Ты не рассказал своим друзьям, что ты сделал? — спросила миссис Уизли Гарри.
— По-моему, я забыл, — признался он, немного смутившись. По правде говоря, он действительно забыл. С переездом и другими делами, о которых нужно было поговорить, он не вспомнил рассказать об этом своим друзьям во время их редких встреч.
— Гарри написал прекрасную статью о своем бывшем эльфе Криичере, — сказала миссис Уизли.
— Бывшем? — спросил Рон.
— О, дорогие, позвольте мне прочитать вам, — сказала миссис Уизли, и Гарри покраснел, когда она начала читать:
Мое удивительное открытие о домашних эльфах
Автор: Гарри Поттер
Эта статья о домашних эльфах. Я никогда раньше не писал таких статей, так что извините, если я делаю это не совсем правильно, но я хотел поделиться с как можно большим количеством людей своим опытом общения с моим бывшим домашним эльфом Криичером и всем, чему я от него научился.
Кричер — эльф уже в преклонном возрасте, даже по меркам долгоживущих эльфов. Согласно старым книгам о семье Блэков, традиционной семье чистокровных, к которой принадлежал мой крестный отец Сириус Блэк, Кричер служит им уже более шестисот лет. Да, долгая жизнь, полная преданности и служения.
Несколько лет назад моя подруга Гермиона Грейнджер основала организацию по защите прав домовых эльфов, P.E.D.D.O. Должна признать, что тогда я думала, что нет особых причин бороться за права эльфов. Хотя я родился в семье маглов, мои друзья-волшебники рассказали мне, что домашние эльфы веками служат семьям волшебников с честью и преданностью. Как они мне объяснили, эльфы любят свою работу, любят служить волшебникам и счастливы таким образом. Поэтому я подумал, что моя подруга Гермиона, наверное, преувеличивает, когда говорит, что домашние эльфы должны быть свободными.
Мне посчастливилось познакомиться с лучшим домашним эльфом, который когда-либо существовал, Добби. Он служил семье темных волшебников, поэтому для меня было вполне понятно его желание ослушаться их и стать свободным, которое, хотя и было подавлено, но когда наконец осуществилось, сделало его самым счастливым эльфом в мире. Тогда я думал, что случай Добби был единичным, возможно, потому что его семья состояла из темных магов, а не из порядочных. Я представлял, что остальные эльфы с радостью служат своим волшебным хозяевам и наслаждаются полноценной жизнью.
И вот я унаследовал Криичера от своего крестного отца Сириуса Блэка. Начало моих отношений с эльфом было нелегким: он почитал своих хозяев, род Блэков, и презирал маглов и некоторых волшебников. Но только спустя некоторое время мы обнаружили, что Криичер на самом деле не был предан семье Блэков. Когда мы начали ладить, Кричер был счастлив со мной и моими друзьями. Он начал готовить нам, убирать и обслуживать нас с большим счастьем и восхищением, больше, чем он испытывал к кому-либо еще за много лет. Дело было не в семье и не в крови. Он просто хотел, чтобы кто-то хорошо с ним обращался. И это именно то, что мы и делали: мы относились к нему с уважением и дружбой, с любовью.
В конце концов, я решил освободить Кричера. Опыт с Добби подсказал мне, что, возможно, ему тоже понравится быть свободным эльфом. Возможно, он тоже будет наслаждаться свободой. А может, и нет. Может, он так возненавидит свободу, что в конце концов будет плакать и умолять меня позволить ему вернуться, чтобы служить мне. Но я решил, что должен попробовать освободить его, и я это сделал.
То, что произошло, было удивительным: Криичер получил из моих рук носок, взял его, а затем поблагодарил меня. Он сказал, что за всю свою долгую жизнь никогда не думал, что наступит день, когда хозяин освободит его. Он признался, что счастлив, что это произошло, и что он собирается использовать оставшиеся годы своей жизни, чтобы гулять, путешествовать по миру, путешествовать и быть счастливым. Когда он исчез в воздухе передо мной, на его лице была улыбка. То, что я увидел, очень меня тронуло: это была улыбка покорного существа, которое наконец-то было освобождено. Это была улыбка человека, который мечтательным взглядом видит, как перед ним открываются тысячи дверей, как на горизонте появляется новая жизнь. Кричер наконец-то начнет жить настоящей, достойной жизнью после шестисот лет.
Мне нечего больше сказать. Думаю, мой опыт говорит сам за себя. Я просто хотел поделиться им, чтобы повысить осведомленность. Если вы думаете, что ваш домашний эльф счастлив и любит служить вам, вам стоит дважды подумать. Никто не может получать удовольствие от рабства. Хотя они никогда не признают этого, хотя они будут скрываться в тени еще тысячу лет, домашние эльфы имеют прекрасное сердце, которое жаждет жить в свободе.
Миссис Уизли закончила читать, а Гермиона разрыдалась.
— Дорогая? Ты в порядке? — спросил Рон, очень обеспокоенный. Она уткнулась лицом в его плечо и продолжала безутешно плакать.
— Гарри! — возмутился Рон. — Посмотри, что ты с ней сделал.
— Эй, я ничего не делал! — оправдался он.
— О, дорогая, я тоже плакала, когда читала это в первый раз, — призналась миссис Уизли.
Обновлено: 22.01.2026