Гарри продолжал моргать. «Что бы ты сделал, если бы она согласилась?»
«
Был бы счастлив, что мне не нужно искать партнера и не нужно беспокоиться обо всем этом», — сварливо ответил Эван. Он фыркнул, увидев выражение неуверенного ужаса на лице Гарри. «Это просто я веду себя как придурок и не забочусь об этом, не придавай этому большого значения. Возможно, я для нее слишком молод и не настолько зрел, как ей хотелось бы».О, слава богу, — сказал Гарри, потирая грудь. Он пригнулся, чтобы увернуться от брошенной подушки. «Спасибо, Уисти, — сказал Эван, когда Уистерия вернула ему подушку. Он прижал ее к груди и положил подбородок ей на голову, а она взъерошилась и радостно заурчала. — Твоя очередь, кого ты хочешь спросить?
— Обещаешь, что не будешь смеяться надо мной? — Гарри улыбнулся Букля, которая залезла ему на колени и стала клевать и грызть его руки, пока он не обнял ее так же.
— Нет, не могу, но я буду тебя поддерживать, — честно ответил Эван, заставив Гарри вздохнуть. Он прищурился. — Это не Чжоу, правда?
«Нет, то есть, я об этом немного думал, но это не та, кого я хочу попросить», — сказал Гарри. «Ты спросил ее?»
«Да, и это было одной из причин, почему все так запуталось, и я знаю, что обещал тебе как можно меньше рассказывать, чтобы не влиять на ситуацию, но лучше, если ты не знаешь», — серьезно сказал Эван. «Она милая девушка, но мы не подходим друг другу.
Я имею в виду, что я не был с той, с которой был в самолете. Ты и она здесь, возможно, больше подходите друг другу, но все равно, возможно, меньше».
«Я имею в виду, да, она действительно милая», — сказал Гарри, почему-то чувствуя себя непринужденно, разговаривая с Эваном на эту тему, — «но я ее не знаю».
«Хорошо знать человека, которого хочешь пригласить на свидание», — сказал Эван. «Конечно, свидание тоже для того, чтобы узнать друг друга, но все равно».«
«Я уже знаю ее», — сказал Гарри, чувствуя себя теперь менее непринужденно.
«Ну, продолжай», — подбодрил его Эван.
«Я хочу пригласить Гермиону», — сказал Гарри, покраснев.
«О». Эван сел, все еще держа Вистерию, и посмотрел на Гарри. «Да, я понимаю».
«Это не странно?»
Эван покачал головой. «Нет. По крайней мере, для меня. Я заметил, что вы с ней сейчас ближе, чем я и моя Гермиона в тот период нашей жизни».
«Вы когда-нибудь… ну, ты понимаешь».
Эван покачал головой. «Нет. Мы лучшие друзья, практически как брат и сестра, но ничего больше. Может, если бы время и обстоятельства были другими, но они не были». Он вздохнул, на мгновение отвернувшись, а затем снова повернулся к Гарри. Его улыбка была мягкой и грустной. «Интересно, как бы она отнеслась к этой идее».
Он улыбнулся Вистерии, которая ласково грызла его пальцы. «Но в любом случае, речь идет о тебе и этой Гермионе. Я думаю, тебе стоит попробовать. Гермиона классная! Просто относись к ней как к девушке».
«
Я имею в виду, да?» — ответил Гарри, выглядя сбитым с толку. «Прости, я объясню тебе когда-нибудь, может быть». Он вздохнул про себя, но улыбнулся Гарри ободряюще. «Иди за ней. Будь уважительным, не забывай, что вы также лучшие друзья, и все будет хорошо. Даже если она не скажет «да», хотя я думаю, что она скажет». Он моргнул. «Вообще-то, тебе лучше спросить ее раньше, чем позже».
«Правда? Почему?» — спросил Гарри, забеспокоившись.
«Скажем так, если ты сделаешь это сейчас, это предотвратит некоторые будущие осложнения».
«Сейчас?
«Да, сейчас. Когда ты собирался спросить ее?
«Когда будет подходящий момент», — слабо ответил Гарри.
«О боже. Нет. Сейчас. Сейчас подходящий момент. Давай». «Эй! Я думал, ты сказал, что не будешь вмешиваться!» — возразил Гарри, когда Эван встал и потянул его к двери.«Я вмешиваюсь, когда это для твоего блага, и поверь мне, это определенно один из таких моментов», — сказал Эван. «Давай.
Ты потом мне спасибо скажешь».
-0-
«Привет, Гарри! Привет, Эван!» Гермиона вышла из лестничной клетки в холл и увидела братьев, которые ходили туда-сюда. Теперь ей было гораздо естественнее думать о них как о братьях, хотя Эван появился всего месяц назад. В их отношениях и взаимодействии было что-то такое, что делало их похожими. Она улыбнулась им, когда они ее увидели, и подошла, слегка нахмурившись. «Все в порядке, Гарри?» Она еще больше нахмурилась на Эвана. «Что ты наделал?»
«Я? Ничего», — сказал Эван обиженным тоном.
«Мм-мм», — безразлично промычала Гермиона.
«Я просто гулял с Гарри, и мы случайно наткнулись на тебя. Кстати, ты уже была сегодня в библиотеке?» — невинно спросил Эван.
«Нет, еще нет», — ответила она.
«О, хорошо. Я пойду первым, пока ты не заняла все хорошие книги». Он прошел мимо нее и весело улыбнулся, когда она фыркнула на него. Проходя за ней, он посмотрел на Гарри и ободряюще кивнул ему, прежде чем свернуть за угол.
«Он что-то сделал или собирается что-то сделать?» — спросила Гермиона.
— Он помогал, вроде как, — проворчал Гарри. Он вздохнул и с трудом сглотнул. — Можно, я хочу тебя о чем-то спросить.
— Конечно, — Гермиона серьезно посмотрела на Гарри, а затем последовала за ним, когда он потянул ее в нишу в боковом коридоре. — Все в порядке? Я знала, он что-то сделал или что-то замышляет. Я пойду его остановлю...
— Нет! Я в порядке, просто сейчас странно нервничаю, а Эван ничего плохого не сделал, — поспешно сказал Гарри. Он посмотрел на очень сбитое с толку выражение лица Гермионы и глубоко вздохнул. — Гермиона, ты пойдешь со мной на Рождественский бал?
Она моргнула, пытаясь разобрать слова, которые вылетели из его рта без всякой структуры.
«Прости, ты только что предложил мне пойти с тобой на бал?» — очень медленно спросила она.
Гарри застонал, кашлянул и кивнул. «Д-да, я предложил. Я спросил, не хотела бы ты, или, на самом деле, я сказал «пойдем», черт возьми...»
«ДА!» — крикнула Гермиона.
На этот раз моргнул Гарри. «Ты пойдешь? Пойдешь со мной на бал?»
— Да! То есть, — лицо Гермионы было алым, но она улыбалась от уха до уха. — Да, я очень хотела бы пойти с тобой на Святочный бал. — Ее лицо слегка померкло. — Ты имеешь в виду, как свидание, да?
— Дурень? То есть, да? — сказал Гарри, растерявшись.
— Просто как друзья? — тихо спросила Гермиона.
«Э-э… нет? Я имею в виду, я надеюсь, мы останемся друзьями и ничего не изменится, если только ты не захочешь этого и…» — замялся Гарри, не в силах остановиться.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 20.01.2026