Большая волна новичков хлынула внутрь, Брэнди никогда раньше не видел такого грандиозного ресторана, даже в воображении. Потолок оказался звездным небом, что заставляло сомневаться, не настоящее ли это открытое пространство. Брэнди услышал, как Гермиона позади него кому-то объясняет:
- Потолок заколдован, он выглядит так же, как небо снаружи. Я читала об этом в истории школы.
Тысячи свечей парили в воздухе, освещая зал, словно днем. Ученики старших курсов уже сидели за длинными столами, очевидно, рассаженные по четырем факультетам. Они с интересом разглядывали новичков, что оказывало на Брэнди огромное давление! Но, к счастью, жизнь его, похоже, была спасена, потому что в таком месте точно не было троллей. В конце ресторана стоял ряд роскошных столов – места для преподавателей. Брэнди увидел одного учителя с седыми волосами и длинной бородой, который с улыбкой смотрел на каждого новичка. На нем была мантия темно-фиолетового цвета, а на бороде даже был завязан узел.
Почувствовав взгляд Брэнди, седовласый учитель специально подмигнул ему. Этот странный наряд и забавное выражение лица чуть не заставили Брэнди рассмеяться. Профессор МакГонагалл повела первокурсников туда, чтобы они выстроились в ряд перед всеми старшекурсниками, а учителя встали позади них.
Профессор МакГонагалл осторожно поставила перед первокурсниками четырехногий табурет, а на него – остроконечную волшебную шляпу. Шляпа была вся в заплатках, потертая и… очень грязная.
«Наша цель – превратить шляпу в новую? Очистить ее? Или восстановить, как было? Если я это сделаю… можно ли будет потом попросить, чтобы меня вынесли отсюда?.. Интересно, если я смогу применить только одно заклинание, это будет считаться успехом?»
В голове Брэнди царил полный хаос. Он заметил, что все в ресторане смотрят на эту шляпу, что было очень странно, поэтому он заставил себя тоже смотреть на нее. В ресторане воцарилась мертвая тишина. Затем, к его удивлению, эта старая шляпа начала извиваться. На полях шляпы появилась широкая щель, похожая на рот – шляпа запела:
- Может, я не красавица, чего таить, но шляпам внешность – просто ерунда! Меня вам все равно не перещеголять, я съем себя, если найдутся мастера!
(Черт, тренер! Эта штука произносит звуки лучше, чем я!) – Брэнди потерял дар речи.
- Вы холите цилиндры, чтобы те сияли, фрачные шляпы доводите до глянца, но я – Распределяющая шляпа, я вне конкуренции! Я лучше всех, и с этим придется считаться! Любая мысль, таящаяся в мозгу, видна мне, словно на ладони, примерьте, и я скажу вам сразу, кто вы и где вам место в жизни! Быть может, в Гриффиндоре вас ждет судьба, где правят отвага, честь и храбрость, где дух силен и помыслы чисты; а может, вам судьба – трудолюбивый Когтевран, где гении стремятся к новым знаниям, где каждый умен и наделен талантом; быть может, вас примет миролюбивый Пуффендуй, где ценят преданность и честность, где не боятся никакой работы; а, может, вам дорога в Слизерин, где хитрость и коварство – добродетель, где ради цели все средства хороши! Примерьте меня! Не бойтесь! И пусть Фортуна улыбается вам! Я – Шляпа, и, хоть рук у меня нет, я помогу вам сделать правильный выбор!
Когда Распределяющая шляпа закончила петь, по залу прокатились бурные аплодисменты. Шляпа поклонилась каждому из четырех столов (видимо, это было движение, когда кончик шляпы опускался вниз), а затем замерла. Стоявшие рядом с ним новички облегченно вздохнули.
- Как эта шляпа смогла спеть скобки... Надо сказать, это даже рифмуется!
- Значит, нам нужно просто надеть эту шляпу? Мне Фред говорил так, будто придется сражаться с великанами.
