Глава 31.. Часть 31

Она знала это, и он знал, что она знает. Но она была чистокровным волшебником, конечно, поэтому «слепое пятно» было на месте — она никогда не испытывала транспортировки эльфами и не могла распознать это как таковое. Она опустилась на пол. Даже если он не убьет ее сразу (она не была уверена, что верит его безразличным заявлениям о своей аморальности и отсутствии этики), он определенно может заставить ее принять форму жука и оставить ее в таком виде навсегда, фактически положив конец ее жизни, если не сделав этого на самом деле. У нее не было выбора, кроме как согласиться, и он видел это по ее лицу. «Вот два списка. Зеленый, в котором первыми стоят А́льбус Да́мблдор, Люциус Малфой и министр Фудж, — это люди, о которых ты не будешь писать в положительном ключе. Никогда. Красный — это люди, о которых ты не будешь писать вообще, если только это не требуется в рамках истории о ком-то из другого списка. Даже в этом случае ты будешь писать о них только в положительном ключе». «А что, если я найду что-то действительно плохое о них? Общественность имеет право знать». «Извини, но ты никогда не производил на меня впечатление человека, который заботится о правде, так что не начинай сейчас. Если бы ты постоянно заботился о правде, ты бы сегодня не оказался в этой ситуации». «Как ты будешь со мной связываться?» «Эльф по имени Хобби будет приносить тебе письма с инструкциями, цитатами или — иногда — целыми статьями. Когда я пришлю вам целую статью, вы не измените в ней ни одного слова. Примите на себя ответственность за статью и напечатайте ее в точности так, как она есть. Если у вашего редактора возникнут проблемы, решайте их как хотите, но я возлагаю ответственность на вас. Ясно?» «Да. Теперь вы меня отпустите?» «Запомните эти списки; они не очень длинные, и схема довольно ясная, за исключением того, что Дамблдор находится не на той стороне. Я не позволю, чтобы эти списки попали в чьи-то руки». И она так и сделала, а потом оказалась в одном из туннелей гоблинов, которые должны были быть еще более защищены от аппарации. Тихий шепот сказал ей, что она свободна; это была лишь последняя демонстрация его сил. «Только представьте, как вас оглушили и поставили перед одним из этих драконов, мисс Скитер!», — сказав это, голос исчез. Задыхаясь от огромной силы этого Призрака, она подождала некоторое время, чтобы успокоиться, превратилась в жука и медленно выбралась из Гринготтса. 1986-02-27 08:00 UTC, Министерство Магии, зал заседаний и галерея Визенгамота «Суд открыт, председательствует главная ведьма, достопочтенная мадам Долгопупс», — провозгласил судебный пристав. Члены суда собрались в полном составе. Галереи для прессы и публики были заполнены. Это было беспрецедентным событием — за всю историю, если таковое вообще имело место, ни разу не случалось, чтобы действующий главный волшебник был привлечен к суду лордом. Мадам Долгопупс встала и изложила факты дела, как она их знала — что лорд Блэк был волшебным крестным отцом Гарри Поттера, что Дамблдор сам наложил заклинание Фиделиус, а Петтигрю был хранителем секрета, что Сириус был единственным — из всех, кто был освобожден из Азкабана после другого «ошибочного» (она не удержалась от того, чтобы добавить это, поскольку братья Лестранж теперь были на свободе!), и что, что наиболее важно, Крауч бросил Сириуса в Азкабан без суда (последнюю фразу она прорычала, в то время как Амелия выглядела одновременно одобрительно и сердито). «Каждая из сторон сможет высказать свое мнение, а затем мы примем решение по существу дела». Райтер, адвокат Сириуса, встал и в основном повторил то, что сказала мадам Долгопупс. (Это ясно показало — если у кого-то были сомнения — на чьей стороне была главная ведьма!) Он добавил только, что Сириус должен был быть ложным хранителем секрета, чтобы отвлечь Пожирателей смерти от Петтигрю. «Идея использовать приманку принадлежала моему клиенту, и теперь это его единственное большое сожаление в жизни, учитывая, как все обернулось. В любом случае, мой клиент готов предоставить доказательства — воспоминания из озера памяти, магические клятвы, даже сыворотка правды для инцидента с Петтигрю — когда это будет необходимо в ходе разбирательства». Мадам Долгопупс поблагодарила его и вызвала Дамблдора, который, естественно, решил представлять себя сам. Дамблдор встал и начал нападки на Сириуса — его моральные принципы, его любовные похождения, его шутки, в том числе ту, в которой он едва не послал Снейпа на смерть — все с целью показать его незрелым и неподходящим для роли отца спасителя волшебного мира. Он также раскрыл, что Сириус был незаконным анимагом (мадам Бонс вставила: «Уже нет, он вчера заплатил штраф и зарегистрировался», что вызвало раздраженное выражение лица у Дамблдора, как будто она была ученицей, прервавшей лекцию). Затем он выразил сомнения по поводу вопроса о хранителе секрета, сказав — как он и сделал в своем кабинете несколько дней назад — что они вполне могли перейти к Сириусу позже. Наконец, он сказал, что Сириус убил Петтигрю и дюжину маглов средь бела дня. Мадам Долгопупс снова предоставила слово Рейтеру, и с ее разрешения он проецировал воспоминание Сириуса о столкновении в тот день, включая арест Краучем. Затем он спросил Дамблдора, знал ли тот, что Петтигрю был анимагом. «Да, знал — он был крысой. Но я не считал нужным порочить наших погибших героев. Джеймс Поттер тоже был крысой, и то же самое можно сказать и о нем», — ответил Дамблдор. «Он был крысой во многих смыслах», — сказал Сириус сбоку, вызвав смех на галереях и у многих, если не у большинства, членов суда.
Обновлено: 22.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...