«О! О», — воскликнула Гермиона, а затем задумалась.
«Что это за реакция?» — спросила Флер, насторожившись.
«О, ничего плохого!» — быстро ответила Гермиона. «Просто я обожаю его, потому что он в основном старший Гарри, но он как раздражающий старший брат и любит спорить и пререкаться со мной», — сказала Гермиона. Она улыбнулась. «Но он очень добрый и заботливый».
Флер кивнула. «Мне это в нем тоже очень нравится. Он раздражает меня, но в хорошем смысле». Она вздохнула и слегка покраснела от смешка Гермионы. «Я надеялась, что ты знаешь… как привлечь его внимание. Мне неприятно признавать, что он как-то сопротивляется моим попыткам». Она фыркнула. «Вейла, говорящая такое, невероятно раздражает».
— Он действительно кажется более заботливым о счастье других, чем о своем собственном, что иногда бывает и у Гарри, — сочувственно сказала Гермиона. Она замялась.
Фleur заметила ее нерешительность. — Пожалуйста, Гермиона, я буду очень благодарна за любой совет. Я вижу, как вы близки с Гарри, и между тобой и Эваном есть настоящая теплота и нежность, и... я хотела бы того же.
Гермиона тихонько загудела. — Ну, я заметила, что Эван и Гарри действительно имеют нечто общее. Видишь ли, Гарри очень не любит, когда ему говорят, что он чего-то не может.
Флер задумалась. — В смысле, он действительно не может этого сделать, или он не может этого сделать в том смысле, что не должен?
— Да, — сказала Гермиона.
Флер моргнула, а затем на ее губах расцвела широкая улыбка.
«Я понимаю. Да, это может сработать. Спасибо, Гермиона!» Она крепко обняла удивленную младшую девушку. «Я твоя должница, и теперь мы хорошие друзья. Увидимся позже». Флер встала и вышла из библиотеки, не снимая улыбки с губ.
«Ой-ой», — пробормотала Гермиона.
-0-
«Гарри, я хочу, чтобы ты меня простил».
Гарри посмотрел на Гермиону с растущей тревогой. — Что?
Гермиона села рядом с ним за длинный стол в Большом зале. — Так вот, Флер подошла ко мне в библиотеке и спросила, как привлечь внимание Эвана.
— Ой, — застонал Гарри.
— Я, кажется, что-то ей посоветовала, а потом, когда она ушла, сказала то же самое, что и ты, — слабо сказала Гермиона.
«Что ты сказала?» — спросил Гарри.
«Что вы оба ненавидите, когда вам говорят, что вы чего-то не можете».
«Я не такой!»
«Да, ты такой», — сказал Рон, сидящий напротив них за столом. «Ты точно такой».
«Назови один случай!»
«Когда мы пошли в Запретный лес, чтобы погоняться за пауками, а не за бабочками», — сказал Рон, постукивая пальцем.
«Когда ты летел на Бладжера, который пытался тебя убить. Когда мы пошли на вечеринку в честь Дня смерти. Когда искали тролля. Когда летели в шторм в прошлом году. Когда гнались за Сириусом. Когда прошли мимо Флаффи и сделали все то в третьем коридоре. Когда взяли машину...»
«Это была твоя идея!» — громко сказал Гарри, гневно глядя на Рона.
«Ты меня не остановил!» — громко ответил Рон.
— Что вас двоих так взбудоражило? — Эван сел рядом с Роном и посмотрел на него и Гарри. Прежде чем они успели ответить, кто-то позади Эвана громко прочистил горло, и он поднял глаза на МакГонагалл. — Здравствуйте, МакГонаМам!
У МакГонагалл дернулась губа. — Мистер Поттер, — сказала она. — Мне нужен ответ, и побыстрее.
«Мне тоже. Ты все еще отказываешься?» — спросил он. Он вздохнул, увидев ее строгий взгляд. «Я полагаю, Вистерия не сможет прийти?»
«Если ты настаиваешь, она может, но не в качестве твоей партнерши на бал», — сказала МакГонагалл, бросив на него один из своих самых строгих взглядов.
«Тогда я еще поработаю над этим», — фыркнул Эван.
«Поработайте усерднее».
— Это трудно, потому что кто-то жестоко разбил мне сердце!
— Не заставляйте меня сделать это буквально, мистер Поттер, — предупредила она, прежде чем уйти.
— Я все еще не могу поверить, что ты предложил ей, даже в шутку, — сказал Гарри, глядя на Эвана.
— Ты пригласил ее на бал?! — ахнула Гермиона, а Рон громко рассмеялся.
«И она отказала! Без пощады!» — сказал Эван, прижимая руку к груди. «Мое сердце разбито. И это не была шутка. Я бы привел ее на бал, если бы она согласилась».
Гарри ухмыльнулся, Рон продолжал смеяться, а Гермиона продолжала смотреть на Эвана с ошеломленным выражением лица. «К тебе подходило много старших девочек.
Почему бы тебе не согласиться пойти с одной из них?»
«Я не знаю», — вздохнул Эван. Он повернулся к Лу́не, сидевшей рядом с ним. «Лу́на, не хочешь пойти со мной как друзья и родственники?»
«О, я не буду здесь. Я уезжаю в путешествие с отцом», — сказала Лу́на. Она улыбнулась Эвану. «Но спасибо, что пригласил! Я очень ценю это». Она погладила его руку. «Но я не думаю, что ты останешься без пары. И я думаю, что ты хорошо проведешь время».
«Почему ты так думаешь?» — подозрительно спросил Эван. Он обернулся, притворяясь, что кашляет, и посмотрел на Флер, которая стояла за его спиной. «Бонсуар, мадемуазель», — сказал он приветливо.
«Бонсуар», — ответила она, улыбаясь, но стиснув зубы. Ее магия пульсировала, и все головы повернулись к ней, некоторые в мечтательном внимании, другие в раздражении от последних и обвиняя ее в первых. Она бросила на него взгляд. «Вы очень раздражающий человек».
«Мне это не впервые говорят», — гордо ответил Эван.
«И не замечающий», — продолжила она, ее улыбка застыла, зубы стиснулись.
«Мне тоже так говорили», — сказал Эван, бросив на нее взгляд. Он слегка нахмурился, но затем его лицо просветлело, когда он понял, о чем она. Выражение удивления промелькнуло на его лице, почти незаметно, прежде чем сменилось другим, столь же быстрым выражением покорности и нежелания. Наконец он надел ту же обезоруживающую легкую улыбку, которая, казалось, не сходила с его лица большую часть времени. «Я не думаю, что это хорошая идея».
Флер замерла. «Почему?» — настаивала она.
«Мы — соперники».
«Я спросила, это не против правил». Она грубо фыркнула. «Не то чтобы ты обычно соблюдал правила».
«В этом есть доля правды», — улыбнулся Эван, прежде чем снова стать серьезным. «Это было бы неуместно для тебя».
«Спасибо, что думаешь обо мне, — ответила она с приторной искренностью, — но я хочу, чтобы ты думал обо мне так, как я хочу».
«Я не думаю, что ты хочешь думать обо мне так».
«А ты точно знаешь, о чем я думаю?»
«Гарри, это была ловушка, — сказал Эван ошеломленному Гарри. —
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026