Действительно, надеть шляпу казалось намного проще, чем драться с троллем. Брэнди почувствовал, как камень упал с его сердца. Хотя надеть говорящую шляпу на глазах у всех тоже было немного неловко, ведь кто знает, что она скажет. Например, что его волосы слишком жирные и какой шампунь он использует?
- Мерлин свидетель! Если она это скажет... Я, наверное, покончу с собой...
В этот момент профессор МакГонагалл сделала несколько шагов вперед, держа в руке свиток пергамента.
- Сейчас я буду называть имена, надевайте шляпу, садитесь на табурет и ждите распределения, - сказала она. - Ханна Аббот!
Девочка с румяным лицом и двумя золотыми косичками, спотыкаясь, вышла из строя, надела шляпу, которая закрыла ей глаза. Она села. После небольшой паузы шляпа закричала:
- Пуффендуй!
Люди за столом справа захлопали и приветствовали ее, приглашая сесть к ним за стол. Гарри увидел, что толстый монах-призрак тоже радостно машет ей рукой.
И вот так, количество ожидающих постепенно уменьшалось. Брэнди не знал, как Распределяющая шляпа определяла, в какой факультет подходит тот, кто ее надевает. Он заметил, что иногда шляпа кричит название факультета немедленно, но в других случаях требовалось некоторое время, чтобы принять решение. Например, светло-каштановый парень по имени Шеймус Финниган, стоявший рядом с Гарри, просидел на табурете почти целую минуту, прежде чем шляпа объявила, что он распределен в Гриффиндор.
- Гермиона Грейнджер!
Гермиона поспешила к табурету и торопливо надела шляпу на голову.
- Гриффиндор! - крикнула шляпа. Неподалеку Рон, казалось, тихонько хмыкнул. Очевидно, он выражал неприязнь к тому, что будет учиться с ней на одном факультете.
«А ты так уверен, что тоже попадешь в Гриффиндор?» – мрачно подумал Брэнди.
После этого маленький мальчик по имени Невилл тоже был распределен в Гриффиндор. Когда он услышал результат, он радостно побежал, забыв даже снять Распределяющую шляпу. В конце концов, под всеобщий смех, он маленькими шажками вернулся и отдал ее профессору МакГонагалл.
Падма была все время рядом с ним. Она была так напряжена, что Брэнди все время казалось, будто она мертвой хваткой вцепилась в его мантию. Но все закончилось очень хорошо, Падма очень удачно была распределена в Гриффиндор. Когда она садилась на скамью, Брэнди увидел, как она сказала ему что-то, наверное, «Удачи».
Просто Брэнди никак не ожидал, что у одноклассницы Падмы окажется сестра-близнец, как две капли воды похожая на неё! Когда та вышла из строя, у Брэнди чуть челюсть не отвалилась. Результат тоже оказался неожиданным: сестра-близнец попала на другой факультет, Равенкло.
Когда назвали имя Малфоя, тот вальяжно вышел вперед и тут же получил желаемое. Едва шляпа коснулась его головы, она прокричала:
- Слизерин!
Малфой отправился к своим друзьям Крэббу и Гойлу, всем своим видом показывая, как он доволен собой. И еще злобно показал Брэнди непристойный жест.
Тем временем осталось совсем немного людей.
- Гарри Поттер.
В зале воцарилась тишина. Хотя всем и так было известно, что Гарри очень знаменит, Брэнди не думал, что его будут так ценить. Распределяющая шляпа после долгой паузы отправила Гарри в Гриффиндор, что было встречено бурными аплодисментами гриффиндорцев. Один из братьев Рона (Брэнди мог поклясться! Потому что у него были рыжие волосы и веснушки~) встал и крепко пожал Гарри руку. А эта, казалось, комедийная парочка братьев Уизли громко кричала рядом:
- У нас есть Поттер! У нас есть Поттер!
- Итак, следующий, - профессор МакГонагалл взглянула на список. - Брэнди Бартон.
