Дамблдор начал свою речь. «Мне дали пять минут, чтобы объяснить, почему я пошел на такие меры, чтобы оставить Гарри Поттера с его маглской тетей. Я могу объяснить это пятью словами: ему нужна защита крови.
В основе лежат два факта. Первый — он выжил после убийственного заклятия благодаря древней магии, примененной его матерью. Второй — магия была основана на ее кровной связи с ребенком, а это значит, что она может продолжать защищать его, если он останется с кем-то, кто имеет ту же кровь».
Он сделал паузу на секунду-другую, а затем сказал: «Вообще-то, фактов три. Третий факт заключается в том, что Волан-де-Морт не совсем мертв».
Хобби почти мог видеть ухмылку в его уме и то, как он сдерживался, чтобы не показать ее на лице.
Когда шум и бессмысленные крики утихли, он продолжил: «Его тело так и не было найдено. Это и еще пара других признаков говорят мне, что это правда».
«Какие еще признаки?», — спросила мадам Долгопупс.
Дамблдор выглядел неловко. Он явно не хотел привлекать внимание к черной метке Снейпа. Однако Снейпа не было в аудитории, а там было несколько других пожирателей смерти.
«Посмотрите на левые руки мистера Маlфоя, мистера Долгохова, мистера Нотта и других. Черная метка на их руках — это заклинание, связанное с его самой душой, и оно не исчезло».
«Откуда вы знаете, что оно связано с его душой?»
«Я готов поделиться подробностями с любым одним из ваших невыразимых, по вашему выбору, при условии, что он принесет определенную клятву, которую я от него потребую, и он сможет подтвердить то, что я сказал. Больше я ничего не скажу, даже если вы угрожаете мне тремя жизнями в Азкабане», — сказал Дамблдор с выражением лица, которое, казалось, говорило: «и вы должны быть мне за это благодарны».
Невыразимец встал, подошел к Малфою, схватил его за левую руку и ткнул палочкой в черную метку.
Обычно такое действие, даже со стороны кого-то столь могущественного и важного, как глава Невыразимых, вызвало бы у Малфоя бурную реакцию, вероятно, очень жестокую. К сожалению, авторитет Малфоя в магических кругах в данный момент был очень низким, потому что он лишился руки, которой держал волшебную палочку, и все еще учился пользоваться левой рукой, что занимало много времени.
(Как бы плохо это ни было, ситуация ухудшилась, когда разнеслась весть о крике Амелии в пабе. В сочетании с тем фактом, что против человека, который ударил его — Робардса — не было возбуждено даже предварительное расследование, и что даже министр Фудж не пытался этого сделать (по вполне разумной причине, что все началось с того, что он нацелил волшебную палочку на главу ДМП в кабинете министра), репутация Малфоя была практически разрушена. У него все еще было богатство, но это было все, на самом деле).
Невыразимец провел несколько минут, тыкая и прощупывая, затем он повернулся к мадам Долгопупс. «Я не буду подвергать себя или свою команду никаким клятвам, которые придумает Дамблдор. К счастью, в этом нет необходимости. Я могу подтвердить то, что он говорит, на основании моего обследования».
Дамблдор выглядел потрясенным. Ему потребовались месяцы исследований, чтобы прийти к такому выводу. Действительно ли Невыразимец все это понимал, или он блефовал?
Невыразимец видел те же сомнения в умах Дамблдора и, возможно, других. Он решил развеять их.
«Дамблдор не сказал вам, что связь действует в обе стороны. Если вы соберёте всех, у кого есть знак, и бросите их через завесу или убьёте, Волан-де-Морт умрёт, как только исчезнет последний».
На этот раз хаос вышел из-под контроля. Мадам Долгопупс объявила 30-минутный перерыв просто потому, что ситуация вряд ли успокоится в ближайшее время, но сомнительно, что кто-то ее услышал.
Когда они снова собрались, она ударила молотком один или два раза, но люди в основном успокоились, шок прошел. МАЛФОЙ и его приспешники все еще смотрели на Невыразимеца так, как будто могли убить его прямо сейчас, но взгляды ничего не значили, и Невыразимец, хотя и не был сильнее Дамблдора в плане сырой силы, был определенно гораздо более знающим, о чем свидетельствовало то, как быстро он подтвердил заявления Дамблдора перед перерывом.
Мадам Долгопупс решила еще немного подлить масла в огонь. Казалось, что ситуация меняется в пользу Пожирателей смерти по-разному, в больших и малых вещах. Она, как и многие другие, была против освобождения Фуджем всех этих бастардков, и Малфой был — по ее мнению — врагом номер один теперь, когда трое Лестранжей и Крауч, которые замучили ее сына и невестку до безумия, были мертвы. (И это напоминает мне, что я должна выяснить, как связаться с этим Фантомом и поблагодарить его как следует; Долгопупсы в долгу перед ним, подумала она.)
«Мистер Невыразимец, разве это не будет несправедливо по отношению к тем, кто действительно был вынужден принять знак под действием империуса?»
«Нет. Потому что этот знак не может быть принят под действием империуса. Малфой выкрутился с помощью лжи, а Багнолд поверил ему. Или, вернее, был обманут, если вы понимаете, о чем я. Наш замечательный друг «Призрак» постоянно напоминает нам об этом аспекте Фуджа, но Багнолд был не лучше», — сказал он. Он знал, что его не могут привлечь к ответственности за его высказывания. В конце концов, если они были так невинны, почему они сделали все это, не проконсультировавшись с его отделом по поводу этих заявлений?
Хобби был шокирован. Он знал, что многие люди так думали, но услышать это вслух, причем в такой бесстрастной, деловой манере от человека такого авторитета, как Невыразимец, было откровением для большинства из них. Где, черт возьми, были эти люди в моей прошлой жизни? Мадам Долгопупс, мадам Бонс, а теперь и Невыразимец — энергичные люди, которые держали свои мысли при себе и говорили то, что думали? Как их удалось так эффективно заставить замолчать? Конечно, тот факт, что среди светлой стороны единственным влиятельным человеком, которого он знал, был Дамблдор, давал понять, кто, если не как.
Обновлено: 22.01.2026