Затем, с болью в голове, превосходящей все, что он испытывал раньше, Гарри вспомнил события будущего, которое еще не наступило и, надеюсь, никогда не наступит. Он смутно слышал последние отголоски умирающего крика, но не думал, что он исходил от него. Он почувствовал тяжесть на руке и понял, что кто-то с ним разговаривает.
«Ты мертв, Гарри Поттер, — сказал голос Риддла над ним. — Мертв. Даже птица Дамблдора знает об этом. Видишь, что он делает, Гарри? Он плачет».
Гарри моргнул. Голова Фоукса то появлялась, то исчезала из фокуса. Густые жемчужные слезы стекали по блестящим перьям.
«Я буду сидеть здесь и смотреть, как ты умираешь, Гарри Поттер. Не торопись. Я не спешу».
Гарри почувствовал сонливость. Все вокруг него казалось кружащимся.
«Так заканчивается жизнь знаменитого Гарри Поттера», — сказал отдаленный голос Риддла. «Один в Тайной комнате, покинутый друзьями, наконец побежденный Темным Лордом, которому он так неразумно бросил вызов. Скоро ты вернешься к своей дорогой маме-грязнокровке, Гарри... она купила тебе двенадцать лет отсрочки... но в конце концов Лорд Волан-де-Морт все-таки достал тебя, как ты и знал, что будет». Гарри улыбнулся, когда Камера снова стала фокусироваться. «Черт возьми, Том. Ты когда-нибудь заткнешься?
Ты даже не можешь дать парню умереть и воскреснуть в покое!» Посмотрев на свою руку, Гарри увидел, что Фоукс все еще отдыхает, положив голову на руку Гарри. Жемчужное пятно слез блестело вокруг раны — только раны не было.
«Что ты сказал? Ты смеешь так разговаривать с Лордом Волан-де-Мортом? Улетай, птица, улетай от него. Я сказал, улетай!»
Гарри поднял голову. Риддл направил палочку Гарри на Фоукса; раздался бах, похожий на выстрел, и Фоукс снова взлетел в вихре золота и алого цвета.
«Слезы феникса...» — тихо сказал Риддл, глядя на руку Гарри. «Конечно... целебная сила... Я забыл...» — он посмотрел Гарри в лицо. «Но это не имеет значения. На самом деле, мне так даже лучше.
Только ты и я, Гарри Поттер… ты и я…»
Он поднял волшебную палочку.
Затем, в порыве крыльев, Фоукс взлетел обратно над головой, понимая, что происходит, Гарри поймал дневник на лету и поднял с пола рядом с собой клык базилиска и вонзил его прямо в сердце книги.
Раздался длинный, ужасный, пронзительный крик. Чернила хлынули из дневника потоками, испаряясь над руками Гарри и заливая пол. Риддл корчился и извивался, кричал и махал руками, а потом...
Он исчез. Палочка Гарри с грохотом упала на пол, и наступила тишина. Тишина, нарушаемая только равномерным капает чернил, все еще сочащихся из дневника. Яд василиска прожег в нем дырявую дыру.
Поняв, что у него есть всего несколько секунд, прежде чем Джинни придет в себя, Гарри схватил палочку и распределяющую шляпу. Быстрое заклинание изгнания отправило остатки дневника в самый темный угол, где его не было видно. С огромным усилием он вытащил сверкающий меч из пасти василиска.
Он как раз думал, успеет ли он наложить заклинание стазиса на гигантский труп, когда из дальнего конца комнаты донесся слабый стон. Джинни приходила в себя. Заклинание придется отложить. Когда Гарри бросился к ней, она села. Ее сбитые с толку глаза переместились с огромного тела мертвого василиска на Гарри в его окровавленной мантии. Она с трудом вздохнула и слезы потекли по ее лицу.
— Гарри, о, Гарри, я пыталась сказать тебе за завтраком, но не смогла вымолвить это при Перси. Это была я, Гарри, но я клянусь, я не хотела, Риддл заставил меня, он овладел мной, и... как ты убил эту... эту тварь? Где Риддл? Где дневник? Последнее, что я помню, — это как он вышел из него».
«Все в порядке, — сказал Гарри, — Риддл уничтожен, дневник полностью разрушен, а василиск мертв. Пойдем, Джинни, уйдем отсюда...»
«Гарри, твоя голова! — ахнула Джинни. — Это кровь?»
Гарри поднял руку и понял, что его лоб покрыт чем-то черным и липким. Более того, казалось, что это вытекает из его шрама. Используя полированную серебряную поверхность меча в качестве зеркала, Гарри попытался посмотреть. Насколько он мог видеть, его шрам разорвался, и из него сочилась черная слизь.
«Не знаю, Джинни. Но я чувствую себя нормально. Я спрошу об этом Дамблдора и мадам Помфри, когда мы выберемся отсюда».
Выход из замка произошел почти так же, как Гарри помнил это пять лет назад. Рон тоже спросил о его шраме, и Гарри дал тот же ответ, что и Джинни. Ему было очень трудно не ударить высокого рыжего, теперь, когда он знал, что тот работает против него. Но Гарри знал, что ему придется играть в долгую игру. Он также знал, что ему придется быть осторожным с Дамблдором, он не мог дать старику повод или возможность использовать на нем легилименцию, иначе все закончится, даже не начавшись. Придя в кабинет профессора МакГонагалл, все снова произошло так, как Гарри помнил.
Джинни и Рон воссоединились со своими родителями, а Гарри рассказал свою историю, все время глядя на МакГонагалл и стараясь как можно больше держаться спиной к Дамблдору. Единственное отличие от его воспоминаний заключалось в том, что Дамблдор спросил, что случилось с дневником. На мгновение Гарри показалось, что он заметил следы гнева, когда Гарри сказал, что дневник полностью уничтожился, когда он его проткнул. Но это прошло, прежде чем он успел убедиться. Когда остальные в комнате отправились в больничное крыло, чтобы их осмотрели и они смогли увидеться с Гермионой, которая уже не была окаменелой, Гарри оказался один с А́льбусом Да́мблдором перед камином. Хотя остальная часть разговора прошла так, как он помнил, у Гарри был один новый вопрос.
«Профессор, мой шрам, почему он разорвался, когда я столкнулся с Риддлом?»
«Я не уверен, Гарри. Этот шрам был нанесен очень темным проклятием. И, как ты знаешь, когда ты сталкиваешься лицом к лицу с Волан-де-Мортом, это причиняет тебе боль. Я полагаю, что это создало связь между тобой и сегодняшним вечером, когда ты столкнулся с мощным воспоминанием другой половины этой связи и уничтожил это воспоминание. Твой шрам разорвался».
Обновлено: 21.01.2026