Брэнди вдруг почувствовал, что в голове у него пусто. Он быстро подошел и надел Распределяющую шляпу себе на голову.
Шляпа была такой большой, что почти полностью закрывала зрение Брэнди. Он видел только свои дрожащие голени и кожаные туфли, измазанные грязью после подъема в гору и переправы через реку.
- Мистер Бартон, да? Не волнуйтесь, просто тихонько посидите, - прозвучал в его голове тихий голосок, от которого Брэнди чуть не подпрыгнул.
(Это вы, мистер Распределяющая шляпа?) - Брэнди не был уверен, как правильно обращаться к шляпе.
- Тц-тц, давно я не видел такого вежливого молодого человека. В последнее время новички становятся все менее похожими на английских джентльменов. Ха-ха, всего лишь шутка, не принимайте всерьез. Теперь расслабьтесь и позвольте мне посмотреть... Да уж, это большая редкость. Добрый и простодушный пар… Эм? Что это такое?
- Эй? - казалось, Распределяющая шляпа заметила что-то странное и вдруг закричала на весь зал, а не прошептала, как обычно. - Погоди, кто ты вообще такой?
(В смысле?)
Она вдруг замолчала, словно о чем-то размышляя. Атмосфера сразу стала напряженной. Казалось, люди в зале впервые столкнулись с таким неадекватным поведением Распределяющей шляпы, и тут же поднялся шум. В зале стало шумно, как взорвавшемся котле.
- Тишина! Тишина! - простые слова, казалось, не возымели никакого действия. Профессору МакГонагалл пришлось выстрелить из волшебной палочки снопом искр, чтобы предупредить студентов. - Тихо сидите и ждите результатов, Распределяющая шляпа никогда не ошибается.
Через некоторое время, когда Брэнди уже сидел как на иголках, она, наконец, снова заговорила.
- Боже мой, если я правильно понимаю... Как ты мог... Невероятно... Но погодите, может, это неосознанно?
Слушая бессвязное и странное бормотание Распределяющей шляпы, Брэнди почувствовал спазм в животе. Неосознанно? Что это значит, сможет ли он вообще пройти, не решит ли шляпа отправить его обратно в конце концов? Это было бы совсем невесело.
- Если это так... - голос Распределяющей шляпы вдруг прозвучал странно, как будто издалека, и к тому же был приглушен толстым слоем ваты. Она еще немного подумала и вдруг задала Брэнди странный вопрос. - У тебя сейчас голова болит?
... Ха? Брэнди моргнул, выглядя озадаченным.
А потом, не дожидаясь его ответа, она как будто получила ответ.
- Да, это действительно достаточно плотно. Раз уж ты смог дойти до этого, не хочешь ли ты сразу пойти в Равенкло? Там ты будешь очень популярен.
(До чего я дошел? Я сам не знаю...) Хотя он совершенно не понимал, что говорит эта дурацкая шляпа, Брэнди услышал крики Гарри и Пэттила за столом Гриффиндора. Он стиснул зубы и попытался сосредоточиться.
(Пожалуйста! Гриффиндор!)
- Хм, да ты еще притворяешься здесь! - фыркнула Распределяющая шляпа. - Я самая мудрая шляпа за последние три столетия! Ладно, честно говоря, я действительно не разгадала твою сущность, но я смею сказать, что если ты выберешь Равенкло, у тебя определенно будет большое будущее! Может быть, ты станешь таким же великим волшебником, как Дамблдор! Может быть, даже более легендарным, чем он! Как насчет того, чтобы подумать еще раз? - сказал голос очень соблазнительно.
(Шляпа-братан, давай уж в Гриффиндор, ладно?) - Брэнди попытался сделать льстивое выражение лица.
- Эй-эй, право выбора принадлежит мне! Хотя у меня нет рук (скобка улыбка).
(Да ты еще можешь говорить скобки...)
- Я могу чувствовать то, о чем ты думаешь, эй!
(!!!! Я не прав...)
Обновлено: 21.01.2026