Все ушли один за другим через камин, оставив тетю Петунию, дядю Вернона и Дадли, между которыми, несомненно, завяжется ссора.
Все они оказались в кухне Дурслей. Рон был прав, кухня была в беспорядке, как никогда. А стол был расставлен так, что за ним могли легко разместиться двадцать человек. Похоже, Терьер служил чем-то вроде зала заседаний Министерства. Там был шкаф, полный свитков, который миссис Уизли поспешила закрыть с помощью магии.
— Вот, это, э-э... очаровательно! — сказала Рита Скеттер.
— Вы так думаете? — ответила миссис Уизли.
— Молли, мы можем выйти на улицу для интервью?
— Конечно, встаньте вокруг стола, я принесу вам еды и питья, — ответила она. — Рон, не хочешь поднять вещи Гарри?
— Нет, не нужно, миссис Уизли, я сам потом.
— Ты уверен? Ты же устал, Гарри.
— Нет! — ответил Рон и посмотрел на Гарри, спрашивая, можно ли ему пойти с ними. Гарри кивнул. В конце концов, Гермиона, Джинни, Фред и Джордж тоже последовали за ними. С приходом Риты Скеттер и тем, что тетя Петунья стала ведьмой, миссис Уизли забыла наказать Фреда и Джорджа.
Они воспользовались этим, чтобы как можно дольше не встречаться с мамой.
— О, здесь чудесно, — сказала Рита Скеттер, выйдя в сад.
— Хорошо, давайте здесь устроимся, — предложил Скримджер. Все сели за садовый стол.
— Ну, как дела? — спросила Рита Скримджер.
— Ну, я просто хотел подтвердить свою поддержку Министерства, — ответил Гарри вместо Скримджера.
— А, понятно. Но нужно же немного рассказать о ситуации, не так ли? Можно я воспользуюсь своим Болтливым Пером?
— Э-э...
— Спасибо. Хорошо... — Она достала Перо для записей из сумки и начала расспрашивать Гарри, а также немного Скримджерса.
— Вот, готово! — сказала она с довольным видом.
— Э-э...
— Думаю, нам стоит перечитать? Нет? — предложил Скримджерс Рите Скеттер, понимая, что имел в виду Гарри.
- Ну, у меня нет времени!
- Ну, так приходи в следующий раз вовремя! — отрезал Скримджер. Давай, дай мне это! Он вырвал у нее пергамент, и по его выражению лица Гарри понял, что Рита, должно быть, снова написала кучу глупостей. Гарри, тебе же не четырнадцать лет?
— Нет, мне скоро семнадцать! — раздраженно ответил Гарри.
— Можете исправить, пожалуйста? — спросил Скримджер.
— О, это ошибка, ага! — бесполезно сказала Рита. Она исправила ошибку и вернула пергамент Скримджеру.
— «Еще одна девушка влюбилась в Гарри Поттера. Он принимает нас в очаровательном доме своей будущей жены, Джинни Уизли. Но он все еще не забыл Гермиону Грейнджер, поскольку, судя по всему, пригласил ее на свою свадьбу». Вы можете мне объяснить, какое это имеет отношение к делу? Я же просил вас не лезть в личную жизнь Гарри.
После получаса исправлений, в результате которых статья сократилась вдвое, Рита была явно очень разочарована тем, что не смогла разжечь полемику вокруг Гарри. Среди того, что было удалено, был, конечно, отрывок о любви Гарри и Джинни, которая зародилась в доме Дурслей, а также о том, что Гарри страдает галлюцинациями и происходит из семьи опасных сумасшедших. Она также упомянула о неряшливой кухне миссис Уизли и о том, что смерть родителей Гарри «глубоко потрясла подростка»...
— Хватит! — сказал Скримджер, после того как Рита Скеттер переписала все, что ей нужно было, — и не надо ничего добавлять!
— Нет, конечно! — сказала она, плохо скрывая свой гнев.
— И не надо рассказывать всем, что вы видели у его дяди и тети, я буду следить!
— Да, да! — сказала она. Рон, Гермиона и Гарри проводили ее до ворот, и перед тем как она ушла, Рон шепнул ей:
— Будь осторожна, ты можешь случайно раскрыть, что ты незарегистрированный анимаг, если не будешь внимательна к тому, что пишешь.
— Да! — сказали одновременно Гарри и Гермиона.
Миссис Уизли усадила всех за стол, чтобы поговорить, и все весело смеялись. Гарри забыл письмо Дамблдора, как и Рон с Гермионой, иначе они бы уже спросили его, что он хотел им сказать такого важного.
— Гарри, ты видел новые метлы? Выпустили Nimbus 2006 и Firebolt II. Говорят, Nimbus быстрее, но менее надежен. Firebolt лучше управляется. Есть даже опции для отражения заклинаний. Министерство заказало десяток таких для новой Бригады Быстрого Реагирования! Смотри! Он протянул ему рекламный проспект магазина метл на Косой улице.
- Вау! Огненная Метла просто супер!
— Пойдем в магазин, когда будем на Косой улице. Мама сказала, что мы должны пойти туда на этой неделе.
— Там сейчас не должно быть много людей, правда?
— Да, Министерство значительно усилило охрану, и люди выглядят довольно спокойными. С тех пор, как мы вернулись из Хогвартса, Министерство очень занято.
Папа почти не бывает дома по вечерам. Поэтому здесь установят транспланационную дверь, чтобы он мог работать здесь и постоянно оставаться на связи с Министерством. Это одно из самых безопасных мест в мире. Здесь постоянно патрулируют авроры, и они установили заклинания против телепортации, как в Хогвартсе. Телепортироваться можно только перед маленькой хижиной в саду, там, видишь, — сказал он, показывая рукой.
— Твой отец теперь больше зарабатывает, да?
— Да, его зарплата почти утроилась, представляешь. Он даже смог забронировать билеты на Кубок Квиддича в Канаде на следующее лето! Он забронировал место и для тебя.
— О, это здорово! — воскликнул Гарри.
— Видел!
— Когда свадьба Билла и Флер, а также Люпина и Тонкс? — спросил Гарри.
— 22-го, когда мы будем в Хогвартсе, все уже готово.
Гарри интересовался, как проходят свадьбы у волшебников. Он знал о свадьбах маглов, хотя ни разу не был на такой, потому что Дурслы всегда оставляли его у миссис Фигг, когда где-то была свадьба. На самом деле он видел несколько свадеб в фильмах по телевизору. Поэтому он спросил об этом Рона.
— Как это будет? — спросил он.
— О, ничего особенного, в основном это большая вечеринка с ужином... Свадьбу проводит кто-то из Министерства, на самом деле это будет сам министр. Он произнесет заклинание, чтобы соединить две палочки, и, э-э, вот и все.
— Ладно, будет здорово.
— Кстати, Гарри, как ты думаешь, что мы будем делать в Поттердоу в эту неделю? Думаешь, это будет связано с Орденом Феникса?
— Гарри! — воскликнула Гермиона. И все замолчали.
— Что такое, Гермиона? — спросила миссис Уизли.
Обновлено: 20.01.2026